1 Amambo 3 FHB Father's Heart Bible™

3 ¹Solomoni acita cibverano ca banja na Farawo, mambo wa Edjitu. Iye akwatira mwana wankazi wa Farawo, mbaenda naye ku Nzinda wa Dhavidhi, mpaka pidamala iye kumanga nyumba yace yaumambo, nyumba ya Baba wathu, na mpanda wa Yerusalemi. ²Mbwenye anthu akhapitiriza kupereka ntsembe pa mbuto zakulambira zapezulu, thangwi nyumba ya dzina ya Baba wathu ikhanati kumangwa mu ntsiku zenezire. ^a a v2 Mbuto zakulambira zapezulu zikhali mbuto za pa maphiri za m'madoko, kukhapereka anthu ntsembe templo mbudzati kukhala nyumba ibodzi basi yakulambira. ³Solomoni akhafuna Baba wathu, mbakhala munjira ya matongero a babace Dhavidhi; mbwenye iye akhapereka ntsembe na kupisa ubani pa mbuto zakulambira zapezulu. ⁴Mambo aenda ku Gibeyoni toera kupereka ntsembe, thangwi ikhali mbuto ikulu yakulambira; Solomoni apereka ntsembe zakupisa cikwi cibodzi pa guwa yenesire.

⁵Ku Gibeyoni Baba wathu aonekera kuna Solomoni mu ndoto namasiku, mbalonga: “Phemba pinafuna Ine kukupasa.”

⁶Solomoni atawira: “Imwe mupangiza ntsisi zikulu za cibverano kuna ntumiki wanu Dhavidhi, babanga, thangwi iye afamba patsogolo panu mwakukhulupirika, mwakulungama, na ntima wakulungama kuna Imwe. Imwe musunga ntsisi zikulu zenezi za cibverano kuna iye, mbampasa mwana toera akhale pa mpando wace waumambo lero. ⁷Cincino, Baba wanga, Imwe mwacita ntumiki wanu kukhala mambo m'mbuto mwa Dhavidhi babanga, maseze ndiri mwana mang'ono basi, wakukhonda kudziwa kubuluka peno kupita. ⁸Ntumiki wanu ali pakati pa mbumba yanu, mbumba idasankhula Imwe—izinji kakamwe mwakuti nkhabe kukwanisika kuilengesa peno kuiwerenga. ⁹Na tenepo, pasani ntumiki wanu ntima wakuzindikira pinthu toera kutonga mbumba yanu, mbindziwa kusiyanisa pyadidi na pyakuipa. Thangwi mbani anakwanisa kutonga mbumba iyi yanu ikulu?”

¹⁰Pyakomera Baba Wankulu kuti Solomoni aphemba pinthu ipi.

¹¹Baba wathu ampanga: “Thangwi waphemba pinthu ipi, tayu umaso wakulapha peno mpfuma peno umaso wa anyamalwa ako, mbwenye waphemba udziwisi toera kubvesesa kutonga mwakulungama, ¹²cincino ndinacita ninga mafala ako: Ndinakupasa ntima waudziwisi na wakuzindikira pinthu—nkhabe munthu adakhala ninga iwe pa iwe, pontho nkhabe anadzaoneka ninga iwe pakumala pako. ¹³Ndinakupasambo pinthu pidakhonda iwe kuphemba: mpfuma na ulemu, mwakuti nkhabe mambo anadzalingana na iwe mu ntsiku zako zonsene. ¹⁴Ungafamba munjira zanga, mbasunga miyambo yanga na matongero anga ninga mudacita babako Dhavidhi, Ine ndinathimizira ntsiku zako.”

¹⁵Solomoni alamuka mbazindikira kuti ikhali ndoto. Iye aenda ku Yerusalemi, mbalimira patsogolo pa bokosi ya cibverano ca Baba Wankulu, mbapereka ntsembe zakupisa na ntsembe zantendere, mbacita phwando kuna atumiki ace onsene.

Udziwisi wa Baba Usapangiza Mai Wandimomwene

¹⁶Penepo akazi awiri akhali mahure abwera kuna mambo, mbalimira patsogolo pace. ¹⁷Nkazi m'bodzi alonga: “Ndaphata miyendo, mbuya wanga, ine na nkazi uyu tisakhala pa nyumba ibodzi, pontho ndabala mwana ndiri na iye nkati mu nyumba. ¹⁸Pa ntsiku yacitatu pakumala kwanga kubala, nkazi uyu abalambo mwana. Ife tikhali tekhene; nkhabe mulendo akhalipo na ife nkati mu nyumba, basi ife awiri. ¹⁹Namasiku mwana wa nkazi uyu afa, thangwi iye agona pa mwanace. ²⁰Iye alamuka pakati pa masiku, mbakwata mwananga pa khundu panga mu ndzidzi ukhagona ntumiki wanu, mbamugonesa pa cifua cace, mbagonesa mwanace wakufa pa cifua canga. ²¹Pidalamuka ine namacibese toera kuyamwisa mwananga, iye akhadafa. Mbwenye pidamuyang'ana mwadidi mu ceza camacibese, ndaona kuti nee akhali mwana adabala ine.”

²²Nkazi unango alonga: “Nkhabe! Ule wamaso ndi mwananga; ule wakufa ndi wako.” Mbwenye wakutoma atawira: “Nkhabe! Ule wakufa ndi mwanako; ule wamaso ndi wanga.” Na tenepo akhaketesana patsogolo pa mambo.

²³Mambo alonga: “Uyu asalonga: ‘Mwananga ndi wamaso, mwanako ndi wakufa,’ pontho ule asalonga: ‘Nkhabe, mwanako ndi wakufa, mwananga ndi wamaso.’”

²⁴Na tenepo mambo alonga: “Ndibwereserani supada.” Iwo abweresa supada patsogolo pa mambo. ²⁵Mambo alonga: “Gwandani mwana wamaso m'magawo mawiri; perekani gawo ibodzi kuna m'bodzi, gawo inango kuna unango.”

²⁶Mai wa mwana wamaso alonga kuna mambo, ntima wace mbukhabva kupha thangwi ya mwanace, mbalonga: “Ndaphata miyendo, mbuya wanga, mpaseni iye mwana wamaso! Lekani kumupha!” Mbwenye unango alonga: “Akhonde kukhala wanga nee wako—ngwandani pakati!”

²⁷Na tenepo mambo alonga: “Perekani mwana wamaso kuna nkazi wakutoma; lekani kumupha. Iye ndiye mai wace.”

²⁸Aizarayeli onsene abva kutonga kudacita mambo, mbagopa mambo, thangwi aona kuti udziwisi wa Baba wathu ukhali muna iye toera kutonga mwakulungama.