Ester 9

9 ¹Nel dodicesimo mese, cioè il mese di Adar, il tredicesimo giorno — quando l'ordine e il decreto del re dovevano essere eseguiti, il giorno in cui i nemici dei Giudei speravano di dominarli — la cosa si capovolse: furono i Giudei a dominare quelli che li odiavano. ²I Giudei si radunarono nelle loro città in tutte le province del re Serse per assalire quelli che cercavano di far loro del male. Nessuno poté resistere loro, perché il timore di essi era caduto su tutti i popoli. ³Tutti i capi delle province, i satrapi, i governatori e gli amministratori del re sostennero i Giudei, perché il timore di Mardocheo era caduto su di loro. ⁴Mardocheo infatti era diventato potente nella casa del re; la sua fama si diffondeva per tutte le province, poiché quest'uomo, Mardocheo, diventava sempre più potente. ⁵I Giudei colpirono tutti i loro nemici con la spada, uccidendo e distruggendo, e trattarono come vollero quelli che li odiavano. ⁶Nella cittadella di Susa i Giudei uccisero e sterminarono cinquecento uomini. ⁷Uccisero anche Parsandata, Dalfon, Aspata, ⁸Porata, Adalia, Aridata, ⁹Parmasta, Arisai, Aridai e Vaizata, ¹⁰i dieci figli di Aman, figlio di Ammedata, nemico dei Giudei; ma non misero le mani sul bottino.

¹¹Quel giorno il numero di quelli che erano stati uccisi nella cittadella di Susa fu riferito al re. ¹²Il re disse alla regina Ester: «Nella fortezza di Susa i Giudei hanno ucciso e sterminato cinquecento uomini e i dieci figli di Aman. Che cosa avranno mai fatto nel resto delle province del re? Ora qual è la tua richiesta? Ti sarà concessa. Che cosa domandi ancora? Sarà fatto».

¹³Ester rispose: «Se così piace al re, sia concesso ai Giudei che sono a Susa di agire anche domani secondo il decreto di oggi, e siano appesi ai pali i dieci figli di Aman».

¹⁴Il re ordinò che così si facesse. Un decreto fu promulgato a Susa, e i dieci figli di Aman furono appesi. ¹⁵I Giudei che erano a Susa si radunarono di nuovo il quattordicesimo giorno del mese di Adar e uccisero a Susa trecento uomini; ma non misero le mani sul bottino.

¹⁶Il resto dei Giudei che erano nelle province del re si radunarono per difendere la propria vita e ottennero sollievo dai loro nemici; uccisero settantacinquemila di quelli che li odiavano, ma non toccarono il bottino. ¹⁷Questo avvenne il tredicesimo giorno del mese di Adar; il quattordicesimo giorno si riposarono, e ne fecero un giorno di banchetto e di gioia.

¹⁸Ma i Giudei che erano a Susa si radunarono il tredicesimo e il quattordicesimo giorno; il quindicesimo si riposarono, e ne fecero un giorno di banchetto e di gioia. ¹⁹Perciò i Giudei delle campagne, che abitano nei villaggi aperti, fanno del quattordicesimo giorno del mese di Adar un giorno di gioia, di banchetto e di festa, in cui si mandano regali di cibo gli uni agli altri.

L'istituzione della festa di Purim

²⁰Mardocheo mise per iscritto questi avvenimenti e mandò lettere a tutti i Giudei che erano in tutte le province del re Serse, vicini e lontani, ²¹per imporre loro di celebrare ogni anno il quattordicesimo e il quindicesimo giorno del mese di Adar, ²²come i giorni in cui i Giudei ebbero riposo dai loro nemici, e il mese in cui il loro dolore si mutò in gioia e il loro lutto in festa. Disse loro di osservarli come giorni di banchetto e di gioia, mandandosi regali di cibo gli uni agli altri e doni ai poveri. ²³I Giudei adottarono come usanza ciò che avevano cominciato a fare, proprio come Mardocheo aveva scritto loro. ²⁴Aman, figlio di Ammedata, l'Agaghita, nemico di tutti i Giudei, aveva tramato la loro rovina e aveva gettato il pur, cioè la sorte, per abbatterli e distruggerli. ²⁵Ma quando la cosa giunse davanti al re, egli ordinò per lettera che il malvagio disegno che Aman aveva ordito contro i Giudei ricadesse sul suo capo, e che lui e i suoi figli fossero appesi ai pali.

²⁶Perciò quei giorni furono chiamati Purim, dalla parola pur, a motivo di tutte le parole di questa lettera, di ciò che avevano visto e di quanto era loro accaduto. ²⁷I Giudei si impegnarono, per sé, per i loro discendenti e per tutti quelli che si sarebbero uniti a loro, a osservare quei due giorni ogni anno nel tempo stabilito, senza mai mancarvi, come era stato scritto. ²⁸Ogni generazione, ogni famiglia, ogni provincia e ogni città ricorda e osserva questi giorni; e questi giorni di Purim non cesseranno mai fra i Giudei, né il loro ricordo si spegnerà tra i loro discendenti.

²⁹La regina Ester, figlia di Abiail, e Mardocheo il Giudeo scrissero con piena autorità per confermare questa seconda lettera di Purim. ³⁰Furono mandate lettere a tutti i Giudei nelle centoventisette province del regno di Serse — parole di pace e di verità — ³¹per confermare questi giorni di Purim nei tempi stabiliti, come Mardocheo il Giudeo e la regina Ester avevano ordinato loro, e come essi stessi avevano stabilito per sé e per i loro discendenti, con i loro tempi di digiuno e di lamento. ³²Il comando di Ester confermò queste disposizioni riguardo a Purim, e la cosa fu messa per iscritto nel libro.