Watheti wa Bakyamvu 3 FHB Father's Heart Bible™

3 ¹Solumoni wábundikisa kikanda yi Fwalawo kyamvu wa Ngiphiti mu nzila ya dikwela. Wábonga mwana wa mukhetu wa Fwalawo, wámunata ku mbanza ya Tavidi, tii kámanisa kutunga nzu yandi, nzu ya Tata wetu, yi kibaka kya Yelusalemi. ²Kaasi batu bakala tambika kimenga ha bifulu bya zangama, mukuma khaniku nzu yáhangama kikuma kya khumbu ya Tata wetu muna bilumbu bina. ^a a v2 Bifulu bya zangama byakala bizika bya ha mongu kuna batu bakala tambika kimenga, khaniku nzu ya Nzambi yihana tsambu kifulu kimosi. ³Solumoni wázola Tata wetu, wazínga mu mitsiku mya tata wandi Tavidi; kaasi wakala tambika kimenga yi kuyoka pfwabidi ha bifulu bya zangama. ⁴Kyamvu wénda ku Gibewoni mu kutambika kimenga, mukuma kyakala kifulu kya zangama kya mbuta; Solumoni wátambika funda dimosi dya bimenga bya kuyoka hana mesa mamana ma kimenga.

⁵Ku Gibewoni, Tata wetu wámonika kwena Solumoni mu ndosi mu phipha, wuzimbudi: «Lomba kina yikuheka.»

⁶Solumoni wávutula: «Wásongila muhika waku Tavidi, tata wama, khenda yabasa, mukuma wádyatila ku thwala yaku mu lukwikilu, mu masonga, yi mu mbundu yasonga kwena ngeyi. Wálunda khenda yayi yabasa kikuma kya yandi, mu kumuheka mwana wuna wisi zakala hana kiti kyandi kya luyalu lelu. ⁷Buthwena, A Tata wama, wákhitula muhika waku kyamvu ha kifulu kya Tavidi tata wama, kaasi meni yenina kaka mwana wa fyoti, konda kuzaya kulubuka holo kukota. ⁸Muhika waku wenina hakati dya batu baku, batu bana wásola, bana baluti thalu, balendaku tangama holo kubalwa. ⁹Buna heka muhika waku mbundu yisi bakula ndangu yayala batu baku, mu kuzaya mboti yi mbi. Mukuma nani walenda yala batu baku balawu?»

¹⁰Mambu mama másephidisa Pfumu Tata, mukuma Solumoni wálomba kima kyokyo.

¹¹Tata wetu wumuzimbwadi: «Mukuma wálomba kima kyokyo, ka kikuma kya luzingu lwa mvula za lawu ku, holo kimvwama, holo luzingu lwa bimbeni byaku, kaasi wálomba mbakisilu mu kubakula masonga, ¹²Buthwena yisala mu ndinga yaku: yikuheka mbundu ya ngangu, mbundu yisi bakula; ku thwala yaku, ka mutu kákala hanga ngeyi ku, amana ku manima maku, ka mutu kakála hanga ngeyi ku. ¹³Yikuheka phi mana wálombaku: kimvwama yi lukumu, hanga ka kyamvu ku kafwánana yi ngeyi muna bilumbu byaku byosu. ¹⁴Yuka ni wadyatila mu nzila zama, mu kulunda mitsiku myama yi mikuku myama bwosu buna watela tata waku Tavidi, yikalengidika bilumbu byaku.»

¹⁵Solumoni wátokama amana wábakisa ni dyakala ndosi. Wénda ku Yelusalemi, wátelama ku thwala ya mukunzu wa bulunda bwa Pfumu Tata, wátambika bimenga bya kuyoka yi bimenga bya ngemba, amana wásala mukinzi kikuma kya basadi bandi boosu.

Ngangu za Tata Zisongila Ngudi wa Kyedika

¹⁶Amana bakhetu boodi bana bakala bandumba bísa kwena kyamvu amana bátelama ku thwala yandi. ¹⁷Mukhetu mosi wuzimbudi: «A pfumu wama, mukhetu yandu yi meni twenina mu nzu yimosi, amana yábuta hakimosi yi yandi muna nzu. ¹⁸Muna kilumbu kya tatu kunima dya kubuta kwama, mukhetu yandu wábuta phi. Twakala betu kaka, ka munzenza ku wukala yi betu mu nzu, betu kaka boodi. ¹⁹Muna phipha, mwana wa mukhetu yandu wáfwa, mukuma wánimba hana yandi. ²⁰Wátokama muna kati dya kisuku, wábonga mwana wama ku lweka lwama bwosu muhika waku kanimba, wámunimbika ha thulu yandi, amana wánimbika mwana wandi wafwa ha thulu yama. ²¹Muna suka, ha yátokama mu kunwisa mwana wama, yámona ni wáfwa. Kaasi ha yásimbulula mboti-mboti muna suka, yámona ni kakala mwana wama wuna yábuta ku.»

²²Mukhetu wunkaka wuzimbudi: «Loni! Wuna wena moya wenina mwana wama; wuna wafwa wenina waku.» Watheti wávutula: «Loni! Wuna wafwa wenina mwana waku; wuna wena moya wenina wama.» Bwabuna bakala tendana ku thwala ya kyamvu.

²³Kyamvu wuzimbudi: «Wuna wuzimbudi: “Mwana wama wena moya, mwana waku wafwa,” amana wunkaka wuzimbudi: “Loni, mwana waku wafwa, mwana wama wena moya.”»

²⁴Buna kyamvu wuzimbudi: «Lunnatila mbedi ya phoku.» Amana bánata mbedi ya phoku ku thwala ya kyamvu. ²⁵Kyamvu wuzimbudi: «Luzenga mwana wa moya mu bitini bodi; luheka kati-kati kwena wumosi, kati-kati kwena wunkaka.»

²⁶Ngudi wa mwana wa moya wuzimbudi kwena kyamvu, mbundu yandi yázala kyadi kikuma kya mwana wandi, amana wuzimbudi: «A pfumu wama, muheka mwana wa khunda wa moya! Wumuhondaku kyamakulu!» Kaasi wunkaka wuzimbudi: «Kakála wama ku, kakála waku ku, luzenga yandi mu bitini bodi!»

²⁷Buna kyamvu wuzimbudi: «Luheka mwana wa moya kwena mukhetu watheti; lumuhondaku kyamakulu. Yandi wenina ngudi wandi.»

²⁸Isayeli yosu báyuka mukanu wuna kyamvu kázengila, amana báyuka bweya kikuma kya yandi, mukuma bámona ni ngangu za Tata wetu zákala mwena yandi mu kuzengila mukanu.