Egzòd 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹Lè sa a, Papa nou di Moyiz: “Al jwenn farawon an, di li: ‘Men sa Papa nou di: Kite pèp mwen an ale pou yo ka sèvi m.’” ²Men si ou refize kite yo ale, m'ap frape tout peyi ou a ak krapo. ³Gwo larivyè Nil la pral plen krapo k'ap monte antre lakay ou, nan chanm ou, sou kabann ou, lakay sèvitè ou yo ak pèp ou a, nan fou ou yo ak nan ganmèl kote ou petri pat ou a. ⁴Krapo yo pral monte sou ou, sou pèp ou a, ak sou tout sèvitè ou yo.’ ⁵Papa nou di Moyiz: “Di Arawon: ‘Lonje men ou ak baton ou sou rivyè yo, sou kanal yo, ak sou letan yo, epi fè krapo yo monte sou tout peyi Lejip la.’”

⁶Arawon lonje men l sou dlo peyi Lejip yo, epi krapo monte kouvri tout peyi Lejip la. ⁷Men, majisyen yo fè menm bagay la ak maji yo, yo fè krapo monte sou tout peyi Lejip la.

⁸Farawon fè rele Moyiz ak Arawon, li di yo: “Lapriyè Bondye pou l wete krapo yo sou mwen ak sou pèp mwen an, epi m'ap kite pèp la ale pou yo ofri sakrifis bay Bondye.”

⁹Moyiz di farawon an: “Se ou ki gen onè a—chwazi lè a ou menm: kilè pou m lapriyè pou ou, pou sèvitè ou yo, ak pou pèp ou a, pou krapo yo disparèt sou ou ak nan kay ou yo, pou yo rete sèlman nan gwo larivyè Nil la?”

¹⁰“Denmen,” li di. Moyiz reponn li: “Jan ou di a, konsa l'ap fèt, pou ou ka konnen pa gen pèsonn tankou Papa nou.

¹¹Krapo yo pral kite ou, kay ou yo, sèvitè ou yo, ak pèp ou a, y'a rete sèlman nan gwo larivyè Nil la.”

¹²Moyiz ak Arawon kite farawon an, epi Moyiz rele nan pye Papa nou poutèt krapo Papa nou te voye sou farawon an. ¹³Papa nou fè sa Moyiz te mande a. Krapo yo mouri nan kay yo, nan lakou yo, ak nan jaden yo. ¹⁴Yo ranmase yo fè gwo pil sou pil, epi peyi a te santi move. ¹⁵Men, lè farawon an wè bagay yo te vin pi dous, li fè tèt di, li pa koute yo, jan Papa nou te di a.

Vèmin ki Soti nan Pousyè a

¹⁶Lè sa a, Papa nou di Moyiz: “Di Arawon: Lonje baton ou epi frape pousyè tè a, l'ap tounen vèmin nan tout peyi Lejip la.”

¹⁷Yo fè sa. Arawon lonje men l ak baton l, li frape pousyè tè a, epi vèmin tonbe sou moun ak sou bèt. Tout pousyè tè a tounen vèmin nan tout peyi Lejip la. ¹⁸Majisyen yo seye fè vèmin ak maji yo tou, men yo pa t kapab. Vèmin kouvri moun ak bèt. ¹⁹Majisyen yo di farawon an: “Sa se dwèt Bondye.” Men, kè farawon an rete di; li pa koute yo, jan Papa nou te di a.

Yon Liy Trase nan Gochenn

²⁰Lè sa a, Papa nou di Moyiz: “Leve granmmaten epi kanpe devan farawon an pandan l'ap desann bò dlo a. Di li: ‘Men sa Papa nou di: Kite pèp mwen an ale pou yo ka sèvi m.

²¹“Si ou pa kite pèp mwen an ale, m'ap voye mouchavè an kantite sou ou, sou sèvitè ou yo, sou pèp ou a, ak nan kay ou yo. Kay moun Lejip yo pral plen mouchavè, ata tè kote yo kanpe a. ²²Jou sa a, m'ap mete peyi Gochenn kote pèp mwen an rete a apa, pou mouchavè pa vin la, pou ou ka konnen se mwen menm, Papa ou, ki nan mitan peyi a. ²³M'ap mete yon separasyon ant pèp mwen an ak pèp ou a. Denmen siy sa a pral fèt.’”

²⁴Se konsa Papa nou te fè. Gwo nye mouchavè plen kay farawon an ak kay sèvitè l yo; nan tout peyi Lejip la, peyi a te fin gate anba mouchavè yo.

²⁵Farawon fè rele Moyiz ak Arawon, li di yo: “Ale, ofri sakrifis bay Bondye nou an nan peyi a.”

²⁶Men, Moyiz di: “Sa pa t'ap bon—sa n'ap ofri bay Papa nou an se yon bagay moun Lejip yo pa ka sipòte. Si nou ofri sa yo pa ka sipòte a devan je yo, èske yo p'ap kalonnen nou ak wòch? ²⁷Fòk nou mache twa jou nan dezè a epi ofri sakrifis bay Papa nou, jan li kòmande nou an.”

²⁸Farawon an di: “M'ap kite nou ale ofri sakrifis bay Senyè a, Bondye nou an, nan dezè a—sèlman pa ale twò lwen. Lapriyè pou mwen.”

²⁹Lè sa a, Moyiz di: “Kou m kite ou, m'ap lapriyè Papa nou, epi denmen nye mouchavè yo pral kite farawon an, sèvitè l yo, ak pèp li a. Sèlman, se pou farawon an pa twonpe nou ankò lè l refize kite pèp la ale pou yo ofri sakrifis bay Papa nou.” ³⁰Se konsa Moyiz soti kite farawon an, epi li lapriyè Papa nou. ³¹Jan Moyiz te mande a, Papa nou wete nye mouchavè yo sou farawon an, sou sèvitè l yo, ak sou pèp li a—pa t rete yonn menm. ³²Men, farawon an fè tèt di fwa sa a tou, li pa kite pèp la ale.