Woperekera Chikho ndi Wophika Mkate
Akuluakulu awiri a Farao akulota m'chipinda chimodzi cha ndende. Yosefe, ponena kuti kumasulira kuli kwa Atate wathu, akumasulira maloto onse awiri moona mtima: woperekera chikho adzakhala ndi moyo, wophika buledi adzapachikidwa. Iye akungopempha kuti akumbukiridwe. Koma sakumbukiridwa; mutuwu ukutha ndi woperekera chikho kumuiwaliratu.
40 1Zitatha zinthu izi, woperekera chikho ndi wophika mkate wa mfumu ya Igupto anachimwira mbuye wawo, mfumu ya Igupto. 2Farao anakwiya ndi akuluakulu ake awiri, mkulu wa operekera chikho ndi mkulu wa ophika mkate. 3Anawaika m'ndende m'nyumba ya mkulu wa alonda, m'ndende mmene Yosefe anali womangidwa. 4Mkulu wa alonda anamuika Yosefe kuti aziwatumikira; ndipo anakhala m'ndende masiku angapo. 5Ndipo onse awiri, woperekera chikho ndi wophika mkate wa mfumu ya Igupto, amene anali omangidwa m'ndende, aliyense analota loto usiku umodzi, loto lililonse ndi tanthauzo lake. 6Pamene Yosefe anadza kwa iwo m'mawa, anaona kuti anali osautsidwa. 7Anafunsa akuluakulu a Farao amene anali naye m'ndende m'nyumba ya mbuye wake, nati, “Bwanji nkhope zanu zili zachisoni lero?”
8Anamuuza nati, “Aliyense wa ife walota loto, koma palibe wolimasulira.” Yosefe anayankha nati, “Kodi kumasulira maloto sikuli kwa Atate wathu? Chonde ndiuzeni.” a a v8 Yosefe akutchula Atate wathu kuti ndiye gwero la kumasulira kowona konse — ngakhale kwa Aigupto amene sawadziwa Iye.
9Mkulu wa operekera chikho anamuuza Yosefe loto lake, nati, “M'loto langa munali mtengo wa mphesa patsogolo panga. 10Mtengo wa mphesa unali ndi nthambi zitatu; pamene unatuluka masamba, maluwa ake anatseguka, ndipo masango ake anapsa kukhala mphesa. 11Chikho cha Farao chinali m'dzanja langa; ndinatenga mphesa, ndinazifinya m'chikho cha Farao, ndipo ndinaika chikho m'dzanja la Farao.”
12Ndipo Yosefe anati kwa iye, “Tanthauzo lake ndi ili: nthambi zitatu ndi masiku atatu. 13M'masiku atatu Farao adzakuza mutu wako, nadzakubwezera pa udindo wako, ndipo udzaika chikho cha Farao m'dzanja lake, monga kale pamene unali woperekera chikho wake. 14Koma undikumbukire pamene zidzakuyendera bwino; chonde undichitire chifundo—undinene kwa Farao, kuti anditulutse m'nyumba ino. 15Pakuti ndinabedwadi kuchoka m'dziko la Aheberi, ndipo ngakhale pano sindinachite kanthu koyenera kuti andiike m'dzenje lino.”
16Pamene mkulu wa ophika mkate anaona kuti tanthauzo lake linali labwino, anati kwa Yosefe, “Inenso ndinalota loto: madengu atatu a mkate woyera pamutu panga. 17Dengu la pamwamba linali ndi zakudya za mitundu yonse zophikidwa za Farao, koma mbalame zinkazidya m'dengu lomwe linali pamutu panga.”
18Yosefe anayankha nati, “Tanthauzo lake ndi ili: madengu atatu ndi masiku atatu. 19M'masiku atatu Farao adzakuchotsa mutu wako nadzakupachika pa mtengo—mbalame zidzadya mnofu wako.” 20Ndipo pa tsiku lachitatu, lobadwa la Farao, anakonza phwando la akuluakulu ake onse, nakweza mutu wa mkulu wa operekera chikho ndi mutu wa mkulu wa ophika mkate pakati pawo, 21nabwezera mkulu wa operekera chikho pa udindo wake, ndipo anaika chikho m'dzanja la Farao. 22Koma anapachika mkulu wa ophika mkate, monga momwe Yosefe anawamasulira. 23Komabe mkulu wa operekera chikho sanamukumbukire Yosefe—anamuyiwala.
