Isaia 37 FHB Father's Heart Bible™

37 ¹Nony nandre izany ny mpanjaka Hezekia, dia nandrovitra ny fitafiany izy, nitafy lamba fisaonana, ary niditra tao an-tranon’i Raintsika. ²Naniraka an’i Eliakima mpitandrina ny lapa sy Sebna mpanoratra ary ny lohan’ny mpisorona izy, samy nitafy lamba fisaonana, ho any amin’i Isaia mpaminany, zanak’i Amoza. ³Nilaza taminy izy ireo hoe: « Izao no lazain’i Hezekia: Andro fahoriana sy fananarana ary fanamavoana ny anio. Efa tonga eo am-pamoahana ny zaza, nefa tsy misy hery hiterahana. ⁴Angamba hohenoin’ny Rainao ny tenin’ny Rabsake, izay nampitondrain’ny tompony, mpanjakan’i Asyria, hanevateva ny Ray velona, ary hananatra ny teny nohenoiny. Koa ataovy ny vavaka ho an’ny sisa tavela. » ^a a v4 Rabsake dia anaram-boninahitra — ny lehiben’ny miaramila amin’ny mpanjakan’i Asyria — fa tsy anarana manokana.

⁵Nony tonga tao amin’i Isaia ny mpanompon’ny mpanjaka Hezekia,

⁶Hoy Isaia taminy: « Lazao amin’ny tomponareo hoe: Izao no lazain’i Raintsika: Aza matahotra ny teny renao, izay nanevatevan’ny mpanompon’ny mpanjakan’i Asyria Ahy. ⁷Indro, hataoko ao aminy ny fanahy, ka handre filazana izy ka hiverina ho any amin’ny taniny; ary any no hataoko ho lavo amin’ny sabatra izy. »

⁸Niverina ny Rabsake ka nahita ny mpanjakan’i Asyria nanafika an’i Libna, satria efa nandre izy fa niala tany Lakisy ny mpanjaka. ⁹Nandre ny amin’i Tirhaka mpanjakan’i Kosy ny mpanjaka hoe: « Efa nivoaka hiady aminao izy. » Ary nony nandre izany izy, dia naniraka iraka tany amin’i Hezekia hoe: ¹⁰« Lazao amin’i Hezekia mpanjakan’i Joda hoe: Aza avela hamitaka anao Andriamanitra itokianao, izay manao hoe: “Tsy ho lavo eo an-tànan’ny mpanjakan’i Asyria Jerosalema.” ¹¹Efa renao izay nataon’ny mpanjakan’i Asyria tamin’ny tany rehetra, ka nofongorany tanteraka ireny. Ary hianao—moa ho voavonjy va? ¹²Moa ny andriamanitry ny firenena va namonjy ireo noravan’ny raiko: Gozana sy Harana sy Resefa ary ny mponin’i Edena any Telasara? ¹³Aiza ny mpanjakan’i Hamata sy ny mpanjakan’i Arpada sy ny mpanjakan’i Sefarvaima, ary Hena sy Iva? »

Nasaparitaka teo anatrehan’ny Ray

¹⁴Nandray ny taratasy teo an-tanan’ireo irak’ireo i Hezekia ka namaky izany, dia niakatra tany an-tranon’i Raintsika, ary nanaparitaka azy teo anatrehan’i Raintsika. ¹⁵Ary nivavaka tamin’i Raintsika i Hezekia hoe: ¹⁶« Ray ô, Ray’ny tafiky ny lanitra, Ray’ny Israely, Ianao izay mipetraka eo ambonin’ny kerobima—Ianao ihany no Rainay amin’ny fanjakana rehetra eto an-tany; Ianao no nanao ny lanitra sy ny tany. ¹⁷Atongilano ny sofinao, Rainay ô, ka henoy; sokafy ny masonao, Rainay ô, ka jereo; henoy ny teny rehetra nalefan’i Senakeriba hanevateva ny Ray velona. ¹⁸Marina, Rainay ô, fa nandrava ny firenena rehetra sy ny taniny ny mpanjakan’i Asyria, ¹⁹ary nanipy ny andriamaniny tamin’ny afo—fa tsy andriamanitra ireny, fa asan-tànan’olombelona, hazo sy vato; ka noravany izy ireo. ²⁰Ary ankehitriny, Rainay ô, vonjeo izahay amin’ny tànany, mba hahafantaran’ny fanjakana rehetra eto an-tany fa Ianao ihany no Rainay. »

Mamaly ny Ray

²¹Dia naniraka tany amin’i Hezekia i Isaia zanak’i Amoza hoe: Izao no lazain’ny Ray, Ray’ny Israely: Satria nivavaka Tamiko ianao ny amin’i Senakeriba mpanjakan’i Asyria,

²²izao no teny nolazain’i Raintsika hamely azy: « Manamavo anao izy, mihomehy anao—ilay virijina zanakavavin’i Ziona; manozongozona ny lohany eo ivohonao—ny zanakavavin’i Jerosalema. ²³Iza no nolazainao ratsy sy notevatevainao? Iza no nanandratanao feo hanoherana, ary nanandratanao ny masonao amin’ny avonavona? Ilay Masin’ny Israely! ²⁴Tamin’ny mpanomponao no nanevatevanao ny Ray Tompo, ary hoy ianao: “Tamin’ny kalesiko maro no niakarako ny tampon’ny tendrombohitra, hatrany amin’ny faran’i Libanona. Notapahiko ny sedera avo indrindra, ny kypreso voafantina indrindra; tonga tamin’ny tampony lavitra indrindra aho, ao amin’ny alany matevina indrindra. ²⁵Nihady fantsakana aho ka nisotro rano; tamin’ny faladiako no nahamainako ny ony rehetra any Ejipta.” ²⁶Tsy mbola renao va? Hatry ny ela no nanaovako izany; hatramin’ny andro fahiny no nikasako izany. Ankehitriny dia efa nataoko ho tanteraka, mba hataonao ny tanàna mimanda ho korontana rava. ²⁷Ireo mponina tao, very hery, dia raiki-tahotra sy menatra; tonga tahaka ny zava-maniry any an-tsaha izy, tahaka ny ahitra malefaka, tahaka ny ahitra eny ambonin’ny tafo, ritra alohan’ny hitomboany. ²⁸Fa fantatro ny fipetrahanao, ny fivoahanao sy ny fidiranao, ary ny fahatezeranao Amiko. ²⁹Satria mitezitezy Amiko ianao, ary tonga eo an-tsofiko ny fiavonavonanao, dia hataoko eo amin’ny oronao ny fantsiko ary ny fehy-dohako eo am-bavanao, ary hampiverenako ianao amin’ny lalana nandalovanao.

³⁰« Ity no famantarana ho anao: amin’ity taona ity dia hohanao izay mitsiry irery, ary amin’ny taona faharoa izay mitsiry avy amin’izany; fa amin’ny taona fahatelo dia hamafy sy hijinja ianao, hamboly tanim-boaloboka ary hihinana ny vokatrany. ³¹Ary ny sisa tavela tamin’ny taranak’i Joda dia hiorim-paka indray any ambany ary hamoa any ambony. ³²Fa avy any Jerosalema no hivoaka ny sisa, ary avy any an-tendrombohitra Ziona ny antokon’ny tafavoaka velona. Ny hafanam-pon’ny Ray’ny tafiky ny lanitra no hahatanteraka izany.

³³Koa izao no lazain’i Raintsika ny amin’ny mpanjakan’i Asyria: Tsy hiditra amin’ity tanàna ity izy, ary tsy hitifitra zana-tsipika eto, na hanatrika azy amin’ny ampinga, na hanangana tendrombohitra fahirano manohitra azy. ³⁴Hiverina amin’ny lalana nitsidihany izy; tsy hiditra amin’ity tanàna ity izy, hoy i Raintsika. ³⁵Fa hiaro ity tanàna ity Aho mba hamonjy azy, noho ny tenako sy noho i Davida mpanompoko. »

³⁶Dia nivoaka ny irak’i Raintsika ka namely olona 185 000 tao amin’ny tobin’i Asyria; ary nony nifoha maraina ny olona, dia indro, faty maro no nandry na aiza na aiza. ³⁷Dia nanangona ny tobiny ka lasa nody i Senakeriba mpanjakan’i Asyria, ary nipetraka tao Ninive. ³⁸Nony niankohoka tao an-tranon’i Nisroka andriamaniny izy, dia namely azy tamin’ny sabatra Adrameleka sy Sareza zanany lahy, ka nandositra nankany amin’ny tany Ararata. Dia i Esara-Hadona zanany no nanjaka tamin’ny toerany.