Nasingkedan ti Naimbag a Damag ni Pablo idiay Jerusalem

Impan ni Pablo ti ebangheliona idiay Jerusalem ket awan ti innayon dagiti haligi. Idi madamdama, sinabat ni Pablo ni Pedro iti rupana gapu iti panagsublina manipud kadagiti lamisaan dagiti Hentil gapu iti buteng. Awan ti mapagbalin a nalinteg babaen ti panangtungpal iti linteg; agbibiag ni Pablo ita babaen ti pammati iti Anak ti Amatayo.

Kapitulo 2.

Kalpasan ti sangapulo ket uppat a tawen, immuliak manen idiay Jerusalem a kaduak ni Bernabe, ket inkuyogko met ni Tito. Immuliak gapu iti naipalgak kaniak, ket impakitak kadakuada ti Naimbag a Damag nga ikaskasabak kadagiti Gentil—a sililimed, kadagidiay naruay ti panagraemda—tapno diak agtaray, wenno nagtaray, iti awan serserbina. Ngem uray ni Tito a kaduak, nupay Griego, saan a napilit a makugit. Daytoy ket gapu kadagiti ulbod a kakabsat, a sililimed a naipserrek, a simrek tapno siimenda ti wayawaya nga adda kadatayo ken ni Cristo Jesus, a mangtarigagay a pagbalindatayo nga adipen. Saanmi a nagpasakup kadakuada uray iti sumagmamano a gundaway, tapno agtalinaed kadakayo ti kinapudno ti Naimbag a Damag. Maipapan kadagidiay naruay ti panagraemda—awan ti pagdumaan kaniak no ania ida idi; saan nga agpili-pili iti tao ni Amatayo—awan ti inaddada kaniak, dagidiay naruay ti panagraemda. Ngem ketdi, nakitada a naitalekak iti Naimbag a Damag para kadagiti di nakugit, kas ni Pedro para kadagiti nakugit. Ta isu a nagtrabaho kenni Pedro para iti kinaapostol kadagiti nakugit, nagtrabaho met kaniak para kadagiti Gentil. Idi naamirisda ti parabur a naited kaniak, inyawat da Santiago, Pedro, ken Juan—dagiti naibilang a haligi—kaniak ken ken ni Bernabe ti kanawan nga ima ti panagkakadua: mapankami kadagiti Gentil, ket isuda kadagiti nakugit. Dida ketdi dimmawat malaksid iti laeng nga malagipmi dagiti napanglaw—ti isu met laeng a tarigagayak nga aramiden.

Sinuppiat ni Pablo ni Cefas idiay Antioquia

Ngem idi immay ni Pedro idiay Antioquia, sinuppiatko iti sangoanan ti rupana, gapu ta nabasol isuna. Sakbay a immay dagiti dadduma a lallaki a naggapu kenni Santiago, nakipangan isuna kadagiti Gentil; ngem idi immayda, nagsina ken inlasinna ti bagina, a nagbutbuteng kadagidiay nakugit. ^a Nakipagimon kenkuana iti daytoy a panangallilaw dagiti dadduma pay a Judio, isu nga uray ni Bernabe ket naiyaw-awan iti panangallilawda. Ngem idi nakitak a saan nga umno ti pannagnada maitunos iti kinapudno ti Naimbag a Damag, kinunak kenni Pedro iti sangoanan ti amin, “No sika, maysa a Judio, agbibiagka a kas Gentil, saan a kas Judio, kasano a mapilpilitmo dagiti Gentil nga agbiag a kas Judio?”

Dakami a mismo ket Judio gapu iti pannakayanakmi ken saan a managbasol a Gentil, ngem ammomi a ti tao ket saan a mapagbalin a nalinteg iti sangoanan ti Dios babaen kadagiti aramid ti linteg, no di ket babaen ti pammati kenni Jesu-Cristo. Nagtalekkami met ken ni Cristo Jesus, tapno mapagbalin a nalinteg babaen ti pammati ken ni Cristo, saan a babaen kadagiti aramid ti linteg—ta awan ti tao a mapagbalin a nalinteg babaen kadagiti aramid ti linteg. Ngem no, bayat ti panangsapulmi a mapagbalin a nalinteg ken ni Cristo, maduktalan a managbasol met dakami, adda kadi ni Cristo nga adipen ti basol? Di pulos! Ta no ibangonko manen ti dinadaelko, ipakitak a managsalungasing ti bagik. Ta babaen ti linteg, natayak iti linteg, tapno agbiagak para ken ni Amatayo. Nailansaak a kadua ni Cristo. Saanakon nga isu ti agbibiag, no di ket ni Cristo ti agbibiag kaniak. Ti biag nga agdama nga agbibiagak iti bagi, agbibiagak babaen ti pammati iti Anak ni Amatayo, a nangayat kaniak ken nangted iti bagina para kaniak. Diak ilaksid ti parabur ni Amatayo; ta no ti kinalinteg ket umay babaen ti linteg, natay ngarud ni Cristo nga awan serserbina.