Elifazi aravuga
Elifazi atangura yitonze: Yobu yakomeje abandi, rero ukudahemuka kwiwe gukwiye kuba icizere ciwe. Hanyuma haza ivyiyumviro: ko abatagira icaha batigera bahona, n'ikiyerekano co mw'ijoro kimwongorera ko ata muntu apfa yera imbere y'Uwamuremye. Ni uguhumuriza kurimwo ikirego.
4 1Nuko Elifazi w’i Temani arishura ati: 2“Hamwe umuntu yogerageza kukubwira ijambo, wocogora? Yamara ni nde yokwihagarika kuvuga? 3Ehe, waribwiye benshi, kandi waratije inkokora zinyoye. 4Amajambo yawe yarahagurutse uwutsitara, kandi waratsimbataje amavi agoyagoya. 5Ariko ubu birakushikiye, maze uracogora; birakukozeko, maze uratwarwa n’akantu. 6Mbega ugutinya kwawe Imana si ko kwizigira kwawe, n’ubweranda bw’inzira zawe si bwo buvyeyi bwawe? 7Ibuka none: ni nde, atagira icaha, yigeze arandurwa? Ni hehe abagororotsi bigeze bahonywa? 8Nk’uko nabibonye, abarima ikibi bagatera amagume, baca bimbura ivyo nyene. 9Bahona ku muhemu w’Imana, kandi barimbuka ku rupfunwe rw’ishavu ryayo. 10Ugupfuma kw’intambwe, ijwi ry’intambwe y’inkazi, amenyo y’intambwe z’ibibondo— arakorotse. 11Intambwe y’inkomezi irahona kubera kubura ivyo ifata, maze ibibondo vy’intambwekazi bigasanzazwa. 12Nuko hari ijambo nazanirwa rwihishwa; ugutwi kwanje kwarafashe akoraruru karyo. 13Hagati y’ivyiyumviro bihagaritse umutima bivuye mu bonekerwa vy’ijoro, igihe itiro rinini riza ku bantu, 14ubwoba bwaranshikiye, n’ugujugumira, bituma amagufa yanje yose anyiganyiga. 15Impwemu yaraciye imbere y’umuhanga wanje; ubwoya bw’umubiri wanje bwose buruha. 16Yarahagaze, ariko sinashobora gutahura ishusho yayo. Hari ishusho imbere y’amaso yanje; haciye akanya k’ugucereza, maze numva ijwi: 17‘Mbega umuntu w’ikiremwa yoshobora kugororoka imbere y’Imana? Mbega umuntu yoshobora gutyorobservaboneka adafise agahonzi imbere y’Uwamuremye? a a v17 Elifazi yerekana Imana nk’umucamanza wa kure, uwo nta muntu w’ikiremwa ashobora guhagarara imbere yiwe — ni rwo rurimi abo bagenzi batatu batazokwigera baneshwa, kandi ni yo nyerekera ibigabane vy’iherezo ry’igitabu vyerekana ko atari ukumenya Data wa twese. 18Ehe, nta co yizigira ku basavyi biwe, kandi aregera abamarayika biwe amakosa; 19none ho ababa mu mazu y’ibumba, abo umushinge wabo uri mu mukungugu, abamenagurwa nk’inyonyi y’ikinyugunyugu. 20Hagati y’igitondo n’umugoroba baramenagurwa; ata wubibona, bahona ibihe bidashira. 21Mbega umugozi w’ihema ryabo ntukurwa muri bo? Bapfa batigeze baronka ubukerebutsi.’” b b v21 Iciyerekezo c’umugozi w’ihema cerekana ubugingo nk’ihema: igihe umugozi ukuwe, inyubakwa yose irasandara igaca iheba.