Kutoka 12

12 ¹Baba yetu akamwambia Musa na Haruni katika nchi ya Misri,

²"Mwezi huu utakuwa mwanzo wa miezi kwenu, mwezi wa kwanza wa mwaka. ³Waambieni mkutano wote wa Israeli: siku ya kumi ya mwezi huu, kila mtu atwae mwana-kondoo mmoja kwa kila jamaa, mwana-kondoo mmoja kwa kila nyumba. ⁴Ikiwa nyumba ni ndogo mno kwa mwana-kondoo mmoja, yeye na jirani yake aliye karibu naye watwae mwana-kondoo mmoja kadiri ya hesabu ya watu, kila mmoja kwa kadiri ya awezavyo kula. ⁵Mwana-kondoo wenu awe mkamilifu, dume la mwaka mmoja; mtamtwaa katika kondoo au katika mbuzi. ⁶Mtamweka hata siku ya kumi na nne ya mwezi huu; kisha kusanyiko lote la jamii ya Israeli watamchinja wakati wa jioni. ⁷Watatwaa baadhi ya damu na kuitia katika miimo miwili ya mlango na kizingiti cha juu cha nyumba wanamomla. ⁸Usiku huo watakula nyama, iliyookwa motoni, pamoja na mkate usiotiwa chachu na mboga chungu—watakula. ⁹Msile mbichi wala iliyochemshwa majini, bali iliyookwa motoni—kichwa, miguu, na sehemu za ndani. ¹⁰Msisaze chochote hata asubuhi; kilichosalia hata asubuhi mtakiteketeza kwa moto. ¹¹Mtamla hivi: mmefunga mikanda viunoni, mmevaa viatu miguuni, mkiwa na fimbo mikononi mwenu, mkila kwa haraka. Ni Pasaka ya Baba yetu. ¹²Usiku huo nitapita katika nchi ya Misri na kupiga kila mzaliwa wa kwanza katika nchi ya Misri, wa mwanadamu na wa mnyama, nami nitatoa hukumu juu ya miungu yote ya Misri. Mimi ni Baba yenu. ¹³Ile damu itakuwa ishara kwenu juu ya nyumba mliomo. Nitakapoiona ile damu, nitawapita—hakuna pigo litakalowaangamiza nitakapoipiga nchi ya Misri. ^a a v13 Damu iliyotiwa mlangoni izuiayo hukumu inamwelekeza Yesu, Mwana-kondoo wetu wa Pasaka, ambaye damu yake huwakinga wote wamtumainio.

¹⁴"Siku hii itakuwa ukumbusho kwenu; mtaiadhimisha kuwa sikukuu kwa Baba yenu, amri ya milele kwa vizazi vyenu vyote—mtaiadhimisha. ¹⁵Mtakula mkate usiotiwa chachu siku saba. Siku ya kwanza mtaondoa chachu yote katika nyumba zenu, kwa maana kila mtu alaye kitu chenye chachu, tangu siku ya kwanza hata ya saba, atakatiliwa mbali na Israeli. ¹⁶Siku ya kwanza mtakuwa na kusanyiko takatifu, na siku ya saba kusanyiko takatifu. Msifanye kazi yoyote siku hizo, isipokuwa kutayarisha chakula cha kila mtu—hilo peke yake mwaweza kufanya. ¹⁷Mtaiadhimisha Sikukuu ya Mikate Isiyotiwa Chachu, kwa maana siku hiyo hiyo niliyatoa majeshi yenu katika nchi ya Misri. Mtaishika siku hii, kizazi baada ya kizazi, kuwa amri ya milele. ¹⁸Mwezi wa kwanza, mtakula mkate usiotiwa chachu tangu jioni ya siku ya kumi na nne hata jioni ya siku ya ishirini na moja. ¹⁹Kwa siku saba, isionekane chachu katika nyumba zenu; kila mtu alaye kitu chenye chachu ndani yake atakatiliwa mbali na jamii ya Israeli, akiwa mgeni au mzalia wa nchi. ²⁰Msile kitu chochote chenye chachu; kila mahali mkaapo mtakula mkate usiotiwa chachu."

²¹Musa akawaita wazee wote wa Israeli na kuwaambia, "Chagueni wana-kondoo kwa ajili ya jamaa zenu, kisha mchinjeni mwana-kondoo wa Pasaka. ²²Twaeni tawi la hisopo, mkalichovye katika ile damu iliyomo bakulini, mkaguse kizingiti cha juu na miimo miwili ya mlango kwa ile damu iliyomo bakulini. Wala asitoke mtu yeyote wenu nje ya mlango wa nyumba yake hata asubuhi. ²³Kwa maana Baba yetu atapita ili kuipiga Misri. Naye atakapoiona ile damu juu ya kizingiti na miimo miwili ya mlango, Baba yetu ataupita mlango na hatamwacha mwenye kuangamiza aingie katika nyumba zenu kuwapiga. ²⁴Mtaishika amri hii kuwa amri ya milele kwenu na kwa watoto wenu. ²⁵Mtakapoingia katika nchi atakayowapa Baba yetu, kama alivyoahidi, mtaishika ibada hii. ²⁶Na watoto wenu watakapowaambia, 'Ibada hii ina maana gani kwenu?' ²⁷mtasema, 'Ni dhabihu ya Pasaka ya Baba yetu: aliyapita nyumba za watu wa Israeli katika Misri, alipowapiga Wamisri lakini akaziacha nyumba zetu.'" Ndipo watu wakainama na kuabudu.

²⁸Wana wa Israeli wakaenda na kufanya vile vile kama Baba yetu alivyowaamuru Musa na Haruni; ndivyo walivyofanya.

²⁹Usiku wa manane Baba yetu akampiga kila mzaliwa wa kwanza katika Misri, tangu mzaliwa wa kwanza wa Farao aliyeketi katika kiti chake cha enzi hata mzaliwa wa kwanza wa mfungwa aliyekuwa gerezani, na kila mzaliwa wa kwanza wa wanyama. ³⁰Farao akaamka usiku huo—yeye, na maofisa wake, na Wamisri wote—na kilio kikuu kikatokea katika Misri, kwa maana hapakuwa na nyumba isiyokuwa na maiti.

Farao Awaacha Waende

³¹Akawaita Musa na Haruni usiku huo: "Ondokeni, tokeni kati ya watu wangu—ninyi na wana wa Israeli—nendeni, mkamtumikie Mungu kama mlivyosema. ³²Chukueni makundi yenu ya kondoo na ng'ombe, kama mlivyosema, mkaende—nami mnibariki pia."

³³Wamisri wakawahimiza wana wa Israeli watoke katika nchi kwa haraka, wakisema, "Sote tumekufa." ³⁴Watu wakauchukua unga wao wa mkate kabla haujatiwa chachu, vyombo vyao vya kukandia vikiwa vimefungwa katika nguo zao mabegani mwao. ³⁵Israeli wakafanya kama Musa alivyosema: wakawaomba Wamisri vyombo vya fedha, na vya dhahabu, na mavazi. ³⁶Naye Baba yetu akawajalia watu kupata kibali machoni pa Wamisri, hata wakawapa walichoomba; hivyo wakawateka nyara Wamisri.

³⁷Israeli wakasafiri kutoka Ramesesi mpaka Sukothi—wanaume wapata 600,000 waendao kwa miguu, mbali na wanawake na watoto. ³⁸Kundi kubwa la watu waliochangamana nao nao wakakwea pamoja nao, pamoja na makundi ya kondoo, na ng'ombe, na wanyama wengi sana. ³⁹Wakauoka ule unga waliouleta kutoka Misri kuwa mikate mibapa isiyotiwa chachu, kwa sababu haukuwa umetiwa chachu—kwani walikuwa wamefukuzwa kutoka Misri, wala hawakupata nafasi ya kukawia au kujiandalia chakula. ⁴⁰Muda ambao wana wa Israeli walikaa katika Misri ulikuwa miaka 430. ⁴¹Baada ya miaka 430, siku hiyo hiyo, majeshi yote ya Baba yetu yakatoka katika nchi ya Misri. ⁴²Huu ulikuwa usiku ambao Baba yetu aliukesha, ili kuwatoa katika nchi ya Misri; usiku huu huo, watu wote wa Israeli wanamkeshea Baba yetu, kizazi baada ya kizazi.

Ni Nani Aweza Kula Pasaka

⁴³Baba yetu akawaambia Musa na Haruni, "Hii ndiyo amri ya Pasaka: hakuna mgeni atakayemla, ⁴⁴lakini kila mtumwa aliyenunuliwa kwa fedha aweza kumla baada ya kumtahiri. ⁴⁵Mkaaji wa muda wala mtu wa kuajiriwa asimle. ⁴⁶Mtamla katika nyumba moja; msitoe nje ya nyumba nyama yoyote, wala msivunje mfupa wake wowote. ^b b v46 Hakuna hata mfupa mmoja wa mwana-kondoo uliopaswa kuvunjwa—jambo lilo hilo lililonenwa juu ya Yesu msalabani, Mwana-kondoo wa kweli wa Pasaka. ⁴⁷Jamii yote ya Israeli itaiadhimisha. ⁴⁸Ikiwa mgeni akaaye pamoja nanyi anataka kuiadhimisha Pasaka kwa Baba yetu, watahiri wanaume wake wote; ndipo aweza kukaribia na kuiadhimisha—naye atakuwa kama mzalia wa nchi. Lakini asiyetahiriwa asimle. ⁴⁹Kutakuwa na sheria moja kwa mzalia na kwa mgeni akaaye kati yenu."

⁵⁰Wana wote wa Israeli wakafanya kama Baba yetu alivyowaamuru Musa na Haruni; ndivyo walivyofanya. ⁵¹Siku hiyo hiyo Baba yetu akawatoa watu wa Israeli katika nchi ya Misri kwa majeshi yao.