Izaya 37 FHB Father's Heart Bible™

37 ¹Tango mokonzi Ezekiasi ayokaki yango, akataki bilamba na ye, alataki bilamba ya mawa, mpe akendeki na ndako ya Tata na biso. ²Atindaki Elyakimi mokambi ya ndako ya mokonzi, Shebena mobongisi mikanda, mpe bakambi ya banganga-Nzambe, balati saki, epai ya mosakoli Izaya mwana ya Amotsi. ³Balobaki na ye : « Ezekiasi alobi boye : Lelo ezali mokolo ya mpasi, ya kopamela mpe ya soni. Bana bakomi kobotama, kasi nguya ezali te ya kobota bango. ⁴Mbala mosusu Tata na yo akoyoka maloba ya Rabshake, oyo nkolo na ye mokonzi ya Asilia atindaki mpo na kotiola Tata oyo azali na bomoi, mpe akopamela maloba oyo ayokaki. Yango wana, obondela mpo na batikali oyo batikali. » ^a a v4 Rabshake ezali kombo ya mokumba, mokonzi monene ya basoda ya mokonzi ya Asilia, kasi kombo ya moto te.

⁵Tango basali ya mokonzi Ezekiasi bakendeki epai ya Izaya,

⁶Izaya alobaki na bango : « Bolobela nkolo na bino : Tata na biso alobi boye : Kobanga te maloba oyo oyokaki, oyo basali ya mokonzi ya Asilia batiolaki Ngai. ⁷Tala, nakotia molimo kati na ye, mpe akoyoka nsango, akozonga na mokili na ye, mpe kuna nakokweyisa ye na mopanga. »

⁸Rabshake azongaki mpe amonaki mokonzi ya Asilia azali kobundisa Libena, mpo ete ayokaki ete mokonzi alongwaki na Lakishi. ⁹Mokonzi ayokaki likambo na ntina ya Tirhaka mokonzi ya Kushi : « Abimi mpo na kobunda na yo. » Tango ayokaki yango, atindaki batindami epai ya Ezekiasi : ¹⁰« Bolobela Ezekiasi mokonzi ya Yuda : Tika ete Nzambe oyo ondimeli akosa yo te, oyo alobi ete : ‹ Yerusaleme ekokweya na maboko ya mokonzi ya Asilia te. › ¹¹Oyoki makambo oyo bakonzi ya Asilia basalaki na mikili nyonso, babebisaki yango mobimba. Mpe yo, okobikisama ? ¹²Banzambe ya bikolo ebikisaki bango oyo batata na ngai babebisaki : Gozane, Harane, Retsefe, mpe bato ya Edeni na Telasari ? ¹³Mokonzi ya Hamate azali wapi, mokonzi ya Arpadi, mokonzi ya Sefarivaimu, Hena, mpe Iva ? »

Atandaki yango liboso ya Tata na biso

¹⁴Ezekiasi azwaki mokanda na maboko ya batindami, atangaki yango, amataki na ndako ya Tata na biso, mpe atandaki yango liboso ya Tata na biso. ¹⁵Mpe Ezekiasi abondelaki Tata na biso na maloba oyo : ¹⁶« Tata ya mampinga ya likolo, Tata ya Isalaele, Yo oyo ofandi likolo ya Ba-Keruba, Yo moko nde ozali Tata na biso likolo ya bokonzi nyonso ya mokili. Yo nde osalaki likolo mpe mokili. ¹⁷Inama, Tata na biso, mpe yoka ; zibola miso na Yo, Tata na biso, mpe tala ; yoka maloba nyonso ya Senakeribi, oyo atindaki mpo na kotiola Tata oyo azali na bomoi. ¹⁸Ya solo, Tata na biso, bakonzi ya Asilia babebisi bikolo nyonso mpe mikili na bango, ¹⁹mpe babwakaki banzambe na bango na moto. Bazalaki banzambe te, kasi mosala ya maboko ya bato, nzete mpe libanga ; yango wana babebisaki bango. ²⁰Sik’oyo, Tata na biso, bikisa biso na loboko na ye, mpo ete bokonzi nyonso ya mokili eyeba ete Yo moko nde ozali Tata na biso. »

Tata azongisi

²¹Bongo Izaya mwana ya Amotsi atindaki maloba epai ya Ezekiasi : Tala makambo oyo Tata ya Isalaele alobi : Mpo ete obondelaki Ngai mpo na Senakeribi mokonzi ya Asilia,

²²oyo nde liloba oyo Tata na biso alobaki mpo na ye : « Ye atiolaka yo, ye apamelaka yo, mwana mwasi ya Siona oyo ayebi mobali te ; sima na yo azali koningisa moto na ye, mwana mwasi ya Yerusaleme. ²³Otioli nani mpe olobeli nani mabe ? Otomboli mongongo na yo na nani, mpe otomboli miso na yo na lolendo ? Na Mosantu ya Isalaele ! ²⁴Na basali na yo otioli Tata Nkolo, mpe olobi ete : ‹ Na makalo na ngai ya bitumba ebele namataki na bisanga ya bangomba, na nsuka ya Libani. Nakataki banzete na yango ya sedele oyo eleki molai, banzete na yango ya sipele oyo eleki malamu ; nakomaki na esika na yango ya mosika koleka, zamba na yango oyo eleki kokangana. ²⁵Nakundolaki mabulu ya mai mpe namelaki mai ; na litambi ya lokolo na ngai nakaukisaki bibale nyonso ya Ejipito. › ²⁶Oyoki te ? Kala nasalaki yango ; uta mikolo ya kala nabongisaki yango. Sik’oyo nasali ete esalama, mpo ete obongola bingumba ya makasa, bikoma bitondo ya bobebi. ²⁷Bafandi na yango, bazangaki nguya, babangaki mpe bakoma na soni ; bazalaki lokola matiti ya elanga, lokola matiti ya sika, lokola matiti ya likolo ya bandako, oyo ekaukaki liboso ya kokola. ²⁸Kasi nayebi tango ofandi, tango obimi, tango oyei, mpe tango osilikeli Ngai. ²⁹Mpo ete osilikeli Ngai, mpe lolendo na yo ekomi na matoyi na Ngai, nakotia ndobo na Ngai na zolo na yo mpe mokaba na Ngai na monoko na yo, mpe nakozongisa yo na nzela oyo oyaki.

³⁰« Elembo na yo ezali oyo : mbula oyo okolia oyo ekoli yango moko, mbula ya mibale oyo ekobima na yango, mbula ya misato bokolona mpe bokobuka, bokolona bilanga ya vino mpe bokolia mbuma na yango. ³¹Mpe batikali oyo batikali ya libota ya Yuda bakoloba misisa lisusu na nse mpe bakobota mbuma na likolo. ³²Pamba te uta na Yerusaleme ekobima batikali, mpe uta na ngomba Siona etuluku ya bato oyo babikaki. Molende ya Tata ya mampinga ya likolo ekosala yango.

³³Yango wana Tata na biso alobi boye mpo na mokonzi ya Asilia : Akokota na engumba oyo te, akobwaka ata likonzi moko awa te, akoya liboso na yango na nguba te, mpe akotonga etando ya mabele mpo na kobunda na yango te. ³⁴Akozonga na nzela oyo ayaki ; akokota na engumba oyo te, elobi Tata na biso. ³⁵Pamba te nakobatela engumba oyo mpo na kobikisa yango, mpo na Ngai moko mpe mpo na Davidi mosali na Ngai. »

³⁶Bongo motindami ya Tata na biso abimaki, abomaki bato nkoto 185 na kaa ya Asilia ; tango bato batelemaki na ntongo, bibembe ezalaki bisika nyonso. ³⁷Boye Senakeribi mokonzi ya Asilia alongolaki kaa na ye mpe azongaki na ndako, mpe afandaki na Ninive. ³⁸Tango azalaki kogumbamela nzambe na ye Nisroki na tempelo, bana na ye Adrameleki mpe Sharetseri babomaki ye na mopanga mpe bakimaki na Ararate. Mwana na ye Esar-hadoni akonzaki na esika na ye.