यशया 37

37 ¹ राजा हिज्कीयाने हे ऐकले तेव्हा त्याने आपली वस्त्रे फाडली, शोकवस्त्रे परिधान केली आणि आमच्या पित्याच्या घरात गेला. ² त्याने राजमहालाचा कारभारी एल्याकीम, लेखक शेबना आणि वरिष्ठ याजक यांना गोणताट नेसवून आमोजचा पुत्र यशया संदेष्ट्याकडे पाठवले. ³ त्यांनी त्याला सांगितले, “हिज्कीया म्हणतो: आज संकटाचा, निर्भर्त्सनेचा व अपमानाचा दिवस आहे. मुले जन्माच्या मुखाशी आली आहेत, पण त्यांना जन्म देण्याचे बळ नाही.” ⁴ कदाचित तुझा पिता रब्शाकेचे शब्द ऐकेल — ज्याला त्याच्या स्वामीने, अश्शूरच्या राजाने, जिवंत पित्याची निंदा करण्यासाठी पाठवले आहे — आणि त्याने ऐकलेल्या शब्दांबद्दल तो त्याला दटावेल. म्हणून जे शिल्लक राहिले आहेत त्या अवशेषासाठी प्रार्थना कर.” ^a a v4 रब्शाके हे एक पदनाम आहे — अश्शूरच्या राजाचा प्रमुख सेनाधिकारी — व्यक्तिगत नाव नव्हे.

⁵ राजा हिज्कीयाचे सेवक यशयाकडे आले तेव्हा,

⁶ यशयाने त्यांना सांगितले, “तुमच्या स्वामीला सांगा: आमचा पिता म्हणतो: तू जे शब्द ऐकलेस त्यांना भिऊ नकोस, ज्यांनी अश्शूरच्या राजाच्या सेवकांनी माझी निंदा केली आहे.” ⁷ पाहा, मी त्याच्यात एक आत्मा घालीन, यासाठी की त्याने एक बातमी ऐकावी, आपल्या देशात परत जावे, आणि तेथे मी त्याला तलवारीने पाडीन.”

⁸ रब्शाके परत गेला आणि त्याला आढळले की अश्शूरचा राजा लिब्नाशी लढत आहे, कारण त्याने ऐकले होते की राजाने लाखीश सोडले आहे. ⁹ राजाने कूशचा राजा तिऱ्हाका याच्याविषयी ऐकले: “तो तुझ्याशी लढण्यास निघाला आहे.” हे ऐकून त्याने हिज्कीयाकडे दूत पाठवले: ¹⁰ यहूदाचा राजा हिज्कीया याला सांगा: तू ज्या देवावर विश्वास ठेवतोस तो तुला फसवू न देवो, जो म्हणतो, ‘यरुशलेम अश्शूरच्या राजाच्या हाती पडणार नाही.’ ¹¹ अश्शूरच्या राजांनी सर्व देशांचे काय केले, त्यांचा पूर्ण नाश केला, हे तू ऐकले आहेस. मग तू — तूच वाचशील काय? ¹² माझ्या पूर्वजांनी ज्यांचा नाश केला त्यांना राष्ट्रांच्या देवांनी वाचवले का: गोजान, हारान, रेसेफ आणि तलस्सारमधील एदेनचे लोक? ¹³ हमाथचा राजा, अर्पादचा राजा, सफरवाईमचा राजा, हेना व इव्वा हे कोठे आहेत?

पित्यासमोर पसरून ठेवले

¹⁴ हिज्कीयाने दूतांच्या हातून पत्र घेतले, ते वाचले, आमच्या पित्याच्या घरी गेला आणि आमच्या पित्यासमोर ते पसरून ठेवले. ¹⁵ आणि हिज्कीयाने आमच्या पित्याला अशी प्रार्थना केली: ¹⁶ स्वर्गसैन्यांच्या पित्या, इस्राएलाच्या पित्या, करूबांवर विराजमान होणाऱ्या — पृथ्वीवरील सर्व राज्यांवर केवळ तूच आमचा पिता आहेस; तूच आकाश व पृथ्वी निर्माण केलीस. ¹⁷ आमच्या पित्या, कान लावून ऐक; आमच्या पित्या, तुझे डोळे उघडून पाहा; जिवंत पित्याची निंदा करण्यासाठी पाठवलेले सन्हेरीबाचे सर्व शब्द ऐक. ¹⁸ आमच्या पित्या, हे खरे आहे की अश्शूरच्या राजांनी सर्व राष्ट्रे व त्यांचे देश उजाड केले आहेत, ¹⁹ आणि त्यांच्या देवांना अग्नीत टाकले — कारण ते देव नव्हते तर मानवी हातांचे काम होते, लाकूड व दगड; म्हणून त्यांनी त्यांचा नाश केला. ²⁰ आता, आमच्या पित्या, त्याच्या हातून आम्हांला वाचव, यासाठी की पृथ्वीवरील सर्व राज्यांना कळावे की केवळ तूच आमचा पिता आहेस.”

पिता उत्तर देतो

²¹ तेव्हा आमोजचा पुत्र यशया याने हिज्कीयाकडे निरोप पाठवला: ‘आमचा पिता, इस्राएलाचा पिता, असे म्हणतो: तू अश्शूरचा राजा सन्हेरीब याच्याविषयी मला प्रार्थना केलीस म्हणून,’ ²² आमच्या पित्याने त्याच्याविरुद्ध हा शब्द उच्चारला आहे: “सीयोनची कुमारी कन्या तुला तुच्छ मानते, तुझी थट्टा करते; यरुशलेमेची कन्या तुझ्या पाठीमागे आपले डोके हलवते. ²³ तू कोणाची निंदा केलीस व कोणाचा अपमान केलास? कोणावर तू आपला आवाज चढवलास आणि गर्वाने आपले डोळे उचललेस? इस्राएलाच्या पवित्र प्रभूवर! ²⁴ तू आपल्या सेवकांच्या द्वारे सार्वभौम पित्याची निंदा केलीस, आणि तू म्हणालास, ‘माझ्या अनेक रथांनिशी मी पर्वतांच्या उंच शिखरांवर चढून गेलो, लबानोनच्या दूरवरच्या टोकांवर. मी त्याचे उंच गंधसरू तोडले, त्याचे उत्तम सरू; मी त्याच्या अगदी दूरच्या उंचीवर पोहोचलो, त्याच्या घनदाट वनात. ²⁵ मी विहिरी खणल्या व पाणी प्यालो; माझ्या पावलाच्या तळव्याने मी मिसरातील सर्व नद्या आटवल्या.’ ²⁶ तू ऐकले नाहीस का? फार पूर्वीच मी हे केले; प्राचीन काळापासून मी याची योजना केली. आता मी ते घडवून आणले आहे, यासाठी की तू तटबंदीच्या नगरांचे ढिगारे बनवावेस. ²⁷ त्यांतील रहिवासी, बळ हरपलेले, घाबरून लज्जित झाले; ते शेतातील रोपांसारखे झाले, कोवळ्या हिरवळीसारखे, छपरांवरील गवतासारखे, वाढण्याआधीच सुकून गेलेले. ²⁸ पण तू कधी बसतोस, कधी बाहेर जातोस, कधी आत येतोस आणि माझ्याविरुद्ध कधी संतापतोस हे मला ठाऊक आहे. ²⁹ तू माझ्याविरुद्ध संतापतोस व तुझा गर्व माझ्या कानांवर आला आहे, मी तुझ्या नाकात माझा गळ घालीन व तुझ्या तोंडात माझा लगाम, आणि मी तुला परत फिरवीन ज्या मार्गाने तू आलास त्याच मार्गाने.

³⁰ तुझ्यासाठी हे चिन्ह असेल: या वर्षी आपोआप उगवणारे तू खाशील, दुसऱ्या वर्षी त्यातून उगवणारे, आणि तिसऱ्या वर्षी पेरणी करून कापणी कर, द्राक्षमळे लाव व त्यांचे फळ खा. ³¹ आणि यहूदाच्या घराण्यातील वाचलेला अवशेष पुन्हा खाली मूळ धरील व वर फळ देईल. ³² कारण यरुशलेमेतून एक अवशेष निघेल, आणि सीयोन पर्वतातून वाचलेल्यांचा एक गट. स्वर्गसैन्यांच्या पित्याचा आवेश हे घडवून आणील.

³³ म्हणून अश्शूरच्या राजाविषयी आमचा पिता असे म्हणतो: तो या नगरात प्रवेश करणार नाही, येथे बाण मारणार नाही, ढालीने त्याच्यासमोर येणार नाही, किंवा त्याच्याविरुद्ध वेढ्याचा बांध उभारणार नाही. ³⁴ ज्या मार्गाने तो आला त्याच मार्गाने तो परत जाईल; तो या नगरात येणार नाही, असे आमचा पिता म्हणतो. ³⁵ कारण मी या नगराचे रक्षण करीन त्याला वाचवण्यासाठी, माझ्या स्वतःसाठी व माझा सेवक दावीद याच्यासाठी.”

³⁶ मग आमच्या पित्याचा दूत निघाला आणि त्याने अश्शूरच्या छावणीत १,८५,००० जणांना मारले; पहाटे पाहतात तो ते सर्व प्रेते होती. ³⁷ तेव्हा अश्शूरचा राजा सन्हेरीब छावणी उठवून घरी परत गेला, आणि निनवेत राहिला. ³⁸ तो आपला देव निस्रोख याच्या मंदिरात पूजा करीत असताना, त्याचे पुत्र अद्रम्मेलेख व सरेसर यांनी त्याला तलवारीने मारले आणि अरारात देशात पळून गेले. त्याच्या जागी त्याचा पुत्र एसर-हद्दोन राज्य करू लागला.