2 Krallar 5

5 ¹Aram Kralı'nın ordu komutanı Naaman, efendisinin gözünde büyük ve saygın bir adamdı; çünkü Babamız onun aracılığıyla Aram'a zafer vermişti. Yiğit bir savaşçıydı, ama deri hastalığına yakalanmıştı. ²Aramlılar baskınlar düzenlemiş ve İsrail'den küçük bir kızı tutsak almışlardı; bu kız Naaman'ın karısına hizmet ediyordu. ³Hanımına, «Keşke efendim Samiriye'deki peygamberin yanına gitse! O, efendimi cüzamından kurtarırdı» dedi.

⁴Naaman gidip efendisine, «İsrail ülkesinden gelen kız şöyle şöyle söyledi» diye anlattı.

⁵Aram Kralı, «Git» dedi. «İsrail Kralı'na bir mektup göndereyim.» Böylece Naaman yanına yaklaşık üç yüz kilo gümüş, altmış kilo altın ve on takım giysi alıp yola çıktı.

⁶Mektubu İsrail Kralı'na getirdi. Mektupta şöyle yazılıydı: «Bu mektupla birlikte kulum Naaman'ı sana gönderiyorum; onu deri hastalığından kurtarasın diye.»

⁷İsrail Kralı mektubu okuyunca giysilerini yırttı: «Ben Tanrı mıyım ki, öldürüp yaşam vereyim? Bu adam bana bir insanı deri hastalığından kurtarmam için haber gönderiyor! Görün işte, benimle kavga çıkarmaya bahane arıyor!»

⁸Babamız'ın adamı Elişa, İsrail Kralı'nın giysilerini yırttığını duyunca krala şu haberi gönderdi: «Neden giysilerini yırttın? Adamı bana gönder de İsrail'de bir peygamber olduğunu anlasın.»

⁹Böylece Naaman atları ve savaş arabalarıyla gelip Elişa'nın evinin kapısında durdu. ¹⁰Elişa ona bir haberci göndererek şöyle dedi: «Git, Şeria Irmağı'nda yedi kez yıkan; etin yeniden eski haline gelecek ve temiz olacaksın.»

¹¹Ama Naaman öfkeyle oradan ayrıldı ve şöyle dedi: «Ben, çıkıp yanıma gelir, ayağa kalkıp Tanrısı RAB'bin adını anar, elini yaranın üzerinde sallayıp hastalığı iyileştirir sanmıştım. ¹²Şam'ın ırmakları Avana ve Farpar, İsrail'in bütün sularından daha iyi değil mi? Onlarda yıkanıp temiz olamaz mıydım?» Böylece dönüp öfkeyle uzaklaştı.

¹³Ama hizmetkârları ona yaklaşıp şöyle dediler: «Babamız, peygamber sana büyük bir şey yapmanı söyleseydi, yapmaz mıydın? Üstelik o sana yalnızca, ‹Yıkan ve temiz ol› diyor.»

¹⁴Bunun üzerine Naaman inip Babamız'ın adamının söylediği gibi Şeria Irmağı'na yedi kez daldı; eti küçük bir çocuğun eti gibi yeniden eski haline geldi ve temiz oldu.

¹⁵Naaman ve bütün maiyeti Babamız'ın adamına döndüler. Naaman gelip onun önünde durdu ve şöyle dedi: «Şimdi anladım ki, İsrail dışında bütün dünyada başka bir Tanrı yok. Lütfen kulundan bir armağan kabul et.»

¹⁶Elişa, «Önünde durduğum Babamız'ın varlığı hakkı için, hiçbir şey kabul etmeyeceğim» diye yanıtladı. Naaman kabul etmesi için üstelediyse de o reddetti.

¹⁷Naaman, «Madem öyle» dedi, «bari kuluna iki katırın taşıyabileceği kadar toprak verilsin; çünkü kulun bundan böyle RAB'den başka hiçbir ilaha yakmalık sunu ya da kurban sunmayacak. ¹⁸Yalnız RAB kulunu şu konuda bağışlasın: Efendim tapınmak için Rimmon'un tapınağına girip koluma dayandığında ve ben Rimmon'un tapınağında eğildiğimde, orada eğildiğim için RAB kulunu bağışlasın.»

¹⁹Elişa ona, «Esenlikle git» dedi. Böylece Naaman ondan ayrılıp biraz yol aldı.

²⁰Ama Babamız'ın adamı Elişa'nın hizmetkârı Gehazi şöyle düşündü: «Efendim, getirdiklerini kabul etmeyerek bu Aramlı Naaman'ı fazla kolay bıraktı. Babamız'ın varlığı hakkı için, peşinden koşup ondan bir şey alacağım.»

²¹Gehazi Naaman'ın ardından koştu. Naaman ardından koştuğunu görünce onu karşılamak için savaş arabasından indi: «Her şey yolunda mı?»

²²Gehazi, «Her şey yolunda» dedi. «Efendim beni gönderip şöyle diyor: ‹Az önce Efrayim'in dağlık bölgesinden, peygamber topluluğundan iki genç yanıma geldi. Lütfen onlara yaklaşık otuz kilo gümüşle iki takım giysi ver.›»

²³Naaman, «Lütfen, altmış kilo al» dedi. Gehazi'ye ısrar etti ve altmış kilo gümüşü iki keseye koyup iki takım giysiyle birlikte bağladı. Bunları iki hizmetkârına verdi; onlar da bunları Gehazi'nin önünde taşıdılar. ²⁴Tepeye varınca Gehazi bunları hizmetkârlardan aldı, eve koydu, adamları yolcu etti ve onlar gittiler. ²⁵Sonra içeri girip efendisinin önünde durdu. Elişa ona, «Neredeydin, Gehazi?» diye sordu. Gehazi, «Kulun hiçbir yere gitmedi» dedi.

²⁶Ama Elişa şöyle dedi: «O adam seni karşılamak için savaş arabasından döndüğünde yüreğim seninle birlikte değil miydi? Şimdi gümüş, giysi, zeytinlik, bağ, davar, sığır, erkek ve kadın köle alma zamanı mı? ²⁷Naaman'ın cüzamı sonsuza dek sana ve soyuna yapışacak.» Gehazi cüzama yakalanmış, deri kar gibi bembeyaz olmuş bir halde Elişa'nın huzurundan ayrıldı.