出埃及記 12

12 ¹我哋嘅父喺埃及地對摩西同亞倫講:

²「呢個月要做你哋月份嘅開始,係一年裏面嘅正月。 ³你哋要吩咐以色列全體會眾:呢個月初十,各人要按住自己嘅家,一家取一隻羊羔,一戶一隻。 ⁴若果一戶人太少,食唔晒一隻羊羔,佢就同最近嘅鄰居按人數共取一隻,照各人嘅食量嚟計。 ⁵你哋嘅羊羔要冇殘疾,係一歲嘅公羊;綿羊、山羊都可以取。 ⁶你哋要將佢留到呢個月十四日;以色列全會眾要喺黃昏嘅時候宰佢。 ⁷佢哋要取啲血,塗喺食羊羔嗰啲屋嘅兩邊門框同門楣上面。 ⁸當晚佢哋要食羊肉,要用火烤,同無酵餅同苦菜一齊食——佢哋一定要食。 ⁹唔好食生嘅,亦唔好用水煮,只可以用火烤,連頭帶腿同內臟一齊烤。 ¹⁰唔好留啲到天光;若果有剩落嘅,要用火燒到晒。 ¹¹你哋要咁樣食:腰帶束住,鞋着喺腳,手拎住杖,趕住咁食。呢個係我哋嘅父嘅逾越節。 ¹²當晚我要行遍埃及地,擊殺埃及地一切頭生嘅,無論係人係牲畜;我又要向埃及一切嘅神施行審判。我係你哋嘅父。 ¹³ 呢啲血要喺你哋所住嘅屋做記號;我一見到血,就會越過你哋;我擊打埃及地嘅時候,滅命嘅災殃唔會臨到你哋身上。 ^a a v13 門上嘅血能夠使審判轉離,呢個預表咗耶穌——我哋嘅逾越節羊羔,佢嘅血遮蓋一切信靠佢嘅人。

¹⁴「呢一日要做你哋嘅記念日;你哋要守呢日做節,向你哋嘅父守呢個節,做你哋世世代代永遠嘅定例——你哋要守呢個節。 ¹⁵你哋要食無酵餅七日。頭一日就要將酵從你哋嘅屋裏面除去;因為從頭一日到第七日,凡食有酵之物嘅,嗰人必從以色列中被剪除。 ¹⁶頭一日你哋要有聖會,第七日又要有聖會。呢兩日除咗預備各人所要食嘅之外,乜嘢工都唔好做;只有呢樣你哋可以做。 ¹⁷你哋要守無酵節,因為就喺呢一日我將你哋嘅隊伍從埃及地帶出嚟。所以你哋要世世代代守呢一日,做永遠嘅定例。 ¹⁸正月十四日晚上,到二十一日晚上,你哋要食無酵餅。 ¹⁹七日之內,你哋嘅屋裏面唔可以搵到酵;因為凡食有酵之物嘅,無論係寄居嘅定係本地嘅,嗰人必從以色列會眾中被剪除。 ²⁰凡有酵嘅嘢,你哋一啲都唔好食;喺你哋所住嘅一切地方,都要食無酵餅。」

²¹摩西召咗以色列所有長老嚟,對佢哋講:「你哋要按住自己嘅家挑選羊羔,將逾越節嘅羊羔宰咗。 ²²你哋要攞一把牛膝草,蘸盆裏面嘅血,將盆裏面嘅血塗喺門楣同兩邊門框上面。你哋一個都唔好出自己嘅屋門,直到天光。 ²³因為我哋嘅父要行過去擊打埃及;佢一見到門楣同兩邊門框上面嘅血,就會越過嗰個門口,唔容許滅命嘅入你哋嘅屋擊殺你哋。 ²⁴你哋要守呢件事,做你哋同你哋子孫永遠嘅定例。 ²⁵將來你哋到咗我哋嘅父照佢應許賜俾你哋嘅地嘅時候,就要守呢個禮儀。 ²⁶將來你哋嘅子孫問你哋:『你哋守呢個禮儀係咩意思呢?』 ²⁷你哋就要講:『呢個係獻俾我哋嘅父嘅逾越節祭:當佢擊殺埃及人嘅時候,佢越過咗喺埃及嘅以色列人嘅屋,救咗我哋各家。』」於是百姓就俯伏敬拜。

²⁸以色列人就去,照我哋嘅父吩咐摩西同亞倫嘅話去做;佢哋就係咁做。

²⁹到咗半夜,我哋嘅父擊殺埃及地一切頭生嘅,由坐喺寶座嘅法老頭生嘅,直到監牢裏面被囚嘅人頭生嘅,連牲畜一切頭生嘅都擊殺咗。 ³⁰法老同佢嘅臣僕,並埃及所有人,喺當晚都起身;埃及有大嘅哀號,因為冇一家唔死人。

法老容許佢哋離開

³¹當晚佢召咗摩西同亞倫嚟,講:「你哋同以色列人起身,離開我嘅子民出去,照你哋所講嘅去事奉神啦。 ³²照你哋所講嘅,連羊群牛群都帶埋走;你哋亦都要為我祝福。」

³³埃及人催逼百姓,叫佢哋快啲離開嗰地,因為佢哋話:「我哋都要死晒喇。」 ³⁴百姓喺麵團未發酵之前就攞住,將搓麵盆用衣裳包住,扛喺膊頭上。 ³⁵以色列人照摩西嘅話去做,向埃及人要銀器、金器同衣裳。 ³⁶我哋嘅父使百姓喺埃及人眼中蒙恩,以致埃及人應允佢哋所要嘅;佢哋就咁樣奪咗埃及人嘅財物。

³⁷以色列人由蘭塞起行,往疏割去;除咗婦女細路之外,步行嘅男人約有六十萬。 ³⁸又有一大群閒雜嘅人,同羊群牛群同好多牲畜,一齊同佢哋上去。 ³⁹佢哋將由埃及帶出嚟嘅麵團烤成無酵嘅薄餅。呢啲麵團本來冇發酵;因為佢哋俾人趕出埃及,唔得停留,亦冇為自己預備食物。 ⁴⁰以色列人住喺埃及嘅日子共四百三十年。 ⁴¹到咗四百三十年滿嘅嗰一日,我哋嘅父嘅全部隊伍就從埃及地出嚟。 ⁴²呢一晚係我哋嘅父守夜嘅晚上,為要領佢哋出埃及地;所以呢一晚係以色列眾人世世代代要為我哋嘅父守嘅夜。

邊個可以食逾越節嘅羊羔

⁴³我哋嘅父對摩西同亞倫講:「逾越節嘅定例係咁:外邦人一個都唔可以食。 ⁴⁴但凡用銀買嘅奴僕,你哋俾佢受咗割禮之後,佢就可以食。 ⁴⁵寄居嘅同雇工都唔可以食。 ⁴⁶ 要喺一間屋裏面食;唔好將啲肉帶出屋外,亦唔好折斷羊羔嘅骨頭。 ^b b v46 羊羔嘅骨頭一條都冇折斷——呢個正正就係聖經論到十字架上嘅耶穌所講嘅,佢就係真正嘅逾越節羊羔。 ⁴⁷以色列全會眾都要守呢個節。 ⁴⁸若果有外邦人同你哋一齊住,想向我哋嘅父守逾越節,佢家裏所有男丁都要受割禮,佢先可以前嚟守;佢就會好似本地人一樣。但凡未受割禮嘅人,都唔可以食。 ⁴⁹本地人同寄居喺你哋中間嘅外邦人,同係一個律例。」

⁵⁰以色列眾人就咁樣做,照我哋嘅父吩咐摩西同亞倫嘅話去做;佢哋就係咁做。 ⁵¹就喺嗰一日,我哋嘅父按住以色列人嘅隊伍,將佢哋從埃及地領出嚟。