যাত্রাপুস্তক 12

12 ¹মিশর দেশে আমাদের পিতা মোশি ও হারোণকে বললেন,

²"এই মাসটি তোমাদের মাসগুলির আরম্ভ, বছরের প্রথম মাস। ³ইস্রায়েলের সমস্ত মণ্ডলীকে বলো: এই মাসের দশম দিনে প্রত্যেকে পরিবারপিছু একটি মেষশাবক নেবে, প্রতি ঘরের জন্য একটি মেষশাবক। ⁴যদি ঘরটি একটি মেষশাবকের পক্ষে ছোট হয়, তবে সে ও তার নিকটতম প্রতিবেশী লোকসংখ্যা অনুসারে একটি মেষশাবক নেবে; প্রত্যেকে কতটা খায়, সেই হিসাব ধরে তা গণনা করবে। ⁵তোমাদের মেষশাবকটি নিখুঁত হবে, এক বছর বয়সের পুরুষ শাবক; মেষপাল কিংবা ছাগপাল থেকে তা নেবে। ⁶এই মাসের চতুর্দশ দিন পর্যন্ত তা রাখবে; ইস্রায়েল-সমাজের সমস্ত মণ্ডলী সন্ধ্যাবেলায় তা বধ করবে। ⁷তারা কিছু রক্ত নিয়ে, যে ঘরে তারা তা খাবে, সেই ঘরের দুই দরজার চৌকাঠে ও কপালিতে লাগিয়ে দেবে। ⁸সেই রাত্রেই তারা মাংস খাবে, আগুনে ঝলসানো, খামিরবিহীন রুটি ও তেতো শাকের সঙ্গে—তারা তা খাবে। ⁹তা কাঁচা কিংবা জলে সেদ্ধ করে খেয়ো না, বরং আগুনে ঝলসিয়ে খাও—মাথা, পা ও ভিতরের অংশসহ। ¹⁰সকাল পর্যন্ত তার কিছুই অবশিষ্ট রেখো না; যা কিছু সকাল পর্যন্ত থেকে যায়, তা পুড়িয়ে ফেলবে। ¹¹এইভাবে তা খাবে: কোমর বাঁধা, পায়ে জুতো পরা, হাতে লাঠি নিয়ে, তাড়াতাড়ি খাবে। এ আমাদের পিতার নিস্তারপর্ব। ¹²সেই রাত্রে আমি মিশর দেশের মধ্য দিয়ে যাব এবং মিশর দেশের প্রত্যেক প্রথমজাতকে আঘাত করব, মানুষ ও পশু উভয়কেই, আর মিশরের সমস্ত দেবতার বিরুদ্ধে দণ্ড কার্যকর করব। আমিই তোমাদের পিতা। ¹³তোমরা যে ঘরে থাকবে, সেই ঘরের উপরে সেই রক্ত তোমাদের জন্য এক চিহ্ন হবে। যখন আমি সেই রক্ত দেখব, তখন আমি তোমাদের ছেড়ে এগিয়ে যাব—আমি যখন মিশর দেশকে আঘাত করব, তখন কোনো মহামারী তোমাদের ধ্বংস করবে না। ^a a v13 দরজার উপরে সেই রক্ত, যা দণ্ড ফিরিয়ে দেয়, তা যীশুর দিকে নির্দেশ করে, আমাদের নিস্তারপর্বের মেষশাবক, যাঁর রক্ত তাঁর উপর ভরসাকারী সকলকে আশ্রয় দেয়।

¹⁴"এই দিনটি তোমাদের জন্য স্মরণীয় হবে; তোমাদের পিতার উদ্দেশ্যে এক উৎসব হিসেবে তা পালন করবে, তোমাদের সমস্ত বংশপরম্পরায় চিরস্থায়ী এক বিধি—এ পালন করবে। ¹⁵সাত দিন খামিরবিহীন রুটি খাবে। প্রথম দিনেই তোমাদের ঘর থেকে সমস্ত খামির সরিয়ে ফেলবে, কারণ প্রথম দিন থেকে সপ্তম দিন পর্যন্ত যে কেউ খামিরযুক্ত কিছু খাবে, সে ইস্রায়েল থেকে উচ্ছিন্ন হবে। ¹⁶প্রথম দিনে এক পবিত্র সমাবেশ করবে, আর সপ্তম দিনে এক পবিত্র সমাবেশ করবে। সেই দিনগুলিতে কোনো কাজ করবে না, কেবল প্রত্যেক জনের খাবার প্রস্তুত করা ছাড়া—কেবল তা-ই করতে পারবে। ¹⁷খামিরবিহীন রুটির উৎসব পালন করবে, কারণ এই দিনেই আমি তোমাদের বাহিনীদের মিশর দেশ থেকে বের করে এনেছি। বংশপরম্পরায় এই দিন এক চিরস্থায়ী বিধি হিসেবে পালন করবে। ¹⁸প্রথম মাসে, চতুর্দশ দিনের সন্ধ্যা থেকে একবিংশ দিনের সন্ধ্যা পর্যন্ত খামিরবিহীন রুটি খাবে। ¹⁹সাত দিন তোমাদের ঘরে কোনো খামির পাওয়া যাবে না; যে কেউ খামিরযুক্ত কিছু খাবে, সে বিদেশি হোক বা দেশের অধিবাসী হোক, তাকে ইস্রায়েল-সমাজ থেকে উচ্ছিন্ন হতে হবে। ²⁰খামিরযুক্ত কিছুই খাবে না; তোমরা যেখানেই বাস করো, সেখানে খামিরবিহীন রুটি খাবে।"

²¹মোশি ইস্রায়েলের সমস্ত প্রাচীনকে ডেকে তাদের বললেন, "তোমরা নিজেদের পরিবারের জন্য মেষশাবক বেছে নাও, তারপর নিস্তারপর্বের মেষশাবক বধ করো। ²²একগুচ্ছ এসোব নিয়ে পাত্রের রক্তে ডুবিয়ে, পাত্রের সেই রক্ত কপালিতে ও দুই দরজার চৌকাঠে লাগাও। সকাল পর্যন্ত তোমাদের কেউ নিজের ঘরের দরজা থেকে বাইরে যেয়ো না। ²³কারণ আমাদের পিতা মিশরকে আঘাত করবার জন্য মধ্য দিয়ে যাবেন। কপালিতে ও দুই দরজার চৌকাঠে সেই রক্ত দেখে আমাদের পিতা সেই প্রবেশপথ ছেড়ে এগিয়ে যাবেন, এবং ধ্বংসকারীকে তোমাদের ঘরে ঢুকে তোমাদের আঘাত করতে দেবেন না। ²⁴তোমরা এই আজ্ঞা তোমাদের ও তোমাদের সন্তানদের জন্য এক চিরস্থায়ী বিধি হিসেবে পালন করবে। ²⁵আমাদের পিতা তাঁর প্রতিশ্রুতি অনুসারে যে দেশ তোমাদের দেবেন, সেই দেশে প্রবেশ করলে এই সেবা পালন করবে। ²⁶আর যখন তোমাদের সন্তানরা তোমাদের জিজ্ঞাসা করবে, 'এই সেবার অর্থ তোমাদের কাছে কী?' ²⁷তখন তোমরা বলবে, 'এ আমাদের পিতার নিস্তারপর্বের বলি: তিনি মিশরে ইস্রায়েল-সন্তানদের ঘরগুলি ছেড়ে এগিয়ে গিয়েছিলেন, মিশরীয়দের আঘাত করেছিলেন, কিন্তু আমাদের ঘরগুলি রক্ষা করেছিলেন।'" তখন লোকেরা মাথা নত করে উপাসনা করল।

²⁸ইস্রায়েল-সন্তানরা গিয়ে ঠিক তেমনই করল, যেমন আমাদের পিতা মোশি ও হারোণকে আজ্ঞা করেছিলেন; তারা তা-ই করল।

²⁹মধ্যরাত্রে আমাদের পিতা মিশরের প্রত্যেক প্রথমজাতকে আঘাত করলেন, সিংহাসনে বসা ফরৌণের প্রথমজাত থেকে কারাগারে বন্দি ব্যক্তির প্রথমজাত পর্যন্ত, আর প্রত্যেক প্রথমজাত পশুকেও। ³⁰সেই রাত্রে ফরৌণ উঠলেন—তিনি, তাঁর কর্মচারীরা ও সমস্ত মিশর—আর মিশরে এক মহাক্রন্দন উঠল, কারণ প্রতিটি ঘরেই কেউ না কেউ মৃত ছিল।

ফরৌণ তাদের যেতে দেন

³¹সেই রাত্রে তিনি মোশি ও হারোণকে ডেকে বললেন, "ওঠো, আমার প্রজাদের মধ্য থেকে বেরিয়ে যাও—তোমরা ও ইস্রায়েল-সন্তানরা—যাও, তোমাদের কথামতো ঈশ্বরের সেবা করো। ³²তোমাদের কথামতো তোমাদের মেষপাল ও গোপাল দুই-ই নিয়ে যাও—এবং আমাকেও আশীর্বাদ করো।"

³³মিশরীয়রা ইস্রায়েল-সন্তানদের দেশ থেকে তাড়াতাড়ি চলে যেতে জোর করল, বলল, "আমরা সবাই মরলাম।" ³⁴লোকেরা তাদের মাখা ময়দা ফুলে ওঠার আগেই বয়ে নিয়ে গেল, তাদের গামলাগুলি বস্ত্রে জড়িয়ে কাঁধে তুলে নিল। ³⁵ইস্রায়েল মোশির কথামতো করল: তারা মিশরীয়দের কাছে রুপো, সোনা ও পোশাক চাইল। ³⁶আর আমাদের পিতা মিশরীয়দের দৃষ্টিতে লোকেদের অনুগ্রহ পাত্র করলেন, তাই তারা তাদের অনুরোধ মঞ্জুর করল; আর এইভাবে লোকেরা মিশরীয়দের লুণ্ঠন করল।

³⁷ইস্রায়েল রামিষেষ থেকে সুক্কোতের দিকে যাত্রা করল—নারী ও শিশু ছাড়া প্রায় ৬,০০,০০০ পুরুষ পদব্রজে চলল। ³⁸আরও এক বিরাট মিশ্রিত জনতা তাদের সঙ্গে গেল, সঙ্গে মেষপাল, গোপাল ও প্রচুর পশুধন। ³⁹মিশর থেকে আনা মাখা ময়দা দিয়ে তারা খামিরবিহীন চ্যাপ্টা রুটি সেঁকে নিল, কারণ তা ফুলে ওঠেনি—মিশর থেকে তাড়িত হয়ে তাদের অপেক্ষা করবার কিংবা নিজেদের জন্য খাবার প্রস্তুত করবার সময় ছিল না। ⁴⁰ইস্রায়েল-সন্তানরা মিশরে যে সময় বাস করেছিল, তা ৪৩০ বছর। ⁴¹৪৩০ বছর পরে, ঠিক সেই দিনেই, আমাদের পিতার সমস্ত বাহিনী মিশর দেশ থেকে বেরিয়ে গেল। ⁴²এ ছিল এমন এক রাত্রি, যা আমাদের পিতা জেগে পাহারা দিয়েছিলেন, তাদের মিশর দেশ থেকে বের করে আনবার জন্য; এই একই রাত্রি সমস্ত ইস্রায়েল-সন্তানরা বংশপরম্পরায় আমাদের পিতার উদ্দেশ্যে জেগে পালন করে।

কারা নিস্তারপর্ব ভোজন করতে পারবে

⁴³আমাদের পিতা মোশি ও হারোণকে বললেন, "এ নিস্তারপর্বের বিধি: কোনো বিদেশি তা খেতে পারবে না, ⁴⁴কিন্তু অর্থ দিয়ে কেনা প্রত্যেক দাস, তাকে ত্বক্‌ছেদ করবার পর, তা থেকে খেতে পারবে। ⁴⁵কোনো অস্থায়ী প্রবাসী কিংবা মজুর তা থেকে খেতে পারবে না। ⁴⁶একটিই ঘরে তা খাবে; মাংসের কোনো অংশ ঘরের বাইরে নিয়ে যেয়ো না, আর তার একটি হাড়ও ভেঙো না। ^b b v46 মেষশাবকের একটি হাড়ও ভাঙা হবে না—ঠিক এই কথাই ক্রুশে যীশুর সম্বন্ধে বলা হয়েছিল, যিনি প্রকৃত নিস্তারপর্বের মেষশাবক। ⁴⁷ইস্রায়েলের সমস্ত মণ্ডলী তা পালন করবে। ⁴⁸তোমাদের সঙ্গে বাসকারী কোনো বিদেশি যদি আমাদের পিতার উদ্দেশ্যে নিস্তারপর্ব পালন করতে চায়, তবে তার সমস্ত পুরুষকে ত্বক্‌ছেদ করবে; তখন সে কাছে এসে তা পালন করতে পারবে—সে দেশের অধিবাসীর মতো হবে। কিন্তু কোনো অত্বক্‌ছিন্ন ব্যক্তি তা খেতে পারবে না। ⁴⁹দেশের অধিবাসীর জন্য ও তোমাদের মধ্যে প্রবাসকারী বিদেশির জন্য একটিই বিধি থাকবে।"

⁵⁰ইস্রায়েলের সমস্ত সন্তান তেমনই করল, যেমন আমাদের পিতা মোশি ও হারোণকে আজ্ঞা করেছিলেন; তারা তা-ই করল। ⁵¹ঠিক সেই দিনেই আমাদের পিতা ইস্রায়েল-সন্তানদের তাদের বাহিনী অনুসারে মিশর দেশ থেকে বের করে আনলেন।