Una noche para recordar
Cada familia toma un cordero sin defecto, marca los postes de la puerta con su sangre y come de prisa, vestida para el camino. Nuestro Padre pasa de largo las casas marcadas con sangre y hiere las demás, y Egipto expulsa a Israel esa misma noche. Esa noche se convierte en una fiesta perpetua, contada cada año a los hijos que preguntan.
12 1Nuestro Padre dijo a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto:
2«Este mes será para ustedes el principio de los meses, el primer mes del año. 3Digan a toda la asamblea de Israel: el día diez de este mes, cada hombre tomará un cordero por familia, un cordero por casa. 4Si la casa es demasiado pequeña para un cordero, él y su vecino más cercano tomarán uno solo según el número de personas, calculando para él conforme a cuánto come cada uno. 5Su cordero debe ser sin defecto, un macho de un año; lo tomarán de las ovejas o de las cabras. 6Lo guardarán hasta el día catorce de este mes; toda la asamblea de la congregación de Israel lo degollará al atardecer. 7Tomarán parte de la sangre y la pondrán en los dos postes y en el dintel de las casas donde lo coman. 8Esa noche comerán la carne asada al fuego, con pan sin levadura y hierbas amargas; así la comerán. 9No la coman cruda ni cocida en agua, sino asada al fuego: la cabeza, las patas y las entrañas. 10No dejen nada de ella hasta la mañana; lo que quede hasta la mañana lo quemarán. 11Cómanla así: con el cinto ajustado, las sandalias en los pies y el bastón en la mano, comiéndola de prisa. Es la Pascua de nuestro Padre. 12Esa noche pasaré por la tierra de Egipto y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, tanto de hombre como de animal, y ejecutaré juicios contra todos los dioses de Egipto. Yo soy su Padre. 13La sangre les servirá de señal en las casas donde ustedes estén. Cuando yo vea la sangre, pasaré de largo, y ninguna plaga los destruirá cuando yo hiera la tierra de Egipto. a a v13 La sangre en la entrada que aparta el juicio señala a Jesús, nuestro cordero pascual, cuya sangre resguarda a todos los que confían en él.
14»Este día será un memorial para ustedes; celébrenlo como fiesta a su Padre, como estatuto perpetuo por todas sus generaciones; celébrenlo. 15Coman pan sin levadura durante siete días. El primer día quiten toda levadura de sus casas, porque todo el que coma algo con levadura, desde el primer día hasta el séptimo, será excluido de Israel. 16El primer día tendrán una santa reunión, y el séptimo día otra santa reunión. En ellos no harán ningún trabajo, salvo preparar lo que cada persona coma; solo eso podrán hacer. 17Guarden la Fiesta del Pan sin Levadura, porque en este mismo día saqué sus huestes de la tierra de Egipto. Guarden este día, de generación en generación, como estatuto perpetuo. 18En el primer mes, coman pan sin levadura desde la tarde del día catorce hasta la tarde del día veintiuno. 19Durante siete días no se hallará levadura en sus casas; todo el que coma algo con levadura será excluido de la comunidad de Israel, sea extranjero o natural de la tierra. 20No coman nada hecho con levadura; en todos los lugares donde vivan coman pan sin levadura».
21Moisés llamó a todos los ancianos de Israel y les dijo: «Escojan corderos para sus familias y degüellen el cordero de la Pascua. 22Tomen un manojo de hisopo, mójenlo en la sangre que está en la vasija y unten el dintel y los dos postes con la sangre de la vasija. Ninguno de ustedes salga por la puerta de su casa hasta la mañana. 23Porque nuestro Padre pasará para herir a Egipto. Al ver la sangre en el dintel y en los dos postes, nuestro Padre pasará de largo por la entrada y no dejará que el destructor entre en sus casas para herirlos. 24Guardarán este mandato como estatuto perpetuo para ustedes y para sus hijos. 25Cuando entren en la tierra que nuestro Padre les dará, como lo prometió, guarden este rito. 26Y cuando sus hijos les pregunten: “¿Qué significa para ustedes este rito?”, 27les responderán: “Es el sacrificio de la Pascua de nuestro Padre, que pasó de largo por las casas de los hijos de Israel en Egipto, hiriendo a los egipcios y librando nuestras casas”». Entonces el pueblo se inclinó y adoró.
28Los israelitas fueron e hicieron tal como nuestro Padre había mandado a Moisés y a Aarón; así lo hicieron.
29A medianoche nuestro Padre hirió a todo primogénito en Egipto, desde el primogénito del faraón que se sentaba en su trono hasta el primogénito del prisionero que estaba en la cárcel, y todo primogénito de los animales. 30El faraón se levantó aquella noche, él, sus funcionarios y todo Egipto, y se alzó un gran clamor en Egipto, porque no había casa donde no hubiera un muerto.
El faraón los deja ir
31Aquella noche mandó llamar a Moisés y a Aarón: «Levántense, salgan de en medio de mi pueblo, ustedes y los israelitas; vayan y sirvan a Dios como han dicho. 32Tomen también sus ovejas y sus vacas, como han dicho, y váyanse; y bendíganme también a mí».
33Los egipcios apremiaban al pueblo para que saliera pronto de la tierra, diciendo: «¡Todos vamos a morir!». 34El pueblo llevó su masa antes de que fermentara, con los recipientes de amasar envueltos en sus mantos sobre los hombros. 35Israel hizo como Moisés había dicho: pidieron a los egipcios objetos de plata, de oro y ropa. 36Y nuestro Padre concedió al pueblo el favor de los egipcios, de modo que accedieron a lo que pedían; así despojaron a los egipcios.
37Israel partió de Ramesés hacia Sucot; eran unos 600.000 hombres a pie, sin contar las mujeres y los niños. 38También subió con ellos una gran multitud mezclada, con ovejas, vacas y muchísimo ganado. 39Con la masa que habían sacado de Egipto cocieron tortas sin levadura, pues no había fermentado, porque habían sido expulsados de Egipto y no tuvieron tiempo de esperar ni de prepararse comida. 40El tiempo que los hijos de Israel vivieron en Egipto fue de 430 años. 41Al cabo de los 430 años, en ese mismo día, todos los ejércitos de nuestro Padre salieron de la tierra de Egipto. 42Esta fue una noche en que nuestro Padre veló, para sacarlos de la tierra de Egipto; esta misma noche todos los hijos de Israel velan para nuestro Padre, de generación en generación.
Quiénes pueden comer la Pascua
43Nuestro Padre dijo a Moisés y a Aarón: «Este es el estatuto de la Pascua: ningún extranjero comerá de ella, 44pero todo esclavo comprado por dinero podrá comer de ella después de que lo hayas circuncidado. 45Ningún residente temporal ni jornalero comerá de ella. 46Se comerá en una sola casa; no saquen nada de la carne fuera de la casa, y no le quiebren ningún hueso. b b v46 Ninguno de los huesos del cordero debía quebrarse, lo mismo que se dijo de Jesús en la cruz, el verdadero cordero pascual. 47Toda la congregación de Israel la celebrará. 48Si un extranjero que vive contigo quiere celebrar la Pascua a nuestro Padre, circuncida a todos sus varones; entonces podrá acercarse y celebrarla, y será como un natural de la tierra. Pero ningún incircunciso comerá de ella. 49Habrá una misma ley para el natural y para el extranjero que resida entre ustedes».
50Todos los hijos de Israel hicieron como nuestro Padre había mandado a Moisés y a Aarón; así lo hicieron. 51En ese mismo día nuestro Padre sacó a los hijos de Israel de la tierra de Egipto, por sus ejércitos.