Jobs vrienden vallen stil
De drie vrienden geven het op, en een jonge man genaamd Elihu, die al die tijd heeft geluisterd, kookt over: boos op Job omdat hij zichzelf rechtvaardigt, boos op de vrienden omdat ze hem veroordelen zonder antwoord. Wijsheid komt van de adem van de Almachtige, zegt hij, niet van grijze haren.
32 1Toen hielden deze drie mannen op Job te antwoorden, omdat hij in zijn eigen ogen rechtvaardig was. 2Toen ontbrandde de woede van Elihu, de zoon van Barachel, de Buziet, uit de familie van Ram. Zijn woede ontbrandde tegen Job, omdat hij zichzelf rechtvaardigde in plaats van God. 3Zijn woede ontbrandde ook tegen Jobs drie vrienden, omdat zij geen antwoord hadden gevonden en Job toch hadden veroordeeld. 4Elihu had gewacht om tegen Job te spreken, omdat de anderen ouder waren dan hij. 5Maar toen Elihu zag dat deze drie mannen niets meer te zeggen hadden, ontbrandde zijn woede. 6Toen nam Elihu, de zoon van Barachel, de Buziet, het woord en zei: “Ik ben jong in jaren, en jullie zijn oud; daarom hield ik me in, bang om jullie te zeggen wat ik weet. 7Ik dacht: ‘Laat de ouderdom spreken, en laten de vele jaren wijsheid leren.’ 8Maar het is de geest in een mens, de adem van de Almachtige, die inzicht geeft. 9Niet de ouderen zijn wijs, en niet de bejaarden begrijpen wat juist is. 10Daarom zeg ik: luister naar mij; ook ik zal zeggen wat ik weet. 11Kijk, ik wachtte op jullie woorden; ik luisterde naar jullie redeneringen terwijl jullie zochten naar wat je zeggen moest. 12Ik gaf jullie mijn volle aandacht; maar niemand van jullie heeft Job ongelijk bewezen of zijn argumenten beantwoord. 13Zeg dus niet: ‘Wij hebben de wijsheid gevonden; laat God hem weerleggen, niet een mens.’ 14Job heeft zijn woorden niet tegen mij gericht, en ik zal hem niet met jullie argumenten antwoorden. 15Zij zijn ontsteld en hebben niets meer te zeggen; de woorden hebben hen in de steek gelaten. 16Moet ik wachten, nu zij zwijgen, nu zij daar staan zonder antwoord? 17Ook ik zal mijn zegje doen; ook ik zal zeggen wat ik weet. 18Want ik ben vol van woorden; de geest in mij drijft mij. 19Vanbinnen ben ik als wijn die geen opening heeft, als nieuwe wijnzakken die op barsten staan. 20Ik moet spreken en verlichting vinden; ik moet mijn lippen openen en antwoorden. 21Ik zal niemand voortrekken, en ik zal niemand vleien; 22want ik weet niet hoe ik moet vleien—als ik het deed, zou mijn Maker mij spoedig wegnemen.”