Elifaz spreekt
Elifaz begint zacht: Job heeft anderen overeind gehouden, dus zijn eigen oprechtheid zou zijn hoop moeten zijn. Dan komt het betoog, dat onschuldigen nooit omkomen, en een nachtgezicht dat fluistert dat geen sterveling zuiver is voor zijn Maker. Het is troost met een beschuldiging erin.
4 1Toen antwoordde Elifaz uit Teman: 2“Als iemand het waagt een woord tot je te richten, word je dan moe? Maar wie kan zich inhouden om te spreken? 3Kijk, jij hebt velen onderwezen, en zwakke handen heb je sterk gemaakt. 4Jouw woorden hebben wie struikelde opgericht, en knikkende knieën heb je stevig gemaakt. 5Maar nu komt het bij jou, en je bent moe; het raakt je, en je bent ontzet. 6Is je ontzag voor God niet je vertrouwen, en de oprechtheid van je wegen niet je hoop? 7Bedenk toch: wie is ooit omgekomen terwijl hij onschuldig was? Waar werden de oprechten ooit vernietigd? 8Zoals ik het heb gezien: wie onrecht ploegen en ellende zaaien, oogsten hetzelfde. 9Door de adem van God komen zij om, en door het blazen van zijn toorn worden zij verteerd. 10Het gebrul van de leeuw, de stem van de felle leeuw, de tanden van de jonge leeuwen—ze zijn gebroken. 11De sterke leeuw komt om bij gebrek aan prooi, en de welpen van de leeuwin worden verstrooid. 12Er werd mij in het geheim een woord gebracht; mijn oor ving er een gefluister van op. 13Te midden van verontrustende gedachten door visioenen van de nacht, wanneer een diepe slaap op de mensen valt, 14overviel mij angst, en beven, en het deed al mijn botten schudden. 15Een geest gleed langs mijn gezicht; de haren op mijn lichaam gingen overeind staan. 16Het stond stil, maar ik kon zijn gestalte niet onderscheiden. Een vorm was voor mijn ogen; er was stilte, toen hoorde ik een stem: 17‘Kan een sterveling rechtvaardig zijn voor God? Kan een mens rein zijn voor zijn Maker? a a v17 Elifaz stelt God voor als een verre rechter voor wie geen sterveling kan standhouden — het register waaruit de drie vrienden zich nooit zullen losmaken, en de voorstelling die de slothoofdstukken van het boek ontmaskeren als het niet kennen van onze Vader. 18Kijk, hij stelt geen vertrouwen in zijn dienaren, en hij beschuldigt zijn engelen van dwaling; 19hoeveel te meer zij die in huizen van leem wonen, van wie het fundament in het stof ligt, die verpletterd worden als een mot. 20Tussen ochtend en avond worden zij verbrijzeld; ongemerkt komen zij voor altijd om. 21Wordt hun tentkoord in hen niet uitgerukt? Zij sterven zonder ooit wijsheid te verwerven.’” b b v21 Het beeld van het tentkoord stelt het leven voor als een tent: wanneer het koord wordt uitgerukt, stort de hele constructie in en is zij verdwenen.
