Ezekyase Pasulaka Binkuti ya Yandi
Ezekyase ke nata mukanda yina ntinu ya Asule fidisaka na yinzo ya Tata ya beto mpe ke yalumuna yawu na ntwala ya yandi. Esaya ke nata mvutu: muntu ya lunangu ke baka ndobo na mbombo ya yandi mpe ke vutuka na yinzo na nzila yina yandi kwizaka. Lukengolo ke manisa na mpimpa mosi; bana ya yandi mosi ke fwa yandi.
Tata ya beto ke zonza na bavese 6–7, 21–35
37 1Ntangu ntinu Ezekyase kuwaka yawu, yandi pasulaka binkuti ya yandi mpe yandi lwataka ngoto ya mawa, mpe yandi kotaka na yinzo ya Tata ya beto. 2Yandi tindaka Elyakime, mfumu ya palata, Sebena nsoniki, mpe bakuluntu ya banganga-Nzambi yina vwandaka ya kulwata ngoto, na sika ya mumbikudi Esaya, mwana ya Amotsi. 3Bawu zabisaka yandi: «Ezekyase ke tuba: Bubu yayi kele kilumbu ya mpasi, ya kunganina, mpe ya nsoni. Bana me kwiza na kubutuka, kasi ngolo ya kubuta bawu kele ve. 4Yawu lenda vwanda ti Tata ya nge ke kuwa mambu ya Rabsake, yina mfumu ya yandi, ntinu ya Asule, tindaka samu na kuvweza Tata ya moyo, mpe yandi ke nganina mambu yina yandi kuwaka. Na yina, sambila samu na bantu yina me bikana.» a a v4 Rabsake kele nkumbu ya kisalu — mfumu ya nene ya basoda ya ntinu ya Asule — yawu kele nkumbu ya muntu ve.
5Ntangu bisadi ya ntinu Ezekyase kwizaka na sika ya Esaya,
6Esaya zabisaka bawu: «Beno zabisa mfumu ya beno: Tata ya beto ke tuba: Kuwa ve boma na mambu yina nge kuwaka, yina bisadi ya ntinu ya Asule vwezaka munu. 7Tala, mu ke tula mpeve na kati ya yandi, samu ti yandi kuwa nsangu, yandi vutuka na yinsi ya yandi mosi, mpe kuna mu ke sala ti yandi kufwa na mbele ya mvita.»
8Rabsake vutukaka mpe yandi monaka ntinu ya Asule ke nwana na mbanza Libena, samu yandi kuwaka ti ntinu katukaka na Lakise. 9Ntinu kuwaka nsangu ya Tiraka, ntinu ya Kuse: «Yandi me basika samu na kunwana na nge.» Ntangu yandi kuwaka yawu, yandi tindaka bantumwa na sika ya Ezekyase: 10«Beno zabisa Ezekyase, ntinu ya Yuda: Nzambi yina nge ke tudilaka kivuvu kuvuna nge ve, na kutuba nde: “Yelusalemi ke bwa ve na maboko ya ntinu ya Asule.” 11Nge me kuwa mambu yina bantinu ya Asule salaka na bayinsi nyonso, bawu bebisaka yawu kibeni. Mpe nge, keti ba ke vuukisa nge? 12Keti banzambi ya makanda vuukisaka bantu yina batata ya munu bebisaka: Gozani, Harane, Retsefe, mpe bantu ya Edeni yina vwandaka na Telasari? 13Wapi ntinu ya Amate, ntinu ya Alpade, ntinu ya Sefalayimi, Hena, mpe Iva?»
Kuyalumuna yawu na Ntwala ya Tata
14Ezekyase bakaka mukanda na maboko ya bantumwa, yandi tangaka yawu, yandi yulukaka na yinzo ya Tata ya beto, mpe yandi yalumunaka yawu na ntwala ya Tata ya beto. 15Ezekyase sambilaka Tata ya beto, yandi tubaka: 16«Tata ya makesa ya zulu, Tata ya Isayeli, nge yina ke vwanda na kiti ya kimfumu na zulu ya bakeluba — nge mosi kele Tata ya beto na zulu ya bimfumu nyonso ya ntoto; nge yidikaka zulu na ntoto. 17Benda makutu ya nge, Tata ya beto, mpe kuwa; kangula meso ya nge, Tata ya beto, mpe tala; kuwa mambu nyonso ya Senakeribe yina yandi tindaka samu na kuvweza Tata ya moyo. 18Ya tsyelika, Tata ya beto, bantinu ya Asule me bebisa makanda nyonso mpe bayinsi ya bawu, 19mpe bawu losaka banzambi ya bawu na tiya — yawu vwandaka banzambi ve kasi kisalu ya maboko ya bantu, nti na ditadi; ni yawu bawu bebisaka yawu. 20Ntangu yayi, Tata ya beto, gulusa beto na diboko ya yandi, samu ti bimfumu nyonso ya ntoto kuzaba ti nge mosi kele Tata ya beto.»
Tata Vutulaka Mvutu
21Na yina, Esaya, mwana ya Amotsi, tindaka nsangu na sika ya Ezekyase: Tata ya Isayeli ke tuba mutindu yayi: Samu nge sambilaka munu samu na Senakeribe, ntinu ya Asule,
22yayi kele mpova yina Tata ya beto me tuba samu na yandi: «Yandi ke vweza nge, yandi ke seka nge — mwana-nkento mwense ya Siyone; na manima ya nge yandi ke nikisa ntu ya yandi — mwana-nkento ya Yelusalemi. 23Nani nge vwezaka mpe fingaka? Na nani nge tombulaka ndinga ya nge mpe nge tombulaka meso ya nge na lunangu? Na Muntu ya Longo ya Isayeli! 24Na nzila ya bisadi ya nge, nge vwezaka Tata ya lulendo nyonso, mpe nge tubaka nde: “Na bapusu-pusu ya munu mingi ya mvita mu yulukaka na bansongi ya myongo, tii na nsuka ya Libane. Mu zengaka bayinti ya sedele ya yawu ya kuluta yinda, bayinti ya sipele ya kuluta kitoko ya yawu; mu kwizaka na nsongi ya yawu ya kuluta ntama, na mfinda ya yawu ya kufuluka. 25Mu timunaka mabulu ya maza mpe mu nwaka maza; na soleya ya dikulu ya munu mu yumisaka mizumba nyonso ya maza ya Ngipiti.” 26Keti nge me kuwa ve? Ntama mingi mu salaka yawu; kubanda na bilumbu ya ntama mu kanisaka yawu. Ntangu yayi mu me sala ti yawu kubwa, samu ti nge kumisa bambanza ya ngolo bampandu ya matadi ya kubeba. 27Bantu ya bawu, yina ngolo manaka, kumaka na boma mpe na nsoni; bawu vwandaka mutindu bima yina ke menaka na bilanga, mutindu matiti ya malu-malu, mutindu matiti na zulu ya banzo, yina me yuma ntete yawu kula. 28Kasi mu zaba ntangu nge ke vwanda, ntangu nge ke basika, mpe ntangu nge ke kota, mpe ntangu nge ke dasukila munu. 29Samu nge ke dasukila munu, mpe lunangu ya nge me kuma na makutu ya munu, mu ke tula ndobo ya munu na mbombo ya nge mpe kibende ya munu na munwa ya nge, mpe mu ke vutula nge na nzila yina nge kwizaka na yawu.
30«Yayi kele kidimbu ya beno: mvula yayi beno ke dya bima yina ke mena yawu mosi, mvula ya zole beno ke dya bima yina ke basika na yawu, mvula ya tatu beno kuna mpe beno yonzika, beno kuna bilanga ya vinu mpe beno dya bambuma ya yawu. 31Mpe bantu ya dikanda ya Yuda yina me bikana bawu ke tula dyaka myanzi na nsi mpe bawu ke buta bambuma na zulu. 32Samu ti na Yelusalemi bantu yina me bikana ke basika, mpe na Mongo ya Siyone kibuka ya bantu yina me guluka. Kimbanda ya Tata ya binwanunu ya zulu ke sala dyambu yayi.
33Na yina, Tata ya beto ke tuba samu na ntinu ya Asili: Yandi ke kota ve na mbanza yayi, yandi ke losa ve dikonga awa, yandi ke kwiza ve na ntwala ya yawu ti nkaku, to yandi ke fulusa ve ntoto na ngaanda ya yawu. 34Yandi ke vutuka na nzila yina yandi kwizaka; yandi ke kota ve na mbanza yayi, Tata ya beto me tuba yawu. 35Samu ti mu ke tanina mbanza yayi samu na kuvuukisa yawu, samu na munu mosi mpe samu na Davidi, kisadi ya munu.»
36Na yina, ntumwa ya Tata ya beto basikaka mpe yandi fwaka bantu mafunda nkama mosi na makumi nana na tanu (185 000) na kivwandu ya bantu ya Asili. Ntangu bantu telamaka na suku-suku na mene, bamvumbi vwandaka na bisika nyonso. 37Na yina, Senakeribe, ntinu ya Asili, katukaka na kivwandu mpe yandi vutukaka na nzo. Yandi vwandaka na Ninive. 38Ntangu yandi vwandaka sambila na nzo ya nzambi ya yandi Nisoroke, bana ya yandi Adarameleke na Saretsere fwaka yandi na mbele ya mvita mpe bawu tinaka na Alalate. Mwana ya yandi Esaradone yalaka na kisika ya yandi.