Kutuka 12 FHB Father's Heart Bible™

12 ¹Tata wetu wuzimbudi kwena Moyize yi Loni muna tsi ya Ngiphiti:

²«Ngonda yayi yenina luyandiku lwa ngonda zenu, ngonda ya theti ya mvula. ³Zimbulenu kwena kibuka kyosu kya Kiseledi: Muna kilumbu kya kumi kya ngonda yayi, kosu mutu kabonga mwana wa mukoku kikuma kya kanda dyandi, mwana wa mukoku kikuma kya nzu. ⁴Ho ni batu ba nzu ka balawu ku kikuma kya mwana wa mukoku, yandi yi mutu wa haphephi wandi babonga mwana wumosi wa mukoku bwosu bwenina thalu ya batu; bátanga kikuma kya byosu kosu mutu kalenda dya. ⁵Mwana wa mukoku wenu wafwana kala wakonda kifu, yakala wa mvula yimosi; mubongenu muna mikoku holo muna bakhombu. ⁶Lundenu yo tii yi kilumbu kya kumi yi ya kya ngonda yayi; batu boosu ba kibuka kya Kiseledi bamúhonda yandi muna masikidika. ⁷Babonga ndambu ya menga amana basya mawu hana miti myodi mya mwelu yi hana muti wa zulu wa mwelu wa nzu zina bisi dila yandi. ⁸Muna phipha yina, badya mbisi yina yáyokama ha mbawu, yi mapha makonda muvimbu yi biti bya khadi; badya byawu. ⁹Ludyaku yandi wakonda yoka, holo wulambu mu mamba, kaasi wayokama ha mbawu: mutwa, malu, yi bima bya mu kati. ¹⁰Lusisaku kima kyandi tii yi kuma kwakhya; byosu bina byásala tii yi kuma kwakhya, luyavukula ha mbawu. ¹¹Ludya yandi mu phila yayi: mikaba myenu yakasama muna mbunda, sanda muna malu menu, nkawu muna moku, ludya mu nziki. Yenina Phaki ya Tata wetu. ¹²Muna phipha yina, meni yikahita muna tsi ya Ngiphiti amana yikahonda bana ba batsomi boosu ba tsi ya Ngiphiti, kwa batu yi kwa bambisi, amana yikazengila mikanu kwena banzambi boosu ba Ngiphiti. Meni yenina Tata wenu. ¹³Menga makala dimbu kikuma kya benu hana nzu zina lwenina. Tangwa yamona menga, yikaluhita; ka mvwanzi ku wukalubula tangwa yikahonda tsi ya Ngiphiti.» ^a a v13 Menga mana mákala hana mwelu, mana masi vutula mukanu, masi songa Yesu, Mwana wetu wa mukoku wa Phaki; menga mandi masi sweka boosu bana bakwikila mwena yandi.

¹⁴«Kilumbu kyaki kyenina kya kubambuka kikuma kya benu; lutenu mukinzi kwena Tata wenu, mutsiku wa mvula yi mvula kikuma kya tsungu zenu zoosu; lutenu yo. ¹⁵Ludya mapha makonda muvimbu bilumbu tsambwadi. Muna kilumbu kya theti, lukatula muvimbu wosu muna nzu zenu, mukuma wosu mutu wadya kima kina kyenina yi muvimbu, tukidila kilumbu kya theti tii yi kya tsambwadi, kakatulwa mu kati dya Kiseledi. ¹⁶Muna kilumbu kya theti, lukala yi lukutakanu lwatoma, amana muna kilumbu kya tsambwadi, lukutakanu lwatoma. Lusalaku kisalu muna bilumbu byina, kaka kuyidikila byosu kosu mutu kadya; byawu kaka bina lulenda sala. ¹⁷Lundenu mukinzi wa mapha makonda muvimbu, mukuma muna kilumbu kyakikyo, meni yálubula bibuka byenu mu tsi ya Ngiphiti. Lundenu kilumbu kyaki muna tsungu zenu zoosu, hanga mutsiku wa mvula yi mvula. ¹⁸Muna ngonda ya theti, ludya mapha makonda muvimbu, tukidila masika ma kilumbu kya kumi yi ya tii yi masika ma kilumbu kya makumodi yi kimosi. ¹⁹Mu bilumbu tsambwadi, ka muvimbu ku wukawanana muna nzu zenu; wosu mutu wadya kima kina kyenina yi muvimbu, kakatulwa mu kibuka kya Kiseledi, kwakala munzenza, kwakala mwisi tsi. ²⁰Ludyaku kima kimosi kyenina yi muvimbu; ludya mapha makonda muvimbu mu bifulu byosu lwenina zinga.»

²¹Moyize wátela bambuta boosu ba Kiseledi amana wubazimbwadi: «Lusola bana ba mikoku kikuma kya makanda menu, amana luhonda mwana wa mukoku wa Phaki. ²²Lubonga luswaswa lwa Yizophi, luvundika lwawu muna menga mana menina muna dilonga, amana lubabata muti wa zulu yi miti myodi mya mwelu yi menga mana menina muna dilonga. Ka mutu ku mu kati dya benu wukatombuka ha mwelu wa nzu yandi tii yi kuma kwakhya. ²³Mukuma Tata wetu káhita hanga kahónda Ngiphiti. Tangwa kamona menga hana muti wa zulu yi hana miti myodi mya mwelu, Tata wetu káhita ha mwelu amana kakayambulaku muzangi ndangu kakota muna nzu zenu hanga kaluhonda. ²⁴Lundenu muswa wawu hanga mutsiku wa mvula yi mvula kikuma kyenu yi kya bana benu. ²⁵Tangwa lwakota muna tsi yina Tata wetu kaluheka, bwosu kázimbula, lundenu kisalu kyaki. ²⁶Amana tangwa bana benu báluzimbwala: “Kisalu kyaki, biki kisi songila kwena benu?” ²⁷luvutula: “Yenina kimenga kya Phaki ya Tata wetu: yandi wáhita ha nzu za bana ba Kiseledi muna Ngiphiti, buna káhonda Bisi Ngiphiti, kaasi wáyambula nzu zetu.”» Amana batu bázenzika mbunzu amana báfukama.

²⁸Bana ba Kiseledi bénda amana báhanga bwosu Tata wetu kátuma Moyize yi Loni; bwabuna báhanga.

²⁹Muna kati kya phipha, Tata wetu wáhonda bana ba batsomi boosu muna tsi ya Ngiphiti, tukidila mwana wa theti wa Fwalawo wuna wázakama ha kiti kyandi kya kipfumu, tii yi mwana wa theti wa mutu wena muna suku dya boloku, yi bana ba batsomi boosu ba bambisi. ³⁰Fwalawo watelama muna phipha yina, yandi, basadi bandi, yi Bisi Ngiphiti boosu, amana kiwolu kyambuta kyátombuka muna Ngiphiti, mukuma muna kosu nzu kwákala mutu wafwa.

Fwalawo Wuyambudi Bawu Bakwenda

³¹Watela Moyize yi Loni muna phipha yina: «Lutelama, lukatuka mu kati dya batu bama, benu yi bana ba Kiseledi; lukwenda, lusadila Nzambi bwosu lwazímbula. ³²Lubonga mikoku myenu yi bangombi zenu, bwosu lwazímbula, amana lukwenda; lunsakumuna meni phi.»

³³Bisi Ngiphiti báheka bana ba Kiseledi kikesa ndangu bakatuka mu tsi mu nziki, bazimbudi: «Betu boosu tubati fwa.» ³⁴Batu bánata kithoba kya bawu buna kyákala thutumuka ku, bilonga bya kuyidikila kithoba byavungama muna miledi mya bawu, hana mahembu ma bawu. ³⁵Bana ba Kiseledi báhanga bwosu Moyize kázimbula: bálomba kwena Bisi Ngiphiti bima bya palata, bya wolu, yi miledi. ³⁶Amana Tata wetu wáheka batu khenda ku thwala ya Bisi Ngiphiti, hanga báheka bawu bina bálomba; bwabuna batu bábotula Bisi Ngiphiti.

³⁷Bana ba Kiseledi bákatuka ku Lamesesi, bakwenda ku Sukoti, bafwanana bayakala mafunda nkama sambanu, bana diata ha malu, konda tanga bakhetu yi bana. ³⁸Kibuka kyambuta kya batu ba mitindu yi mitindu phi bátombuka yi bawu, yi mikoku, bangombi, yi bibulu byawombo. ³⁹Mu kithoba kina bánata mu Ngiphiti, bábaka mapha makonda muvimbu, mukuma kyákala thutumuka ku; bábakula mu tsi ya Ngiphiti, konda tangwa dya kuhingila holo dya kuyidikila madya kikuma kya bawu meni. ⁴⁰Tangwa dina bana ba Kiseledi bázinga muna tsi ya Ngiphiti, dyákala mvula nkama ya yi makumatatu. ⁴¹Kunima dya mvula khama ya yi makumatatu, muna tangwa dina kyawu, basuta boosu ba Tata wetu bákatuka mu tsi ya Ngiphiti. ⁴²Yina yákala phipha Tata wetu kákeba, hanga kabakatula mu tsi ya Ngiphiti; phipha yina kyawu, bisi Kiseledi boosu bakebaka yo kikuma kya Tata wetu, mu mabuta maboosu.

Nani Wufwani Kudya Phaki

⁴³Tata wetu wuzimbudi kwena Moyize yi Loni: «Yiyi mitsiku mya Phaki: ka munzenza ku wufwani kudya yo, ⁴⁴kaasi muhika wosu wuna básumba mu mbongu, wufwani kudya yo kunima dya kumuyotisa. ⁴⁵Munzenza wa ntangwa yi musadi wa lufutu bafwaniku kudya yo. ⁴⁶Dyenu yo mu nzu yimosi; lunataku keti mbisi ku phenza ya nzu, amana lutolulaku keti mufufwa wandi wumosi. ^b b v46 Keti mufufwa wumosi wa Mwana wa mukoku watólukaku — dina kyawu diki bázimbula kikuma kya Yesu ha kitakani, Mwana wa mukoku wa Phaki wa kyedika. ⁴⁷Kibuka kyosu kya Kiseledi kifwani kutila yo. ⁴⁸Yuka ni munzenza wuna wisi zingila yi benu kazodi kutila Phaki kikuma kya Tata wetu, yotisenu bayakala bandi boosu; buna kalenda kufinama amana katila yo — kakituka hanga mwisi tsi. Kaasi ka mutu wakonda mukhanda ku wufwani kudya yo. ⁴⁹Mutsiku wumosi wukala kikuma kya mwisi tsi yi kikuma kya munzenza wuna wisi zingila hana kati dya benu.»

⁵⁰Bana ba Kiseledi boosu báhanga bwosu Tata wetu káthuma Moyize yi Loni; bawu báhanga bwo. ⁵¹Muna tangwa dina kyawu, Tata wetu wákatula bisi Kiseledi mu tsi ya Ngiphiti, mu basuta ba bawu.