Pa na braannu pot ding lat lousunuwe
Innai lounai thinzin lu ga tui chung bi lou rwe; Elisha na Aram krwang om khangsung in bi daannu kaden riak bing ding katupka pi mu thang rwe; kraanmi kaong khatna Dothan ding kundung rwe, khatle baom swak khou rammwan bing bi ani Pa om mei raqwan bing sip ongnu mu thang pi rwe. Elisha na mik mu ngam mak thang damnu kraanmi nun ding buh pi kaluga bain la lou thou thang rwe. Haba nung bi Samaria ding kundung rwe, khatle banu khatna basa kapaisa ding ka rwe.
6 1Thiamting rwanna Elisha khou rinne, “Phaang ngo, nang om ngaaknu bi ani ongnu riak ga ani lang katop tak rwe.
2Jordan la seluga, pakhat khatna thingkung khat louluga, habei ani ongnu riak ani cham ding thangzo.” Maanna rinne, “Sero.”
3Bani lak pi pakhatna rinne, “Naom swak rwan le diga se lang za thang ngo.” Maanna rinne, “Ei selune.”
4Atibriakpina maan bani le diga se dam ngaake. Bani Jordan la hungluga thingkung bing ret thou rwe. 5Pakhatna thingkung khat ret ongnu kaan bi, thinzin lu ga tui bi ta thang rwe. Maanna pao rwe, “Aih, apuba! Haga pu louluga ngaaknuwe!”
6Ani Pa om mina ngai rwe, “Haga inlam bi ta thangnubo?” Manpa gana Elisha khou riak ding takhwang pi thang rwe. Elisha na thingkung khat ret toga, habei bazwan thangluga, thinzin ding tui chung bi peng thang rwe. 7Maanna rinne, “Lou thouro.” Atibriakpina manpa gana bakut balaan swakluga haga lou rwe.
Pa om mei kraanmi na Elisha ding ngaaksianne
8Aram krwang na Israel le kraan katwak ongnu kaan bi, maanna baom swak rwan le kathui rwe, “Akaong riak ga hadannu hadannu riak bi onglune.”
9Ani Pa om mina Israel krwang ding baningsu rwe, “Hei riak bi se khai mako, balangbe Aram rwan habei ga tatwang naye.” 10Atibriakpina ani Pa om mina nameng thangnu riak bi Israel krwang na mi thang rwe, bating baningsuluga; maan habei baraanto rangkaan thang ngaake—leng khat makka leng ni makka. 11Hei briakpina Aram krwang balung pwan rwe. Maanna baom swak rwan ding kouluga ngai rwe, “Ani lak pi tuna Israel krwang lang bi ongnubo, nanina akhou rin mak ngaakpo?”
12Baom swak rwan lak pi pakhatna rinne, “Pakhatchale make, apukraangba krwang. Israel bi ongnu thiamting Elisha na, nang om ipnu in bi nang rinnu chong bing ga Israel krwang khou rinne.”
13Krwang na rinne, “Sero, maan inlam bi ongnubo mu thouwo, atiga eina mi thangluga bating nam lang.” Chong lat hung rwe, “Maan Dothan bi ongme.”
14Maanna raqwan nun, raqwan gari nun khatle kraanmi kalian habei ga thang rwe; bani zingpha hungluga namlian ding han qwat tamme. 15Ani Pa om mi om swak na louthwan khwan thouluga paan la swak ngaake—raqwan nun le raqwan gari le diga kraanmi na namlian ding han qwat tamme. Swak na rinne, “Aih, apuba! Ani pa-aam to dingnubo?”
16Maanna rinne, “Kachi mako, ani le diga ongnu ga bani le diga ongnu bina tamlai inkunuwe.” 17Elisha na kalumsanga rinne, “Apa, bamik ding mu lat lang thangbiyo.” Atiga ani Pa na tameng mik ding mu lat thang rwe: Elisha han qwatnu thaan ga raqwan nun le mei raqwan gari nuna sipnu maanna mu rwe. 18Aram rwan bakhou tatwang naanu kaan bi, Elisha na ani Pa khou kalumsanga rinne, “Hei mi nun ding mik chonu bina bweiyo.” Atiga Elisha na rinnu danga, maanna bani ding mik chonu bina bwei thang rwe.
19Elisha na rinne, “Heiya lampui make, namlian le make. Ating suiseyo—nanina zongnu manpa khou eina nani ding kalwang thanglune.” Atiga maanna bani ding Samaria la kalwang thang rwe. 20Bani Samaria bi hung tangnu kaan bi, Elisha na rinne, “He Apa, hei mi nun om mik ding mu lat thangbiyo, atiga bani mu lang.” Atiga ani Pa na bani mik ding mu lat thang rwe, atiga bani mu rwe—bani Samaria sung bi ong ngaake.
21Bani ding muluga, Israel krwang na Elisha khou rinne, “Apa, eina bani ding athat dingbo? Eina bani ding athat dingbo?”
22Maanna rinne, “Bani ding athat mako. Na om chem le li na nam damnu nun ding nangna athat dingbo? Bani ding sa lang khatle in lang chaak le tui piluga, bani om bapuba khou se thang ngo.”
23Maanna balou kalian daan thang rwe; bani sa in luga, maanna bani ding bani om bapuba khou bathan thang rwe. Atiga Aram rwan baru sanu nun Israel talei bi lat hung dam mak ngaake.
Han qwatnu le bu taangnuna Samaria ding to braannuwe
24Haba nung bi Aram krwang Ben-hadad na baom kraanmi bing kadoiluga, han thouluga, Samaria ding han qwat tamme. 25Han qwat ongnu kaan bi, bu taangnu kaliannu khat Samaria ding namsu rwe, hadanga lola lu khat ga sendumnu songpaang somkariat pi, khatle banphi ek kab khat bachaa phung ga sendumnu songpaang banga pi zwan tak ngaake. a a v25 Kab ga tasikam pot barimnu kasinu khat ngaake, quart khat kum ga; atibriakpina kab khat bachaa phung ga riangre kanangnu sa in kasin khatcha ngaake. 26Israel krwang na kapan baang la se khai ongnu kaan bi, mannu khatna pao rwe, “Ating kalo ngo, apukraangba krwang!”
27Maanna rinne, “Ani Pa na nang ding kalo make dabe, eina nang lang inlam bina kalonu zong dingbo? Loulaak riak bina namo? Drakha tui sumnu riak bina namo?” 28Krwang na ngai rwe, “Pa-aam to lang hungnubo?” Mannu gana rinne, “Hei mannu na akhou rinne, ‘Naom sa kapaisa ding aniya sa lang piyo; inswan lang ani om ga sazo.’
29Atibriakpina anina asa kapaisa ding sumluga sa rwe. Inswan lampai eina rinne, ‘Ani sa lang naom sa kapaisa piyo,’ atiyeda maanna haga inkam thang rwe.”
30Mannu om chong ngaisuluga, krwang na bapwan kachang re rwe; maan kapan baang la se khai ongnu kaan bi, balu om naanu khou, baom pwan sung bi bora pwan sinnu ga mi bingna mu rwe. 31Maanna rinne, “Aniya Shaphat sa kapaisa Elisha lu ga balu chung bi am bachamnuwe dabe, ani Pa na ating to laak thangluga hagana le kasia inkunu ating ding to ding ngo!”
32Elisha na baom in bi ong ngaake, khatle patso rwan maan le diga badung ong ngaake. Krwang na baom lamsek pi manpa khat thangnu ngaake, atiyeda chonglang mi hung tang mak basaan, Elisha na patso rwan khou rinne, “Hei mi athatnu sa kapaisa na alu det lang mi thang ngaaknu nanina mubo? Phaang ngo, maan hungnu kaan bi, thamlai inkhaan khaanluga haga bating bakatup taga sing ngo. Bapuba om baket baraam ga banung bi lat make gabo?”
33Maan bani le diga rin bachamnu kaan bi, chonglang mi bakhou tatwang hung rwe. Krwang na rinne, “Hei tasiatnu ga ani Pa khouna hung rwe. Pa-aam lang eina ani Pa ding khwa seiga ngaak ong dingbo?”