2 Abami 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹Namani, umukuru w’ingabo za Aramu, yari umuntu w’icubahiro kandi ahimbaza na shebuja wiwe, kuko biciye kuri we Data yahaye Aramu intsinzi. Yari umunyamunisi w’intwari, ariko yari arwaye indwara yo ku rukoba. ²Abanyaramu bari baragiye kurwana baranyaga umwigeme muto baramuvana i Isiraheli, aba akorera umugore wa Namani. ³Umwigeme abwira nyokowabo ati: “Iyaba shebuja aja kwa muvugishwa ari i Samariya! Yomukiza ubwo bubembe bwiwe.”

⁴Nuko Namani arinjira abwira shebuja ati: “Ko hariho ivyo umwigeme avuye mu gihugu ca Isiraheli yavuze.”

⁵Umwami wa Aramu aramwishura ati: “Genda, nanje ngira nandikire umwami wa Isiraheli ikete.” Nuko Namani aragenda atwaye ibiro amajana indwi na mirongo itanu vy’ifeza, n’ibiro ijana na mirongo itanu vy’inzahabu, n’impuzu cumi.

⁶Ashikana ikete ku mwami wa Isiraheli. Iryo kete ryavuga riti: “Rungikiwe iki kete, nakurungikiye umusavyi wanje Namani, kugira ngo umukize indwara yiwe yo ku rukoba.”

⁷Umwami wa Isiraheli asomye iryo kete, atantamura impuzu ziwe ati: “Mbega jewe ndi Imana, ngo nyice kandi ndemeshe, ngo asabe ko nkiza umuntu indwara yiwe yo ku rukoba? Ehe raba ko ariko arondera urwitwazo rwo kundwanya!”

⁸Elisa umuntu wa Data yumvise ko umwami wa Isiraheli yatantamuye impuzu ziwe, arungika ubutumwa ku mwami ati: “Ni kuki watantamuye impuzu zawe? Numurungike iwanje, azomenya yuko hariho muvugishwa muri Isiraheli.”

⁹Nuko Namani aza n’amafarasi yiwe n’amakare yiwe, ahagarara ku muryango w’inzu ya Elisa. ¹⁰Elisa aramurungikira intumwa iti: “Genda wiyuhagire incuro indwi muri Yorodani; umubiri wawe uzogaruka uhore, uze usukuke.”

¹¹Mugabo Namani aragenda arakaye, avuga ati: “Jewe navyiteze ko azosohoka aze iwanje, ahagarare, ambaze izina rya Uhoraho Imana yiwe, azunguze ukuboko kwiwe hejuru y’ikibanza, akize iyo ndwara. ¹²Mbega Abana na Farupari, inzuzi za Damasiko, ntizruta amazi yose ya Isiraheli? Mbega sinari gushobora kwiyuhagira muri zo nkasukuka?” Nuko arahindukira aragenda yuzuye ishavu.

¹³Mugabo abasavyi biwe baramwegera bamubwira bati: “Data, iyo muvugishwa aba yakubwiye gukora ikintu gihambaye, ntiwari kugikora? None none ko akubwiye gusa ati: ‘Niwiyuhagire uze usukuke’?”

¹⁴Nuko aramanuka arabira muri Yorodani incuro indwi, nk’uko umuntu wa Data yari yavuze, umubiri wiwe uragaruka uhora nk’uw’umwana muto, araba yasukutse.

¹⁵Namani n’abo bari kumwe bose basubira ku muntu wa Data. Aza ahagarara imbere yiwe ati: “Ubu ndabona yuko ata yindi Mana iriho mw’isi yose atari muri Isiraheli. Ndakwinginze, nemerere umusavyi wawe akuzimano.”

¹⁶Elisa aramwishura ati: “Ndahiye Data uwo mpagararira imbere yuko ata co nzokira.” Namani aramwinginga ngo yakire, ariko arabanka.

¹⁷Namani ati: “Iyaba utemeye, raba uretse umusavyi wawe ahabwe ivu ry’ingano z’umutwaro w’indogobwa zibiri, kuko umusavyi wawe atazokwongera gushikana ituro riturirwa canke ikimazi ku yindi mana, atari kuri Uhoraho honyene. ¹⁸Mugabo Uhoraho nababarire umusavyi wawe iki kintu kimwe: shebuja niyinjira mu ngoro ya Rimoni kugira asenge, yishimikije ukuboko kwanje, nanje ngapfukama mu ngoro ya Rimoni, ninapfukama ngaho, Uhoraho nababarire umusavyi wawe.”

¹⁹Elisa aramwishura ati: “Genda amahoro.” Nuko Namani aramuvako, agenda intera.

²⁰Mugabo Gehazi, umusavyi wa Elisa umuntu wa Data, yiyumvira ati: “Shebuja yarekeye ubusa uyu Munyaramu Namani kubera atemeye ivyo yamuzaniye. Ndahiye Data yuko nzomwiruka inyuma mronke ikintu kuri we.”

²¹Nuko Gehazi airuka inyuma ya Namani. Namani abonye uwuza amwiruka inyuma, amanuka mu makare yiwe aja kumusanganira ati: “Mbega amahoro?”

²²Gehazi aramwishura ati: “Ni amahoro. Shebuja ni we yanturutse, ati: ‘Ubu nyene haje iwanje abasore babiri bo mu bwoko bw’abavugishwa, bavuye mu misozi ya Efurayimu. Ndakwinginze, baronse ibiro mirongo irindwi na bitanu vy’ifeza n’impuzu zibiri.’”

²³Namani ati: “Ndakwinginze, akira ibiro ijana na mirongo itanu.” Aramwinginga, maze aboha ibiro ijana na mirongo itanu vy’ifeza mu mifuko ibiri, hamwe n’impuzu zibiri, abiha abasavyi biwe babiri, baravyikorera imbere ya Gehazi. ²⁴Ashitse ku musozi, Gehazi avana ivyo bintu ku basavyi, abibika mu nzu, arungika abo bagabo baragenda. ²⁵Nuko arinjira ahagarara imbere ya shebuja. Elisa aramubaza ati: “Wavuye hehe, Gehazi?” Aramwishura ati: “Umusavyi wawe nta ho yagiye.”

²⁶Mugabo Elisa aramubwira ati: “Mbega umutima wanje ntiwagenze nawe igihe wa muntu yahindukira ava mu makare yiwe aja kugusanganira? Mbega ni igihe co kwakira ifeza, n’impuzu, n’imirima y’imyelayo, n’imirima y’imizabibu, n’intama, n’inka, n’abashumba, n’abashumbakazi? ²⁷Ubwo bubembe bwa Namani buzokwomekera kuri wewe no ku ruvyaro rwawe gushika ibihe bidashira.” Nuko Gehazi amuvako, ari umubembe, urukoba rwiwe rwera nk’urubura.