Esta 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹A wata na goma sha biyu, wato watan Adar, a rana ta goma sha uku, sa'ad da za a zartar da umarnin sarki da dokarsa, wato ranar da maƙiyan Yahudawa suka yi fatan za su rinjaye su, sai al'amarin ya juya, Yahudawa su ne suka rinjayi masu ƙinsu. ²Yahudawa suka taru a biranensu a dukan larduna na Sarki Zerzes domin su kai hari ga waɗanda suke neman cutar da su. Ba wanda ya iya tsayawa a gabansu, gama tsoronsu ya kama dukan mutane. ³Dukan shugabannin larduna, da gwamnoni, da mahukunta, da masu riƙe da ayyukan sarki, suka taimaki Yahudawa, gama tsoron Mordekai ya kama su. ⁴Mordekai ya zama mai iko a gidan sarki, sunansa kuma ya bazu a cikin kowane lardi, gama Mordekai da kansa ya yi ta ƙara girma da iko. ⁵Yahudawa suka kai wa dukan maƙiyansu hari da takobi, suna kashewa suna hallakarwa, suka yi wa masu ƙinsu abin da ya gamshe su. ⁶A birnin Susa mai katanga, Yahudawa suka kashe, suka hallaka, mutum ɗari biyar. ⁷Suka kuma kashe Farshandata, da Dalfon, da Asfata, ⁸da Forata, da Adaliya, da Aridata, ⁹da Farmashta, da Arisai, da Aridai, da Baizata. ¹⁰'Ya'ya goma na Haman ɗan Hammedata, maƙiyin Yahudawa, suka kashe, amma ba su kwashi ganima ba.

¹¹A ranar nan aka kai wa sarki labarin yawan waɗanda aka kashe a birnin Susa mai katanga. ¹²Sarki ya ce wa Sarauniya Esta, “A birnin Susa mai katanga Yahudawa sun kashe, sun kuma hallaka, mutum ɗari biyar da 'ya'yan Haman goma. To, me suka yi a sauran larduna na sarki? Mene ne roƙonki? Za a ba ki shi. Me kuma kike nema? Za a yi.”

¹³Esta ta ce, “In sarki ya ga dama, a bar Yahudawan da suke Susa su sāke yin gobe bisa ga dokar yau, a kuma rataye 'ya'yan Haman goma a kan sanduna.”

¹⁴Sarki ya ba da umarni a yi haka. Aka fitar da doka a Susa, aka kuma rataye 'ya'yan Haman goma. ¹⁵Yahudawan da suke Susa suka sāke taruwa a rana ta goma sha huɗu ga watan Adar, suka kashe mutum ɗari uku a can, amma ba su taɓa ganima ba.

¹⁶Sauran Yahudawan da suke a larduna na sarki suka taru domin su kāre rayukansu, suka sami hutu daga maƙiyansu, suka kashe dubu saba'in da biyar na masu ƙinsu, amma ba su taɓa ganima ba. ¹⁷Wannan ya faru a rana ta goma sha uku ga watan Adar, a rana ta goma sha huɗu kuwa suka huta, suka mai da ita ranar biki da farin ciki.

¹⁸Amma Yahudawan da suke Susa sun taru a rana ta goma sha uku da ta goma sha huɗu, suka huta a rana ta goma sha biyar, suka mai da ita ranar biki da farin ciki. ¹⁹Shi ya sa Yahudawan da suke zama a ƙauyukan da ba su da katanga suke bikin rana ta goma sha huɗu ga watan Adar da farin ciki, da biki, da hutu, suna aika wa juna kyautar abinci.

An Kafa Bikin Furim

²⁰Mordekai ya rubuta waɗannan abubuwa, ya aika da wasiƙu zuwa ga dukan Yahudawan da suke larduna na Sarki Zerzes, na kusa da na nesa, ²¹domin ya sa su kiyaye rana ta goma sha huɗu da ta goma sha biyar ga watan Adar a kowace shekara, ²²a matsayin ranakun da Yahudawa suka huta daga maƙiyansu, da kuma watan da ya juya musu daga baƙin ciki zuwa farin ciki, daga makoki zuwa biki. Ya gaya musu su kiyaye su a matsayin ranakun biki da farin ciki, suna aika wa juna kyautar abinci, suna kuma ba matalauta kyauta. ²³Yahudawa suka mai da abin da suka fara yi al'ada, kamar yadda Mordekai ya rubuta musu. ²⁴Gama Haman ɗan Hammedata, mutumin Agag, maƙiyin dukan Yahudawa, ya ƙulla musu makirci domin ya hallaka su, ya kuma jefa furi, wato ƙuri'a, domin ya murƙushe su, ya hallaka su. ²⁵Amma sa'ad da al'amarin ya kai gaban sarki, sai ya ba da umarni ta wasiƙa cewa mugun makircin da Haman ya ƙulla wa Yahudawa yă koma kansa, a kuma rataye shi da 'ya'yansa a kan sanduna.

²⁶Shi ya sa ake kiran waɗannan ranaku Furim, bisa ga kalmar nan furi, saboda dukan kalmomin wannan wasiƙa, da kuma saboda abin da suka gani, da abin da ya faru da su. ²⁷Yahudawa suka ɗaura wa kansu alkawari, da zuriyarsu, da dukan waɗanda suka haɗa kai da su, cewa za su kiyaye waɗannan ranaku biyu a kowace shekara a ƙayyadadden lokacinsu, babu gazawa, kamar yadda aka rubuta. ²⁸Kowane zamani, da kowane iyali, da kowane lardi, da kowane birni, su tuna waɗannan ranaku su kuma kiyaye su. Waɗannan ranakun Furim ba za su ƙare a cikin Yahudawa ba, tunawa da su kuma ba za ta shuɗe a cikin zuriyarsu ba.

²⁹Sarauniya Esta 'yar Abihail, da Mordekai mutumin Yahuda, suka rubuta da cikakken iko domin su tabbatar da wannan wasiƙa ta biyu game da Furim. ³⁰Aka aika da wasiƙu zuwa ga dukan Yahudawan da suke a larduna ɗari da ashirin da bakwai na mulkin Zerzes, wato kalmomin salama da gaskiya, ³¹domin a tabbatar da waɗannan ranakun Furim a ƙayyadaddun lokutansu, kamar yadda Mordekai mutumin Yahuda da Sarauniya Esta suka umarce su, kamar kuma yadda suka sa wa kansu da zuriyarsu, wato lokutan azumi da makoki. ³²Umarnin Esta ya tabbatar da waɗannan ƙa'idodi game da Furim, aka kuma rubuta shi a littafi.