Daigen dagiti Judio dagiti Kabusorda
Iti aldaw a naituding para iti pannakadadael dagiti Judio, dagiti kabusorda ti natnag — sangapulo nga anak ni Haman, pitopulo ket lima a ribu kadagiti probinsia, nga awan ti innala a sanikua. Isurat kalpasan ni Mardokeo ken Ester ti pannakigubat iti tinawen a piesta, ti Purim: panaginana, sagut a taraon, ken sagut kadagiti napanglaw.
9 1Iti maikasangapulo ket dua a bulan, nga isu ti Adar, iti maikasangapulo ket tallo nga aldaw—idi tiempo a mapaliiw koma ti bilin ken lintegna ti ari, ti aldaw a namnamaen dagiti kabusor dagiti Judio a mangsakop kadakuada—nagbaliktad: dagiti Judio ti nangsakop kadagiti manggurgura kadakuada. 2Nagtitiponda dagiti Judio kadagiti siudadda iti amin a probinsia ni Ari Xerxes tapno atakenda dagiti agsapsapul iti pakadangkokda. Awan ti nakaglaban kadakuada; nagtinnag ti buteng kadakuada kadagiti amin a tattao. 3Tinulongan dagiti Judio dagiti amin nga opisial dagiti probinsia, satrapa, gobernador, ken administrador ti ari, ta nagtinnag kadakuada ti buteng ken ni Mardokeo. 4Immadu ti pannakabalin ni Mardokeo iti balay ti ari; nagwaras ti ngarananna iti tunggal probinsia, ta ni Mardokeo met laeng ti ad-adda a nagbalin a mannakabalin. 5Kinabilan dagiti Judio dagiti amin a kabusorda iti kampilan, pinatayda ken dinadaelda, ket inaramidda ti kayatda kadagiti manggurgura kadakuada. 6Iti kuta ti Susa, pinatay ken dinadael dagiti Judio ti 500 a lalaki. 7Pinatayda met da Parsandata, Dalfon, Aspata, 8Porata, Adalia, Aridata, 9Parmasta, Arisai, Aridai, ken Vaizata. 10Sangapulo nga annak a lalaki ni Haman nga anak ni Hammedata, a kabusor dagiti Judio, ti pinatayda—ngem saanda nga innala ti nasamsam.
11Iti dayta nga aldaw, naiballaag iti ari ti bilang dagiti napapatay iti kuta ti Susa. 12Kinuna ti ari ken ni Reyna Ester, “Iti kuta ti Susa, pinatay ken dinadael dagiti Judio ti 500 a lalaki ken ti sangapulo nga annak ni Haman. Ania ngata ti inaramidda kadagiti dadduma a probinsia ti ari? Ania ti dawatmo? Maited kenka. Ania pay ti ibagbagam? Maaramidto.”
13Kinuna ni Ester, “No maay-ayo ti ari, palubosan koma dagiti Judio idiay Susa a mangaramid manen inton bigat segun iti bilin ita nga aldaw, ket ibitinda koma kadagiti poste ti sangapulo nga annak ni Haman.”
14Imbilin ti ari nga aramiden dayta. Naipatulod ti bilin idiay Susa, ket binitinda ti sangapulo nga annak ni Haman. 15Nagtitipon met dagiti Judio idiay Susa iti maikasangapulo ket uppat nga aldaw ti Adar, ket pinatayda sadiay ti 300 a lalaki, ngem saanda a sinagid ti nasamsam.
16Nagtitipon met dagiti sabsabali pay a Judio kadagiti probinsia ti ari tapno salaknibanda ti biagda, ket naginanaanda manipud kadagiti kabusorda, ket pinatayda ti 75,000 a nagguraguran kadakuada, ngem saanda a sinagid ti nasamsam. 17Daytoy ket napasamak iti maikasangapulo ket tallo nga aldaw ti Adar; iti maikasangapulo ket uppat, naginanaanda, ket pinagbalinda dayta nga aldaw ti piesta ken ragsak.
18Idiay Susa, nagtitipon dagiti Judio iti maikasangapulo ket tallo ken maikasangapulo ket uppat nga aldaw, ket naginanaanda iti maikasangapulo ket lima, ket pinagbalinda dayta nga aldaw ti piesta ken ragsak. 19Gapuna a dagiti Judio kadagiti nakalanglangpas a purok ipaspasiarda ti maikasangapulo ket uppat nga aldaw ti Adar buyogen ti ragsak, piesta, aldaw a pannaginana, ken pannakiawat ken panagited iti makan kadagiti tunggal maysa.
Naipasdek ti Piesta ti Purim
20Insurat ni Mardokeo dagitoy a napasamak, ket nangibaon kadagiti surat kadagiti amin a Judio kadagiti probinsia ni Ari Xerxes, nasinged ken adayo, 21tapno bilinenna ida nga ipaspasiarda ti maikasangapulo ket uppat ken maikasangapulo ket lima nga aldaw ti bulan ti Adar iti tunggal tawen, 22kas dagiti aldaw a nagiinana dagiti Judio kadagiti kabusorda, ken ti bulan a nagbaliw para kadakuada manipud ladingit nga agpaay iti ragsak, ken manipud panagleddaang nga agpaay iti selebrasion. Imbilinna kadakuada nga ipaspasiarda dagitoy kas aldaw ti piesta ken ragsak, nga agipipinnaayda iti makan ken agited kadagiti sagut kadagiti napanglaw. 23Inawat dagiti Judio kas kaugalian ti rinugianda nga ar-aramiden, a kas insurat ni Mardokeo kadakuada. 24Ni Haman nga anak ni Hammedata a taga-Agag, a kabusor dagiti amin a Judio, ket nagplano a mangdadael kadakuada ket nagpalad iti pur—ti palad—tapno parmekenna ken dadaelenna ida. 25Ngem idi nakaadda dayta iti sangoanan ti ari, imbilinna babaen ti surat a ti dakes a plano nga inplano ni Haman maibusor kadagiti Judio ket agsubli koma iti ulona, ken isu ken dagiti annakna ket mabitin kadagiti poste.
26Gapuna a naawagan dagitoy nga aldaw iti Purim, nga naggapu iti sao a pur, gapu kadagiti amin a sao daytoy a surat, ken gapu iti nakitada ken napasamak kadakuada. 27Nagkarida dagiti Judio para iti bagbagida, kadagiti kaputotanda, ken kadagiti amin a nakikadua kadakuada, a mangtungpal kadagitoy a dua nga aldaw tunggal tawen iti naituding a tiempo, nga awan pulos pagkurangan, a kas naisurat. 28Malaglagip ken tungpalen dagitoy nga aldaw iti tunggal henerasion, pamilia, probinsia, ken siudad; dagitoy nga aldaw ti Purim ket saandanto pulos a mapaut kadagiti Judio, wenno agpatingga ti pannakalaglagip kadagiti kaputotanda.
29Insurat ni Reyna Ester nga anak a babai ni Abihail ken ni Mardokeo a Judio buyogen ti intero nga turay tapno pasingkedanda daytoy maikadua a surat ti Purim. 30Naipatulod dagiti surat kadagiti amin a Judio kadagiti 127 a probinsia ti pagarian ni Xerxes—sao ti talna ken kinapudno, 31tapno pasingkedan dagitoy nga aldaw ti Purim kadagiti naituding a tiempona, a kas imbilin kadakuada ni Mardokeo a Judio ken ni Reyna Ester, ken kas imbilinda para iti bagbagida ken kadagiti kaputotanda, dagiti tiempo ti panagayuno ken panagleddaang. 32Pinasingkedan ti bilin ni Ester dagitoy a lintegna maipapan iti Purim, ket naisurat daytoy iti rekord.