Eksodo 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹Ndipo Atate wathu anati kwa Mose, “Pita kwa Farao ndipo ukamuuze kuti, ‘Atate wathu akuti: Lola anthu anga apite, kuti anditumikire Ine.’” ²Koma ngati ukana kuwalola kuti apite, ndidzalanga dziko lako lonse ndi achule. ³Mtsinje wa Nailo udzadzaza ndi achule, amene adzatuluka nalowa m'nyumba yako, m'chipinda chako chogona, ndi pa bedi lako, m'nyumba za antchito ako ndi anthu ako, mu maovheni ako, ndi m'mbale zako zakukandira ufa. ⁴Achule adzatuluka nakwera pa iwe, pa anthu ako, ndi pa antchito ako onse.” ’ ” ⁵Ndipo Atate wathu anati kwa Mose, “Uza Aroni kuti: ‘Tambasula dzanja lako ndi ndodo yako pa mitsinje, pa ngalande, ndi pa maiwe, ndipo ubweretse achule pa dziko la Igupto.’”

⁶Aroni anatambasula dzanja lake pa madzi a Igupto, ndipo achule anatuluka naphimba dziko la Igupto. ⁷Koma amatsenga anachitanso chimodzimodzi ndi matsenga awo obisika, nabweretsa achule pa dziko la Igupto.

⁸Farao anaitanitsa Mose ndi Aroni, nati, “Pemphani Mulungu kuti achotse achule pa ine ndi pa anthu anga, ndipo ndidzalola anthuwa apite akapereke nsembe kwa Mulungu.”

⁹Mose anati kwa Farao, “Ulemu ndi wako—dzisankhire wekha nthawi: kodi ndikupempherere liti iwe, antchito ako, ndi anthu ako, kuti achule achotsedwe pa iwe ndi m'nyumba zako, nasiyidwa mu Nailo mokha?”

¹⁰Iye anati, “Mawa.” Mose anayankha nati, “Monga wanena, kuti udziwe kuti palibe wofanana ndi Atate wathu.

¹¹Achule adzachoka pa iwe, m'nyumba zako, pa antchito ako, ndi pa anthu ako, nasiyidwa mu Nailo mokha.”

¹²Mose ndi Aroni anachoka kwa Farao, ndipo Mose anafuwulira kwa Atate wathu za achule amene Atate wathu anabweretsa pa Farao. ¹³Ndipo Atate wathu anachita monga Mose anapempha. Achule anafera m'nyumba, m'mabwalo, ndi m'minda. ¹⁴Anawaunjika milu pa milu, ndipo dziko linanunkha. ¹⁵Koma Farao ataona kuti pali mpumulo, anawumitsa mtima wake, ndipo sanawamvere, monga Atate wathu ananena.

Nsabwe Zochokera ku Fumbi

¹⁶Ndipo Atate wathu anati kwa Mose, “Uza Aroni kuti: Tambasula ndodo yako ndipo ukanthe fumbi la pansi, ndipo lidzasanduka nsabwe m'dziko lonse la Igupto.”

¹⁷Iwo anachita motero. Aroni anatambasula dzanja lake ndi ndodo yake, nakantha fumbi la pansi, ndipo nsabwe zinafika pa anthu ndi pa ziweto. Fumbi lonse la pansi linasanduka nsabwe m'dziko lonse la Igupto. ¹⁸Amatsenga anayesa matsenga awo obisika kuti apange nsabwe, koma analephera. Nsabwe zinaphimba anthu ndi ziweto. ¹⁹Amatsenga anati kwa Farao, “Ichi ndi chala cha Mulungu.” Koma mtima wa Farao unakhalabe wowuma; sanawamvere, monga Atate wathu ananena.

Malire Okhomedwa ku Goseni

²⁰Ndipo Atate wathu anati kwa Mose, “Dzuka m'mawa kwambiri nuyime pamaso pa Farao pamene akupita ku madzi. Ukamuuze kuti, ‘Atate wathu akuti: Lola anthu anga apite, kuti anditumikire Ine.

²¹“Ngati sudzalola anthu anga kuti apite, ndidzatumiza magulu a ntchentche pa iwe, pa antchito ako, pa anthu ako, ndi m'nyumba zako. Nyumba za Aigupto zidzadzala ndi ntchentche, ngakhale pansi pamene ayima. ²²Pa tsiku limenelo ndidzapatula dziko la Goseni, kumene anthu anga akukhala, kuti kusakhale magulu a ntchentche kumeneko, kuti udziwe kuti Ine, Atate wako, ndili pakati pa dziko. ²³Ndidzaika kusiyana pakati pa anthu anga ndi anthu ako. Mawa chizindikiro ichi chidzachitika.’”

²⁴Ndipo Atate wathu anachita motero. Magulu akuluakulu a ntchentche anadzaza nyumba ya Farao ndi nyumba za antchito ake; m'dziko lonse la Igupto, dziko linawonongeka ndi magulu a ntchentchewo.

²⁵Farao anaitanitsa Mose ndi Aroni, nati, “Pitani, mukapereke nsembe kwa Mulungu wanu m'dzikoli.”

²⁶Koma Mose anati, “Sikungakhale koyenera—chimene timapereka nsembe kwa Atate wathu ndi chonyansa kwa Aigupto. Ngati tipereka nsembe chinthu chonyansa kwa iwo pamaso pawo, kodi sadzatiponya miyala? ²⁷Tiyenera kuyenda ulendo wa masiku atatu kulowa m'chipululu, nikapereka nsembe kwa Atate wathu, monga akutilamulira.”

²⁸Farao anati, “Ndidzakulolani kuti mupite mukapereke nsembe kwa Yehova Mulungu wanu m'chipululu—koma musapite kutali kwambiri. Mundipempherere.”

²⁹Ndipo Mose anati, “Ndikangochoka kwa iwe, ndidzapempha Atate wathu, ndipo mawa magulu a ntchentche adzachoka pa Farao, pa antchito ake, ndi pa anthu ake. Koma Farao asanamizenso mwa kukana kulola anthu kuti apite akapereke nsembe kwa Atate wathu.” ³⁰Ndipo Mose anatuluka kwa Farao, napempha Atate wathu. ³¹Monga Mose anapempha, Atate wathu anachotsa magulu a ntchentche pa Farao, pa antchito ake, ndi pa anthu ake—panalibe imodzi yotsala. ³²Koma Farao anawumitsanso mtima wake nthawi iyinso, ndipo sanalole anthu kuti apite.