Ubutumwa bwiza bwa Pawulo bwemezwa i Yeruzalemu
Pawulo ajyana Ubutumwa bwiza bwe i Yeruzalemu, maze inkingi nta cyo zibwongeraho. Nyuma ahangana na Petero imbonankubone azira ko yisubije ku meza y'abanyamahanga abitewe n'ubwoba. Nta muntu ugirwa intungane no kubahiriza amategeko; Pawulo none abeshwaho no kwizera Umwana wa Data wa twese.
2 1Hashize imyaka cumi n'ine, nongera kuzamuka njya i Yeruzalemu ndi kumwe na Barunaba, mfashe na Tito. 2Nazamutse nyobowe n'ibyahishuwe, mbagezaho Ubutumwa bwiza namamaza mu banyamahanga—mu ibanga, mbwira abubahwa—kugira ngo ntazabe niruka cyangwa narirutse ku busa. 3Nyamara na Tito wari kumwe nanjye, n'ubwo yari Umugiriki, ntiyahatirwa gukebwa. 4Ibyo byatewe n'abavandimwe b'ibinyoma, binjijwe rwihishwa, baromboka kugira ngo batate ubwisanzure dufite muri Kristo Yezu, bagambiriye kutugira abaja. 5Ntitwabemereye na gato, kugira ngo ukuri kw'Ubutumwa bwiza kubagumane. 6Naho ku birebana n'abubahwa—icyo bahoze ari cyo cyose nta cyo bitwaye kuri jye; Data wa twese afata abantu bose kimwe—abo bubahwa nta cyo banyongereye. 7Ahubwo, babonye ko nari nashinzwe Ubutumwa bwiza bw'abatakebwe, nk'uko na Petero yari yarashinzwe ubw'abakebwe. 8Kuko uwakoreye muri Petero kugira ngo abe Intumwa y'abakebwe, ni na we wakoreye muri jye ku bw'abanyamahanga. 9Bamenye ubuntu nahawe, Yakobo na Petero na Yohani—bafatwaga nk'inkingi—baduha jye na Barunaba ukuboko kw'iburyo kw'ubumwe: twebwe tujye ku banyamahanga, bo bajye ku bakebwe. 10Icyo basabye gusa ni uko twakwibuka abakene—icyo kandi nari mfitiye umwete wo gukora.
Pawulo aranganya Kefa i Antiyokiya
11Ariko Petero amaze kuza i Antiyokiya, naramurwanyije imbonankubone, kuko yari yaraciriweho urubanza. 12Mbere y'uko bamwe baturutse kwa Yakobo baza, yasangiraga n'abanyamahanga; ariko bamaze kuza, aritarura atandukana na bo, atinya abo mu bakebwe. a a v12 “Abo mu bakebwe” — Abakristo b'Abayahudi bashyiraga igitutu ko abanyamahanga bemera bagomba gukebwa kugira ngo bemerwe rwose. 13Abandi Bayahudi bafatanyije na we muri ubwo buryarya, ku buryo na Barunaba yakururwa n'ubwo buryarya bwabo. 14Ariko maze kubona ko batagendaga neza bakurikije ukuri kw'Ubutumwa bwiza, mbwira Petero imbere ya bose nti: “Niba wowe uri Umuyahudi ubaho nk'umunyamahanga, ntube nk'Umuyahudi, uhatira ute abanyamahanga kubaho nk'Abayahudi?”
15Twebwe ubwacu turi Abayahudi kuva mu ivuka, ntituri abanyabyaha bo mu banyamahanga, 16nyamara tuzi ko umuntu adatunganishwa imbere y'Imana n'imirimo y'amategeko, ahubwo ko biba binyuze ku kwizera Yezu Kristo. Natwe twizeye Kristo Yezu, kugira ngo dutungane ku kwizera Kristo, atari ku mirimo y'amategeko—kuko imirimo y'amategeko nta muntu itunganisha. 17Ariko niba, mu gushaka gutungana muri Kristo, natwe ubwacu dusangwa turi abanyabyaha, mbese Kristo yaba umukozi w'icyaha? Habe na mba! 18Kuko nongera kubaka icyo nasenye, nigaragaza ko ndi umuntu urenga amategeko. 19Kuko binyuze ku mategeko napfuye ku mategeko, kugira ngo mbe muzima kuri Data wa twese. 20Nabambanywe na Kristo. Si njye uba ndacyariho, ahubwo ni Kristo uba muri jye. Ubugingo mbaho ubu mu mubiri, mbaho ku kwizera Umwana wa Data wa twese, wankunze akanyitangira. 21Sinanga ubuntu bwa Data wa twese; niba ubutungane buza binyuze ku mategeko, noneho Kristo yaba yapfiriye ubusa.