Ũhoro-ũrĩa-Mwega wa Paũlũ Wĩkĩrwo Hinya kũu Jerusalemu
Paũlo atwaraga Ũhoro ũrĩa Mwega wake Jerusalemu, nacio itugĩ itiwongerera kĩndũ. Thuutha ũcio akaania Petero ũthiũ na ũthiũ nĩ ũndũ wa kwĩeheria metha cia andũ-a-Ndũrĩrĩ nĩ guoya. Gũtirĩ mũndũ ũtuagwo mũthingu nĩ gũthingatĩra watho; Paũlo rĩu atũũraga na wĩtĩkio thĩinĩ wa Mũũriũ wa Ithe witũ.
2 1Thuutha wa mĩaka ikũmi na ĩna, nĩndacookire kwambata Jerusalemu rĩngĩ hamwe na Baranaba, o na ngĩthiĩ na Tito. 2Ndaambatire nĩ ũndũ wa ũguũrio, na ngĩmatwarĩra Ũhoro-ũrĩa-Mwega ũrĩa hunjagia thĩinĩ wa andũ-a-Ndũrĩrĩ—o keeheri-inĩ, kũrĩ arĩa maatĩĩtwo—nĩ geetha ndikae gũkorwo ndĩrahanyũka, kana nĩndahanyũkĩte, tũhũ. 3No o na Tito, ũrĩa twarĩ nake, o na arĩ Mũyunani, ndaaringĩrĩirio arue. 4Ũndũ ũyũ warĩ nĩ ũndũ wa ariũ a Ithe witũ a maheeni, arĩa maatoonyetio na hitho, arĩa meetoonyirie nĩguo mathigaane wĩyathi ũrĩa tũrĩ naguo thĩinĩ wa Kristũ Jesũ, mendaga gũtũtua ngombo. 5Tũtiametĩkĩrĩire o na hanini, nĩ geetha ma ya Ũhoro-ũrĩa-Mwega ĩtũũre hamwe na inyuĩ. 6Ha ũhoro wa arĩa maatĩĩtwo—ũrĩa maarĩ ti ũndũ harĩ niĩ; Ithe witũ ndathuuranagia andũ—arĩa maatĩĩtwo matianjongereire ũndũ. 7Handũ ha ũguo, nĩmoonire atĩ nĩndeehokeirwo Ũhoro-ũrĩa-Mwega wa gũtwarĩra arĩa mataruĩte, o ta ũrĩa Petero aheehokeirwo wa arĩa aruu. 8Amu ũrĩa waarutaga wĩra thĩinĩ wa Petero nĩguo atuĩke mũtũmwo wa arĩa aruu, noguo aarutaga wĩra thĩinĩ wakwa nĩ ũndũ wa andũ-a-Ndũrĩrĩ. 9Rĩrĩa maamenyire wega ũrĩa ndaaheetwo, Jakubu, na Petero, na Johana—arĩa meetĩkĩrĩtwo marĩ itugĩ—nĩmaatũheire niĩ na Baranaba guoko kwa ũrĩo kwa ngwatanĩro: atĩ ithuĩ tũthiĩ kũrĩ andũ-a-Ndũrĩrĩ, nao mathiĩ kũrĩ arĩa aruu. 10Maatũhooire o ũndũ ũmwe, atĩ tũririkanage athĩĩni—o ũndũ ũcio niĩ ndeeriragĩria gwĩka.
Paũlũ Akaania Kefa kũu Antiokia
11No rĩrĩa Petero ookire Antiokia, nĩndamũkaanirie o thiithi-inĩ wake, tondũ nĩatuĩrĩĩtwo ihĩtia. 12Andũ amwe mataanoka moimĩte kũrĩ Jakubu, aarĩĩanagĩra na andũ-a-Ndũrĩrĩ; no rĩrĩa mookire, akĩĩhera na akĩĩyamũra, nĩ ũndũ wa gwĩtigĩra arĩa a ũrua. a a v12 “Arĩa a ũrua”—Akristiano a Ayahudi arĩa maaringagĩrĩria atĩ eetĩkia a kuuma ndũrĩrĩ no mũhaka marue nĩguo maamũkĩrwo kũna. 13Ayahudi arĩa angĩ nĩmanyiitanĩire nake ũhinga-inĩ ũcio, o nginya Baranaba agĩkururwo nĩ ũhinga wao. 14No rĩrĩa ndoonire atĩ matiathiiaga wega kũringana na ma ya Ũhoro-ũrĩa-Mwega, ngĩĩra Petero mbere ya andũ othe atĩrĩ, “Angĩkorwo wee, ũrĩ Mũyahudi, ũtũũraga ta Mũndũ-wa-Ndũrĩrĩ, no ti ta Mũyahudi, ũngĩhota atĩa kũringĩrĩria andũ-a-Ndũrĩrĩ matũũre ta Ayahudi?”
15Ithuĩ ene tũrĩ Ayahudi na gũciarwo, no ti ehia a kuuma Ndũrĩrĩ, 16no nĩtũũĩ atĩ mũndũ ndatuuagwo mũthingu harĩ Ngai nĩ ũndũ wa ciĩko cia watho, no nĩ ũndũ wa wĩtĩkio thĩinĩ wa Jesũ Kristũ. O na ithuĩ nĩtwĩtĩkirie Kristũ Jesũ, nĩguo tũtuuo athingu nĩ wĩtĩkio thĩinĩ wa Kristũ, no ti nĩ ciĩko cia watho—amu gũtirĩ mũndũ ũngĩtuuo mũthingu nĩ ciĩko cia watho. 17No angĩkorwo, tũgĩcaria gũtuuo athingu thĩinĩ wa Kristũ, ithuĩ ene nĩtuonekaga tũrĩ ehia o naithuĩ, hihi Kristũ nĩ ndungata ya mehia? Kũroaga gũtuĩka ũguo! 18Amu ingĩcooka gwaaka kĩrĩa ndaamomorire, nĩonanagia atĩ ndĩ mũrengi watho. 19Amu nĩ ũndũ wa watho nĩndakuĩire watho, nĩ geetha ndũũrĩre Ithe witũ. 20Niĩ nĩndambirwo mũtĩ-igũrũ hamwe na Kristũ. Ti niĩ ndũũraga rĩngĩ, no nĩ Kristũ ũtũũraga thĩinĩ wakwa. Naguo muoyo ũrĩa ndũũraga rĩu mwĩrĩ-inĩ, ndũũraga naguo nĩ wĩtĩkio thĩinĩ wa Mũũriũ wa Ithe witũ, ũrĩa waanyendire na akĩĩruta we mwene nĩ ũndũ wakwa. 21Ndiregaga wega wa Ithe witũ; nĩgũkorwo angĩkorwo ũthingu nĩ ũrĩa ũũkaga nĩ ũndũ wa watho, hĩndĩ ĩyo Kristũ nĩakuire o tũhũ.