Papa a Jwenn Sa Ki Te Pèdi a Ankò
Yon tèt rach yo te prete flote; Elize toujou ap rapòte plan wa Siri a fè nan chanm li; yon lame sènen Dotan, epi yo montre sèvitè l la mòn yo plen chwal dife Papa nou. Elize bay sòlda ki vin avèg yo manje epi li voye yo lakay yo. Apre sa, yo sènen Samari, e yon manman manje pitit gason l.
6 1Gwoup pwofèt yo di Elize: “Gade, kote n'ap viv anba swen ou an twò piti pou nou.
2Ann al bò larivyè Jouden an, chak moun va pran yon gwo bwa, epi n'a bati yon kote pou nou rete la.” Li di: “Ale.”
3Yonn nan yo di: “Tanpri, aksepte vin ak sèvitè ou yo.” Li reponn: “M'ap ale.”
4Se konsa li ale ak yo. Lè yo rive bò larivyè Jouden an, yo konmanse koupe pyebwa. 5Pandan yonn ladan yo t'ap koupe yon gwo bwa, fè rach la tonbe nan dlo a. Li rele: “Ala malè, mèt mwen! Se prete m te prete l!”
6Nonm Papa nou an mande: “Ki kote l tonbe?” Nonm nan moutre Elize kote a. Elize koupe yon moso bwa, li voye l la, epi li fè fè a vin flote. 7Li di: “Pran l.” Nonm nan lonje men l, li pran l.
Lame Dife Papa a Pwoteje Elize
8Wa peyi Aram t'ap fè lagè ak pèp Izrayèl la. Li pran konsèy ak sèvitè li yo, li di: “M'ap moute kan mwen nan tèl ak tèl kote.”
9Nonm Papa nou an avèti wa Izrayèl la: “Pa pase bò kote sa a, paske moun Aram yo ap desann la.” 10Se konsa wa Izrayèl la voye avèti moun nan kote nonm Papa nou an te di a. Li te pran prekosyon l la—pa yon sèl fwa, pa de fwa. 11Sa te fè wa Aram lan fache anpil. Li rele sèvitè li yo, li mande yo: “Nou p'ap di m kilès nan nou ki pou wa Izrayèl la?”
12Yonn nan sèvitè li yo di: “Pèsonn, mèt mwen, wa mwen an. Se Elize, pwofèt ki nan peyi Izrayèl la, ki fè wa Izrayèl la konnen pawòl w'ap di anndan chanm ou a.”
13Wa a di: “Al gade kote li ye, pou m ka voye moun al mete men sou li.” Yo vin di l: “Li lavil Dotan.”
14Li voye chwal, cha lagè ak yon gwo lame la. Yo rive lannwit, yo sènen lavil la. 15Sèvitè nonm Papa nou an leve granmaten, li soti. Yon lame ak chwal ak cha lagè te sènen lavil la. Sèvitè a di: “Ala malè, mèt mwen! Kisa n'a fè?”
16Li reponn: “Ou pa bezwen pè. Moun ki avèk nou yo pi plis pase moun ki avèk yo.” 17Elize lapriyè: “Papa mwen, tanpri louvri je l pou l ka wè.” Papa nou louvri je jènonm nan: li wè mòn nan te plen chwal ak cha dife toutotou Elize. 18Pandan moun Aram yo t'ap desann sou li, Elize lapriyè Papa nou, li di: “Tanpri, frape moun sa yo, fè yo pa wè.” Se konsa li frape yo ak avèglman, jan Elize te di a.
19Elize di yo: “Se pa chemen an sa, ni se pa lavil la. Swiv mwen, m'a mennen nou bò kote nonm n'ap chèche a.” Epi li mennen yo lavil Samari. 20Lè yo antre lavil Samari, Elize di: “O Papa mwen, louvri je moun sa yo pou yo ka wè.” Lè sa a Papa nou louvri je yo, yo wè—yo te anndan lavil Samari.
21Lè wa Izrayèl la wè yo, li di Elize: “Papa mwen, èske pou m touye yo? Èske pou m touye yo?”
22Li di: “Pa touye yo. Èske ou ta touye moun ou fè prizonye ak nepe ou ak banza ou? Ba yo pen ak dlo pou yo manje ak bwè, apre sa kite yo al jwenn mèt yo.”
23Li pare yon gwo fèt pou yo. Yo manje, yo bwè, apre sa li voye yo al jwenn mèt yo. Depi lè sa a, bann piyajè moun Aram yo pa t antre nan peyi Izrayèl la ankò.
Syèj ak Grangou Kraze Samari
24Kèk tan apre, Bennadad, wa peyi Aram lan, sanble tout lame li a, li moute, li sènen lavil Samari. 25Yon gwo grangou tonbe sou lavil Samari pandan syèj la, jouk yon tèt bourik t'ap vann katreven pyès ajan, epi yon ka mezi kab kaka pijon pou senk pyès ajan. a a v25 Yon kab se te yon ti mezi pou bagay sèk, apeprè yon lit, konsa yon ka kab se te yon ti kal manje nan gwo mizè. 26Pandan wa Izrayèl la t'ap pase sou miray la, yon fanm rele: “Ede m, mèt mwen, wa mwen an!”
27Li di: “Si Papa nou pa ede ou, ki kote mwen ka jwenn èd pou ou? Nan glasi a? Nan basen diven an?” 28Wa a mande: “Kisa ki genyen?” Fanm nan di: “Fanm sa a di m: ‘Ban m pitit gason ou an pou nou manje jòdi a; denmen n'a manje pa m lan.’
29Se konsa nou bouyi pitit gason m lan, nou manje l. Nan denmen mwen di l: ‘Ban m pitit gason ou an pou nou manje,’ men li kache l.”
30Lè wa a tande pawòl fanm nan, li chire rad ki te sou li a. Pandan li t'ap pase sou miray la, moun yo wè li te gen rad sak sou kò l, anba rad li. 31Li di: “Se pou Papa nou pini m byen rèd, si tèt Elize, pitit Chafat la, rete sou kou l jòdi a!”
32Elize te chita lakay li, ansanm ak chèf fanmi yo ki te chita avè l. Wa a te voye yon nonm devan l, men anvan mesaje a rive, Elize di chèf fanmi yo: “Nou wè ki jan pitit ansasen sa a voye moun pou koupe tèt mwen? Gade, lè l vini, fèmen pòt la, peze l sou li. Se pa bri pye mèt li k'ap vini dèyè l la sa?”
33Pandan li t'ap pale ak yo toujou, mesaje a desann bò kote l. Wa a di: “Malè sa a soti nan men Papa nou. Poukisa pou m ta tann Papa nou ankò?”