以斯帖記 9

9 ¹十二月，即係亞達月，十三號嗰日——就係王嘅命令同詔書生效嗰日，本來係猶太人嘅仇敵盼望壓制佢哋嘅日子——事情反轉咗：變成猶太人壓制咗恨佢哋嘅人。 ²猶太人喺亞哈隨魯王各省嘅城市裏面聚集起嚟，要對付嗰啲想害佢哋嘅人。冇一個人可以喺佢哋面前企得住，因為所有民族都懼怕佢哋。 ³各省嘅官長、總督、省長同埋辦理王事嘅人,都幫助猶太人,因為佢哋懼怕末底改。 ⁴末底改喺王宮裏面日漸有權勢,佢嘅名聲傳遍各省,因為末底改呢個人越嚟越有權勢。 ⁵猶太人用刀擊殺佢哋所有嘅仇敵,又殺又滅,任意對付嗰啲恨佢哋嘅人。 ⁶喺書珊城堡裏面,猶太人殺滅咗五百人。 ⁷佢哋又殺咗巴珊大他、達分、亞斯帕他、 ⁸破拉他、亞大利雅、亞利大他、 ⁹帕瑪斯他、亞利賽、亞利代同韋撒他, ¹⁰呢十個係哈米大他嘅仔、猶太人嘅仇敵哈曼嘅仔——佢哋都殺埋,但係一啲財物都冇搶。

¹¹嗰日,喺書珊城堡裏面被殺嘅人數就呈報咗畀王。 ¹²王對王后以斯帖講:「猶太人喺書珊城堡裏面殺滅咗五百人,重殺埋哈曼嘅十個仔。喺王其餘嘅各省,佢哋又做咗啲乜嘢呢?你有乜嘢請求?我都會賜畀你。你重想要啲乜嘢?我都會為你成就。」

¹³以斯帖講:「王若果認為好,求你准許書珊嘅猶太人聽日再照今日嘅詔命行事,又將哈曼十個仔嘅屍首掛喺木架上面。」

¹⁴王就吩咐咁做。書珊發出咗一道詔命,佢哋就將哈曼嘅十個仔掛咗起嚟。 ¹⁵書珊嘅猶太人喺亞達月十四號嗰日又聚集起嚟,喺嗰度殺咗三百人,但係一啲財物都冇動。

¹⁶喺王各省其餘嘅猶太人都聚集起嚟保衛自己嘅性命,得以脫離仇敵嘅侵害,殺咗七萬五千個恨佢哋嘅人,但係一啲財物都冇動。 ¹⁷呢件事發生喺亞達月十三號;到咗十四號,佢哋就安息,將嗰日定為擺筵席、歡樂嘅日子。

¹⁸但係書珊嘅猶太人喺十三號同十四號兩日聚集,到十五號先安息,將嗰日定為擺筵席、歡樂嘅日子。 ¹⁹所以住喺無城牆鄉村嘅猶太人,以歡樂、擺筵席、過節,同埋彼此送禮物嘅方式,慶祝亞達月十四號。

設立普珥節

²⁰末底改將呢啲事記錄低,又寫信畀亞哈隨魯王各省所有嘅猶太人,無論遠近, ²¹囑咐佢哋每年都要慶祝亞達月十四號同十五號, ²²作為猶太人脫離仇敵而得安息嘅日子,又係佢哋轉憂為喜、由哀傷變為歡慶嘅月份。佢吩咐佢哋要守呢啲日子為擺筵席、歡樂嘅日子,彼此送禮物,又賙濟窮人。 ²³於是猶太人將佢哋開咗頭嘅事定為常例,正如末底改寫信囑咐佢哋咁樣。 ²⁴原來亞甲族人哈米大他嘅仔哈曼,係所有猶太人嘅仇敵,佢曾經圖謀滅絕猶太人,又掣普珥,即係掣籤,要壓碎同滅絕佢哋。 ²⁵但係當件事去到王面前,王就下旨降書,使哈曼所謀害猶太人嘅毒計反歸到佢自己頭上,又使佢同佢啲仔被掛喺木架上面。

²⁶因此,人就照「普珥」呢個字,叫呢啲日子做普珥節。所以照住呢封信一切嘅話,又照佢哋所見、所遭遇嘅事, ²⁷猶太人就立定,自己同佢哋嘅後裔,以及一切歸附佢哋嘅人,都要照所寫嘅,每年按時守呢兩日,永不廢棄。 ²⁸各世代、各家族、各省、各城,都要記念同守呢啲日子;呢啲普珥嘅日子喺猶太人中間永不廢止,佢哋嘅後裔亦都永不忘記。

²⁹亞比孩嘅女兒王后以斯帖,同猶太人末底改,用十足嘅權柄寫信,確定呢第二封論普珥嘅信。 ³⁰佢哋將信寄畀亞哈隨魯國一百二十七省所有嘅猶太人,寫嘅係和平同真誠嘅話, ³¹確定呢啲普珥嘅日子要按時遵守,正如猶太人末底改同王后以斯帖為佢哋所規定嘅,又正如佢哋為自己同後裔所立嘅,包括禁食同哀哭嘅時候。 ³²以斯帖嘅命令確定咗呢啲關於普珥節嘅條例,又記錄咗喺冊上面。