Kesiir Yahudik Puunikwak
Eng' peetuut ne ki amang'u kong'emisyet, kobut puunigap Yahudik koigeny—weeriigap Haman taman, ak piik 75,000 eng' komoswek, ago ma konyaban tuguuk. Ki sir anyun Mordekai ak Ester pooryeet koek sait ne iyanei kenyiit age tugul, Purim: imbomuret, kagoochinosyegap amitwogik, ak kagoochinosyek che po poorto.
9 1Eng' arawet ne po taman ak aeng', ne Adar, eng' peetuut ne po taman ak somok, ye kikibiit koyaakta ng'atuutyetap laitoryat ak kirwoogennyi, ko peetuut ne ki amang'u puunigap Yahudik kole laitorani icheek, ago koweekta: kolaitoran Yahudik che wechei icheek. 2Kotuiyo Yahudik eng' nganasoshekwak che mi komoswek che po laitoryat Xerxes, si kobar che cheeng'ei koyachi icheek ne ya. Ma kimuuch chii agenge kotononi icheek, amu kibut iywenet ne po icheek piik tugul. 3Ki toret pounik tugul che po komoswek, ak satrapik, ak pounigap emet, ak otwogigap laitoryat, Yahudik, amu kibut iywenetap Mordekai icheek. 4Ki kimiit Mordekai eng' kootap laitoryat; ki yom komoswek tugul kalasunennyi, amu ki kimiit Mordekai koigeny agendooi. 5Ki par Yahudik puunikwak tugul eng' rotweet, kobar ak kong'em, koyachi che wechei icheek ko uu ye machei. 6Eng' irimeetap Susa kobar Yahudik ak kong'em piik 500. 7Ki par kora Parshandatha, Dalphon, Aspatha, 8Poratha, Adalia, Aridatha, 9Parmashta, Arisai, Aridai, ak Vaizatha. 10Ki par weeriigap Haman weeriitap Hammedatha, punyondetap Yahudik, taman; ago ma konyaban tuguuk.
11Eng' peetuunooto kimwachi laitoryat iteetap piik che ki kibar eng' irimeetap Susa. 12Ki leenji laitoryat Eser laitoryat, “Eng' irimeetap Susa kobar Yahudik ak kong'em piik 500 ak weeriigap Haman taman. Ne nee anyun ne ki koyai eng' komoswek alak tugul che po laitoryat? Nee ne isoom? Kigoonin inyee. Ak nee kogeny ne isoom? Kiyai.”
13Ki wol Eser kole, “Ngot komyee eng' taitap laitoryat, kegoochi Yahudik che mi Susa koyai kora mutai ko uu ng'atuutyet ne po rani, ak kesonginin weeriigap Haman taman eng' keetiik.”
14Ki ng'at laitoryat kole keyai ko uu nooto. Ki pun ng'atuutyet eng' Susa, ak kesonginin weeriigap Haman taman. 15Kotuiyo kora Yahudik che mi Susa eng' peetuut ne po taman ak ang'wan ne po Adar, ak kobar piik 300 eng' oldanooto; ago ma konyaban tuguuk.
16Kotuiyo Yahudik alak tugul che mi komoswek che po laitoryat si kotoretkei agobo saboondanywa, ak konyoor mororochik eng' puunikwak, ak kobar piik 75,000 che wechei icheek; ago ma konyaban tuguuk. 17Ki yaak nooto eng' peetuut ne po taman ak somok ne po Adar; eng' peetuut ne po taman ak ang'wan komuuny icheek, koyai koek peetuut ne po amisyet ak boiboiyet.
18Ago kotuiyo Yahudik che mi Susa eng' peetuut ne po taman ak somok ak ne po taman ak ang'wan, komuuny eng' peetuut ne po taman ak muut, koyai koek peetuut ne po amisyet ak boiboiyet. 19Nooto amu nee si koboiboitu Yahudik che po gaaik, che menyei nganasook che ma tinye lugeet, eng' peetuut ne po taman ak ang'wan ne po Adar, koyai koek peetuut ne po boiboiyet ak amisyet ak igoorto, ak koyoorenji amitwogik age ak age.
Kigimit Igoortap Purim
20Ki sir Mordekai ng'aleechu, ak koyookyi paronok Yahudik tugul che mi komoswek che po laitoryat Xerxes, che neegit ak che loo, 21si koriip koyai igoorto eng' peetuut ne po taman ak ang'wan ak ne po taman ak muut ne po arawet ne po Adar, eng' kenyiit age tugul, 22ko uu peetuusyek che ki komuuny Yahudik eng' puunikwak, ak koweekyi arawaniito icheek eng' arageneet koek boiboiyet, ak eng' kateiyet koek igoorto. Ki mwachi icheek kole koriip koek peetuusyek che po amisyet ak boiboiyet, ak koyoorenji amitwogik age ak age, ak kagoochinoik poorto. 23Ki nam Yahudik koek piteet kiy ne ki kotau koyai, ko uu ye ki kosirchi icheek Mordekai. 24Amu ki bwaati Haman weeriitap Hammedatha Agagindet, punyondetap Yahudik tugul, kole koing'em Yahudik, ak kowiir pur, nooto ko lewenet, si kokwer kogees ak kong'em icheek. 25Ago ye kibwa taitap laitoryat, ki ng'at eng' parweet kole koweek bwaatyet ne ya ne ki bwaatchi Haman Yahudik konyo metinnyi inee, ak kesonginin inee ak weeriikyik eng' keetiik.
26Nooto amu nee si kiguure peetuusyechu Purim, ko uu ng'aleegap pur. Amu ng'aleek tugul che po parwaanooto, ak amu ne ki kogeer ak ne ki kobunegei icheek. 27Ki namgei Yahudik ineegei, ak teteetap iyotennywa, ak piik tugul che ikonchigei icheek, si koriip peetuusyek aeng' chu eng' kenyiit age tugul eng' sait ne ki kigeer, ma kosiir, ko uu ye ki kisir. 28Ibwaat ak koriip peetuusyechu poroteet age tugul, ak kaptinye age tugul, ak komoswek, ak nganasook; ma bet peetuusyegap Purim chu eng' Yahudik, ak ma bet kabwaatennywa eng' teteetap iyotennywa.
29Ki sir laitoryat Eser cheptap Abiail ak Mordekai Yahudyot eng' kimnateet tugul, si kogimit parweet ne po Purim ne po aeng' ni. 30Ki iyookyi paronok Yahudik tugul che mi komoswek 127 che po laitornatetap Xerxes, ng'aleek che po kaalyeet ak imanit, 31si kogimit peetuusyegap Purim chu eng' saitwekwak che ki kigeer, ko uu ye ki kong'atchi icheek Mordekai Yahudyot ak laitoryat Eser, ak ko uu ye ki kong'atchigei icheek ineegei ak teteetap iyotennywa, saitwekap karugutetapkei ak kateiyet. 32Ki gimiit ng'atuutyetap Eser ng'atuutichu che po Purim, ak kisir eng' bukuit.