Usiku Hunofanira Kurangarirwa
Imba imwe neimwe inotora gwayana risina chaanoshaiwa, inozodza magwatidziro emikova neropa raro, uye inodya nokukurumidza, yakapfeka kuti ifambe. Baba vedu vanopfuura dzimba dzakaiswa ropa uye vanorova dzimwe, uye Ijipiti rinodzinga vaIsraeri usiku ihwohwo. Usiku uhwu hunova mutambo usingaperi, unorondedzerwa gore negore kuvana vanobvunza.
12 1Baba vedu vakati kuna Mozisi naAroni munyika yeIjipiti,
2“Mwedzi uno ndiwo mavambo emwedzi yenyu, mwedzi wokutanga wegore. 3Taurirai ungano yose yavaIsraeri muchiti, pazuva regumi remwedzi uno, murume mumwe nomumwe anofanira kutora gwayana pamhuri yake, gwayana paimba yake. 4Kana imba iri diki zvokusakwanirwa negwayana, iye nomuvakidzani wake ari pedyo naye vanofanira kutora gwayana rimwe maererano nokuwanda kwavanhu, vachiriverengera zvinoenderana nokuwanda kwokudya kunoita mumwe nomumwe. 5Gwayana renyu rinofanira kuva risina chararo, gondohwe regore rimwe; mungaritora pamakwai kana pambudzi. 6Murichengete kusvikira pazuva regumi namana remwedzi uno; ungano yose yeboka ravaIsraeri inofanira kuriuraya panguva yorubvunzavaeni. 7Vachatora rimwe reropa voriisa pambiru mbiri dzomukova nepamusoro pomukova wedzimba umo mavachariidyira. 8Nousiku ihwohwo vanofanira kudya nyama yakagochwa nomoto, pamwe chete nechingwa chisina mbiriso nemiriwo inovava—vanofanira kuidya. 9Musaidya mbishi kana yakabikwa mumvura, asi yakagochwa pamoto—musoro, makumbo, nezvomukati. 10Musasiya chimwe chayo kusvikira mangwanani; zvose zvinosara kusvikira mangwanani muzvipise nomoto. 11Muidye seizvi: makasunga zviuno zvenyu, makapfeka shangu patsoka dzenyu, makabata tsvimbo muruoko, muchidya nokukurumidza. Iyi ndiyo Pasika yaBaba vedu. 12Nousiku ihwohwo ndichapfuura nomunyika yeIjipiti, ndigorova matangwe ose munyika yeIjipiti, kubva kumunhu kusvika kuchipfuwo, ndigotonga vamwari vose veIjipiti. Ndini Baba venyu. 13Ropa richava chiratidzo kwamuri padzimba dzamuri. Pandinoona ropa, ndichakupfuurai—hakuna denda richakuparadzai pandinorova nyika yeIjipiti. a a v13 Ropa riri pamukova rinodzinga kutongwa rinonongedzera kuna Jesu, Gwayana redu rePasika, uyo ropa rake rinodzivirira vose vanovimba naye.
14“Zuva iri richava chirangaridzo kwamuri; muripemberere somutambo kuna Baba venyu, uve murau usingaperi kuzvizvarwa zvenyu zvose—muripemberere. 15Mudye chingwa chisina mbiriso kwamazuva manomwe. Pazuva rokutanga mubvise mbiriso yose mudzimba dzenyu, nokuti ani naani anodya chinhu chine mbiriso, kubva pazuva rokutanga kusvika pazuva rechinomwe, achagurwa pakati pavaIsraeri. 16Pazuva rokutanga muite ungano tsvene, uye pazuva rechinomwe muitewo ungano tsvene. Musaita basa ripi zvaro pamazuva iwayo, kunze kwokubika zvinodyiwa nomunhu mumwe nomumwe—ndizvo zvoga zvamungaita. 17Muchengete Mutambo weChingwa Chisina Mbiriso, nokuti pazuva rino chaizvo ndakabudisa mauto enyu kubva munyika yeIjipiti. Muchengete zuva iri kuzvizvarwa nezvizvarwa, somurau usingaperi. 18Mumwedzi wokutanga, mudye chingwa chisina mbiriso kubva madekwana ezuva regumi namana kusvikira madekwana ezuva ramakumi maviri nerimwe. 19Kwamazuva manomwe, mudzimba dzenyu musawanikwe mbiriso; ani naani anodya chinhu chine mbiriso anofanira kugurwa paungano yavaIsraeri, angava mutorwa kana muzvarwa wenyika. 20Musadya chinhu chipi zvacho chine mbiriso; mudye chingwa chisina mbiriso kwose kwamunogara.”
21Mozisi akadana vakuru vose vavaIsraeri akati kwavari, “Sarudzai makwayana emhuri dzenyu, mugobaya gwayana rePasika. 22Torai sumbu rehisopi, murinyike muropa riri mundiro, mukwizire pamusoro pomukova nepambiru mbiri dzomukova neropa riri mundiro. Hakuna kana mumwe wenyu anofanira kubuda pamukova weimba yake kusvikira mangwanani. 23Nokuti Baba vedu vachapfuura kuti varove vaIjipiti. Pavachaona ropa riri pamusoro pomukova nepambiru mbiri, Baba vedu vachapfuura pamukova, vorega muparadzi kupinda mudzimba dzenyu kuti akurovei. 24Munofanira kuchengeta murayiro uyu somurau usingaperi kwamuri nokuvana venyu. 25Pamuchapinda munyika ichapiwa kwamuri naBaba vedu, sezvavakavimbisa, muchengete basa iri rokushumira. 26Uye kana vana venyu vakati kwamuri, ‘Basa iri rinorevei kwamuri?’ 27munofanira kuti, ‘Ndicho chibayiro chePasika yaBaba vedu: vakapfuura dzimba dzavanhu vaIsraeri muIjipiti, pavakarova vaIjipiti asi vakanunura dzimba dzedu.’” Ipapo vanhu vakakotama vakanamata.
28VaIsraeri vakaenda vakaita sezvakarayirwa naBaba vedu kuna Mozisi naAroni; vakaita saizvozvo.
29Pakati pousiku Baba vedu vakarova dangwe rimwe nerimwe muIjipiti, kubva kudangwe raFarao raigara pachigaro chavo choumambo kusvikira kudangwe romusungwa aiva mutirongo, nedangwe rimwe nerimwe rezvipfuwo. 30Farao vakamuka usiku ihwohwo—ivo, machinda avo, navaIjipiti vose—uye kuchema kukuru kwakamuka muIjipiti, nokuti paiva nomunhu akafa paimba imwe neimwe.
Farao Vanovarega VaIsraeri Vachienda
31Vakadana Mozisi naAroni usiku ihwohwo, vakati, “Simukai, mubve pakati pavanhu vangu—imi navaIsraeri—endai, munoshumira Mwari sezvamakataura. 32Torai zvose makwai enyu nemombe dzenyu, sezvamakataura, muende—mundikomborerewo.”
33VaIjipiti vakakurudzira vaIsraeri kuti vakurumidze kubva munyika, vachiti, “Tava kufa tose.” 34Vanhu vakatakura mukanyiwa wavo usati waviriswa, ndiro dzokukanyira dzakaputirwa munguo dzavo pamapfudzi avo. 35VaIsraeri vakaita sezvakataurwa naMozisi: vakakumbira kuvaIjipiti sirivha, goridhe, nenguo. 36Uye Baba vedu vakaita kuti vanhu vafarirwe navaIjipiti, zvokuti vakavapa zvavakakumbira; nokudaro vanhu vakapamba vaIjipiti.
37VaIsraeri vakasimuka kubva paRamesesi vakananga kuSukoti—varume vanosvika zviuru mazana matanhatu vaifamba netsoka, pasina kuverengwa vakadzi nevana. 38Boka guru rakavhengana rakakwirawo pamwe chete navo, rine makwai, mombe, nezvipfuwo zvizhinji kwazvo. 39Vakabika mukanyiwa wavakanga vabuda nawo muIjipiti vakaita zvingwa zvisina mbiriso, nokuti wakanga usina kuviriswa—nokuti vakanga vadzingwa muIjipiti, vasina nguva yokumirira kana yokuzvigadzirira zvokudya. 40Nguva yakagara vanhu vaIsraeri muIjipiti yaiva makore mazana mana namakumi matatu. 41Shure kwamakore mazana mana namakumi matatu, pazuva iroro chairo, mauto ose aBaba vedu akabuda munyika yeIjipiti. 42Uhwu hwaiva usiku hwakarindwa naBaba vedu, kuti vavabudise munyika yeIjipiti; usiku uhwu ihwohwo, vanhu vose vaIsraeri vanorinda nokuda kwaBaba vedu, kuzvizvarwa nezvizvarwa.
Ndivanaani Vangadya Pasika
43Baba vedu vakati kuna Mozisi naAroni, “Uyu ndiwo murau wePasika: hakuna mutorwa angaidya, 44asi muranda mumwe nomumwe akatengwa nemari angaidya kana mamudzingisa. 45Mutorwa anogara kwenguva pfupi kana mushandi anobhadharwa haafaniri kuidya. 46Muidye mumba imwe chete; musabudisa imwe yenyama kunze kweimba, uye musavhuna kana rimwe ramapfupa aro. b b v46 Hapana kana pfupa rimwe regwayana raifanira kuvhunwa—icho chaizvo chakataurwa pamusoro paJesu ari pamuchinjikwa, iye Gwayana rechokwadi rePasika. 47Ungano yose yavaIsraeri inofanira kuichengeta. 48Kana mutorwa anogara nemi achida kuchengeta Pasika kuna Baba vedu, varume vose vake ngavadzingiswe; ipapo angaswedera pedyo oichengeta—anova somuzvarwa wenyika. Asi hakuna munhu asina kudzingiswa angaidya. 49Panofanira kuva nomutemo mumwe chete kumuzvarwa nokumutorwa anogara pakati penyu.”
50Vana vose vaIsraeri vakaita sezvakarayirwa naBaba vedu kuna Mozisi naAroni; vakazviita. 51Pazuva iroro chairo Baba vedu vakabudisa vanhu vaIsraeri munyika yeIjipiti namauto avo.