১ রাজাবলি 3

3 ¹শলোমন মিশরের রাজা ফরৌণের সঙ্গে বৈবাহিক মিত্রতা স্থাপন করলেন। তিনি ফরৌণের কন্যাকে গ্রহণ করলেন এবং যতদিন না তাঁর প্রাসাদ, আমাদের পিতার গৃহ ও যিরূশালেমের প্রাচীর নির্মাণ সম্পূর্ণ হয়, ততদিন তাঁকে দায়ূদ-নগরে নিয়ে এলেন। ²কিন্তু লোকেরা তখনও উচ্চস্থানগুলিতে বলিদান করত, কারণ সেই সময় পর্যন্ত আমাদের পিতার নামের জন্য কোনো গৃহ নির্মিত হয়নি। ^a a v2 উচ্চস্থানগুলি ছিল স্থানীয় পাহাড়-চূড়ার পূজাস্থান, যেখানে মন্দির উপাসনাকে একটিমাত্র আবাস দেওয়ার আগে লোকেরা বলিদান করত। ³শলোমন আমাদের পিতাকে ভালোবাসতেন এবং তাঁর পিতা দায়ূদের বিধিমতে চলতেন; কেবল তিনি উচ্চস্থানগুলিতে বলিদান করতেন ও ধূপ জ্বালাতেন। ⁴রাজা বলিদান করতে গিবিয়োনে গেলেন, কারণ সেটি ছিল প্রধান উচ্চস্থান; শলোমন সেই বেদির উপরে ১,০০০টি হোমবলি উৎসর্গ করলেন।

⁵গিবিয়োনে আমাদের পিতা রাত্রিকালে স্বপ্নে শলোমনকে দর্শন দিলেন এবং বললেন, "তুমি চাও, আমি তোমাকে কী দেব।"

⁶শলোমন উত্তর দিলেন, "তুমি তোমার দাস আমার পিতা দায়ূদের প্রতি মহৎ নিয়মের প্রেম দেখিয়েছিলে, কারণ তিনি তোমার সম্মুখে বিশ্বস্ততায়, ধার্মিকতায় এবং তোমার প্রতি সরল হৃদয়ে চলতেন। তুমি তাঁর জন্য এই মহৎ নিয়মের প্রেম রক্ষা করেছ এবং তাঁকে এমন এক পুত্র দিয়েছ, যে আজ তাঁর সিংহাসনে বসে আছে। ⁷এখন, হে আমার পিতা, তুমি আমার পিতা দায়ূদের স্থানে তোমার দাসকে রাজা করেছ, যদিও আমি এক ছোট বালকমাত্র, বাইরে যাওয়া বা ভিতরে আসা জানি না। ⁸তোমার দাস তোমার সেই প্রজাদের মধ্যে আছে, যাদের তুমি মনোনীত করেছ—তারা এত অসংখ্য যে গণনা বা সংখ্যা করা যায় না। ⁹তাই তোমার দাসকে এক বিচক্ষণ হৃদয় দাও, যেন আমি তোমার প্রজাদের শাসন করতে এবং ভালো ও মন্দের প্রভেদ করতে পারি। কারণ তোমার এই মহৎ প্রজাদের কে শাসন করতে পারে?"

¹⁰শলোমন এই প্রার্থনা করেছেন বলে সার্বভৌম পিতা সন্তুষ্ট হলেন।

¹¹আমাদের পিতা তাঁকে বললেন, "যেহেতু তুমি এই বিষয় চেয়েছ—দীর্ঘ আয়ু বা ধনসম্পদ বা তোমার শত্রুদের প্রাণ চাওনি, বরং ন্যায়বিচার বোঝার জন্য বিচক্ষণতা চেয়েছ, ¹²সেইজন্য আমি তোমার বাক্য অনুসারে করছি: আমি তোমাকে এক জ্ঞানী ও বিচক্ষণ হৃদয় দিচ্ছি—তোমার আগে তোমার মতো কেউ ছিল না, এবং তোমার পরেও তোমার মতো কেউ উঠবে না। ¹³আর তুমি যা চাওনি, তাও আমি তোমাকে দিচ্ছি: ধনসম্পদ ও সম্মান, যেন তোমার সমস্ত জীবনকালে কোনো রাজা তোমার তুল্য হবে না। ¹⁴আর তুমি যদি তোমার পিতা দায়ূদের মতো আমার পথে চলো এবং আমার বিধি ও আজ্ঞা পালন করো, তবে আমি তোমার আয়ু দীর্ঘ করব।"

¹⁵শলোমন জেগে উঠলেন এবং বুঝলেন যে এটি একটি স্বপ্ন। তিনি যিরূশালেমে গেলেন, সার্বভৌম পিতার নিয়ম-সিন্দুকের সম্মুখে দাঁড়ালেন, হোমবলি ও মঙ্গলবলি উৎসর্গ করলেন এবং তাঁর সমস্ত দাসের জন্য এক ভোজ দিলেন।

পিতার জ্ঞান প্রকৃত মাতাকে প্রকাশ করে

¹⁶তখন দুইজন স্ত্রীলোক, যারা বেশ্যা ছিল, রাজার কাছে এসে তাঁর সম্মুখে দাঁড়াল। ¹⁷একজন স্ত্রীলোক বলল, "হে আমার প্রভু, অনুগ্রহ করে শুনুন, এই স্ত্রীলোক ও আমি একই ঘরে বাস করি, আর আমি সেই ঘরে তার কাছে এক সন্তান প্রসব করি। ¹⁸আমার প্রসবের তৃতীয় দিনে এই স্ত্রীলোকও প্রসব করল। আমরা একা ছিলাম; ঘরে আমাদের সঙ্গে কোনো অচেনা লোক ছিল না, কেবল আমরা দুজন। ¹⁹রাত্রিতে এই স্ত্রীলোকের পুত্র মারা গেল, কারণ সে তার উপরে শুয়েছিল। ²⁰সে মধ্যরাতে উঠে, তোমার দাসী যখন ঘুমিয়ে ছিল, তখন আমার পাশ থেকে আমার পুত্রকে নিয়ে তার বুকে শোয়াল এবং তার মৃত পুত্রকে আমার বুকে শোয়াল। ²¹সকালে আমি যখন আমার পুত্রকে স্তন্যপান করাতে উঠলাম, দেখি সে মৃত। কিন্তু সকালের আলোতে ভালো করে লক্ষ্য করে দেখলাম, সে আমার প্রসব করা পুত্র নয়।"

²²অন্য স্ত্রীলোকটি বলল, "না! জীবিতটি আমার পুত্র; মৃতটি তোমার।" প্রথমজন উত্তর দিল, "না! মৃতটি তোমার পুত্র; জীবিতটি আমার।" এইভাবে তারা রাজার সম্মুখে বিবাদ করতে লাগল।

²³রাজা বললেন, "এই স্ত্রীলোকটি বলছে, 'আমার পুত্র জীবিত, তোমার পুত্র মৃত,' আর ঐ স্ত্রীলোকটি বলছে, 'না, তোমার পুত্র মৃত, আমার পুত্র জীবিত।'"

²⁴তখন রাজা বললেন, "আমার কাছে একটি তরোয়াল আনো।" তারা রাজার সম্মুখে একটি তরোয়াল নিয়ে এল। ²⁵রাজা বললেন, "জীবিত শিশুটিকে দুই টুকরো করো; অর্ধেক একজনকে, অর্ধেক অন্যজনকে দাও।"

²⁶তখন জীবিত পুত্রের মাতা রাজাকে বলল, কারণ তার সন্তানের জন্য তার হৃদয় ব্যথিত হয়ে উঠল, "হে আমার প্রভু, অনুগ্রহ করে জীবিত শিশুটিকে ওকেই দিন! কোনোমতেই ওকে মেরে ফেলবেন না!" কিন্তু অন্যজন বলল, "সে না আমার হবে, না তোমার—ওকে দুই টুকরো করো!"

²⁷তখন রাজা বললেন, "জীবিত শিশুটিকে প্রথম স্ত্রীলোকটিকে দাও; কোনোমতেই ওকে মেরে ফেলো না। সে-ই ওর মাতা।"

²⁸রাজা যে বিচার করলেন, তা সমস্ত ইস্রায়েল শুনল এবং তারা তাঁকে ভয়মিশ্রিত শ্রদ্ধা করল, কারণ তারা দেখল যে ন্যায়বিচার করার জন্য আমাদের পিতার জ্ঞান তাঁর অন্তরে ছিল।