Esodo 8

8 ¹Poi il nostro Padre disse a Mosè: «Va' dal faraone e digli: “Così dice il nostro Padre: Lascia andare il mio popolo, perché mi serva. ²Ma se rifiuti di lasciarlo andare, colpirò con le rane tutto il tuo paese. ³Il Nilo brulicherà di rane, che saliranno ed entreranno nella tua casa, nella tua camera da letto e sul tuo letto, nelle case dei tuoi servi e del tuo popolo, nei tuoi forni e nelle tue madie. ⁴Le rane saliranno addosso a te, al tuo popolo e a tutti i tuoi servi.”'» ⁵E il nostro Padre disse a Mosè: «Di' ad Aaronne: “Stendi la tua mano con il tuo bastone sui fiumi, sui canali e sugli stagni, e fa' salire le rane sul paese d'Egitto.”»

⁶Aaronne stese la sua mano sulle acque d'Egitto, e le rane salirono e coprirono il paese d'Egitto. ⁷Ma i maghi fecero lo stesso con le loro arti segrete, facendo salire le rane sul paese d'Egitto.

⁸Il faraone chiamò Mosè e Aaronne e disse: «Supplicate Dio che allontani le rane da me e dal mio popolo, e io lascerò andare il popolo, perché offra sacrifici a Dio.»

⁹Mosè disse al faraone: «L'onore è tuo: fissa tu stesso il tempo. Quando devo pregare per te, per i tuoi servi e per il tuo popolo, affinché le rane siano tolte da te e dalle tue case, e ne restino solo nel Nilo?»

¹⁰«Domani», rispose. Mosè replicò: «Sarà come dici, affinché tu sappia che nessuno è come il nostro Padre.

¹¹Le rane si allontaneranno da te, dalle tue case, dai tuoi servi e dal tuo popolo, e ne resteranno solo nel Nilo.»

¹²Mosè e Aaronne uscirono dal faraone, e Mosè invocò il nostro Padre a proposito delle rane che il nostro Padre aveva mandato sul faraone. ¹³E il nostro Padre fece come Mosè aveva chiesto. Le rane morirono nelle case, nei cortili e nei campi. ¹⁴Le ammassarono in mucchi su mucchi, e il paese ne fu ammorbato. ¹⁵Ma quando il faraone vide che c'era sollievo, indurì il suo cuore e non volle ascoltarli, come il nostro Padre aveva detto.

Zanzare dalla polvere

¹⁶Poi il nostro Padre disse a Mosè: «Di' ad Aaronne: Stendi il tuo bastone e percuoti la polvere della terra, ed essa diventerà zanzare in tutto il paese d'Egitto.»

¹⁷Così fecero. Aaronne stese la sua mano con il suo bastone e percosse la polvere della terra, e le zanzare vennero sugli uomini e sugli animali. Tutta la polvere della terra diventò zanzare in tutto il paese d'Egitto. ¹⁸I maghi tentarono con le loro arti segrete di produrre zanzare, ma non ci riuscirono. Le zanzare coprirono uomini e animali. ¹⁹I maghi dissero al faraone: «Questo è il dito di Dio.» Ma il cuore del faraone rimase indurito; non volle ascoltarli, come il nostro Padre aveva detto.

Una linea tracciata a Goscen

²⁰Poi il nostro Padre disse a Mosè: «Àlzati di buon mattino e presèntati davanti al faraone quando esce verso l'acqua. Digli: “Così dice il nostro Padre: Lascia andare il mio popolo, perché mi serva.

²¹Se non lasci andare il mio popolo, manderò sciami di mosche su di te, sui tuoi servi, sul tuo popolo e sulle tue case. Le case degli Egiziani saranno piene di mosche, e perfino il suolo su cui stanno. ²²In quel giorno metterò a parte il paese di Goscen, dove abita il mio popolo, perché là non vi siano sciami di mosche, affinché tu sappia che io, il tuo Padre, sono in mezzo al paese. ²³Farò distinzione tra il mio popolo e il tuo popolo. Domani avverrà questo segno.”'»

²⁴Così fece il nostro Padre. Fitti sciami di mosche invasero la casa del faraone e le case dei suoi servi; in tutto il paese d'Egitto la terra fu devastata dagli sciami.

²⁵Il faraone chiamò Mosè e Aaronne e disse: «Andate, offrite sacrifici al vostro Dio nel paese.»

²⁶Ma Mosè disse: «Non sarebbe giusto: ciò che noi offriamo in sacrificio al nostro Padre è cosa abominevole per gli Egiziani. Se offrissimo davanti ai loro occhi ciò che per loro è abominevole, non ci lapiderebbero? ²⁷Dobbiamo andare per un cammino di tre giorni nel deserto e offrire sacrifici al nostro Padre, come egli ci comanda.»

²⁸Il faraone disse: «Vi lascerò andare a offrire sacrifici al Signore vostro Dio nel deserto; soltanto, non andate troppo lontano. Supplicate per me.»

²⁹Allora Mosè disse: «Appena sarò uscito da te, supplicherò il nostro Padre, e domani gli sciami di mosche si allontaneranno dal faraone, dai suoi servi e dal suo popolo. Soltanto, non inganni più il faraone rifiutando di lasciar andare il popolo a offrire sacrifici al nostro Padre.» ³⁰Così Mosè uscì dal faraone e supplicò il nostro Padre. ³¹Come Mosè aveva chiesto, il nostro Padre allontanò gli sciami di mosche dal faraone, dai suoi servi e dal suo popolo: non ne restò neppure uno. ³²Ma anche questa volta il faraone indurì il suo cuore e non volle lasciare andare il popolo.