2 Wa 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹Naaman, chèf lame wa peyi Aram lan, te yon gwo zòm mèt li te respekte anpil, paske se pa li menm Papa nou te fè peyi Aram genyen batay. Li te yon vanyan sòlda, men li te gen yon maladi po. ²Moun Aram yo te fè yon pase kay, yo te fè yon tifi moun Izrayèl prizonye, epi li t'ap sèvi madanm Naaman. ³Li di metrès li: “Si sèlman mèt mwen te ale kote pwofèt ki nan Samari a! Pwofèt la ta geri l anba maladi lèp li a.”

⁴Naaman ale, li di mèt li: “Men sa tifi ki soti nan peyi Izrayèl la di.”

⁵Wa peyi Aram lan di: “Ale. M'ap voye yon lèt bay wa peyi Izrayèl la.” Se konsa Naaman pati ak anviwon 750 liv ajan, anviwon 150 liv lò, ak dis rad konplè.

⁶Li pote lèt la bay wa peyi Izrayèl la. Lèt la te di: “M'ap voye sèvitè mwen Naaman ba ou ak lèt sa a, pou ou ka geri maladi po li a.”

⁷Lè wa peyi Izrayèl la li lèt la, li chire rad li: “Èske se Bondye mwen ye, pou m touye moun epi bay lavi, kifè l'ap mande m geri maladi po yon moun? Gade, l'ap chache kont avè m!”

⁸Lè Elize, òm Papa nou an, tande wa peyi Izrayèl la te chire rad li, li voye di wa a: “Poukisa ou chire rad ou? Voye l ban mwen, epi l'a konnen gen yon pwofèt nan peyi Izrayèl.”

⁹Se konsa Naaman vini ak chwal li yo ak cha li yo, li kanpe devan pòt kay Elize a. ¹⁰Elize voye yon mesaje bò kote l: “Ale, benyen sèt fwa nan larivyè Jouden an; chè ou va vin jan l te ye a, epi w'a vin pwòp.”

¹¹Men Naaman pati byen fache, li t'ap di: “Mwen te kwè li t'ap soti vin jwenn mwen, li t'ap kanpe, li t'ap rele non Senyè a, Bondye li a, li t'ap balanse men l anwo kote maladi a, epi li t'ap geri maladi a. ¹²Èske Abana ak Fafa, larivyè ki nan Damas yo, pa pi bon pase tout dlo peyi Izrayèl yo? Èske mwen pa ta ka benyen ladan yo pou m vin pwòp?” Se konsa li vire do, li pati byen ankòlè.

¹³Men sèvitè l yo pwoche bò kote l: “Papa m, si pwofèt la te di ou fè yon gwo bagay, èske ou pa t'ap fè l? Konbe fwa plis lè li jis di ou: ‘Benyen epi vin pwòp’?”

¹⁴Li desann, li plonje sèt fwa nan larivyè Jouden an, jan òm Papa nou an te di a, epi chè li vin jan chè yon timoun piti, epi li te pwòp.

¹⁵Naaman ak tout moun ki te avè l yo tounen kote òm Papa nou an. Li vini, li kanpe devan l, li di: “Koulye a mwen konnen pa gen Bondye nan tout latè, eksepte nan peyi Izrayèl. Tanpri, asepte yon kado nan men sèvitè ou.”

¹⁶Elize reponn li: “Menm jan Papa nou vivan, li menm mwen kanpe devan l lan, mwen p'ap asepte anyen.” Naaman fòse l pou l pran l, men li refize.

¹⁷“Si se pa sa,” Naaman di, “kite yo bay sèvitè ou kantite tè de milèt ka pote, paske sèvitè ou p'ap janm ofri yon ofrann boule ni yon sakrifis ankò bay okenn lòt bondye, sof Senyè a. ¹⁸Men, se pou Senyè a padonnen sèvitè ou pou yon sèl bagay sa a: lè mèt mwen antre nan tanp Rimon an pou adore, l'ap apiye sou bra m, epi mwen bese tèt mwen nan tanp Rimon an, lè mwen bese tèt mwen la a—se pou Senyè a padonnen sèvitè ou.”

¹⁹Elize di: “Ale ak kè poze.” Se konsa Naaman kite l, li te deja fè yon bon distans.

²⁰Men Gehazi, sèvitè Elize, òm Papa nou an, panse nan kè l: “Mèt mwen kite Naaman, moun Aram sa a, ale twò fasil, paske li pa asepte sa li te pote a. Menm jan Papa nou vivan, m'ap kouri dèyè l pou m jwenn yon bagay.”

²¹Gehazi kouri dèyè Naaman. Lè Naaman wè l'ap kouri vin jwenn li, li desann sot nan cha li pou l al rankontre l: “Èske tout bagay anfòm?”

²²Gehazi di: “Tout bagay anfòm. Mèt mwen voye m di: ‘De jenn gason nan gwoup pwofèt yo fèk rive kote mwen soti nan mòn Efrayim yo. Tanpri, ba yo anviwon 75 liv ajan ak de rad konplè.’”

²³Naaman di: “Tanpri, pran anviwon 150 liv.” Li fòse Gehazi, epi li mare anviwon 150 liv ajan nan de sak ak de rad konplè, li bay de sèvitè yo, ki pote yo devan Gehazi. ²⁴Lè yo rive sou mòn lan, Gehazi pran bagay yo nan men sèvitè yo, li mete yo nan kay la, li voye mesye yo ale, epi yo pati. ²⁵Li antre, li kanpe devan mèt li. Elize mande l: “Kote ou te ye, Gehazi?” Li di: “Sèvitè ou pa t ale okenn kote.”

²⁶Men Elize di: “Èske kè mwen pa t ale avè ou lè nonm lan vire sot nan cha li pou l vin jwenn ou? Èske se lè pou pran ajan, rad, jaden oliv, jaden rezen, mouton, bèf, ak sèvitè gason ak sèvant fi? ²⁷Maladi lèp Naaman an va kole sou ou ak sou pitit pitit ou yo pou tout tan.” Gehazi soti devan l, li gen maladi lèp, po li te blan kou lanèj.