Eksodo 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹Ndipo Atate wathu anati kwa Mose, “Pita ukauze Farao kuti, ‘Atate wa Ahebri akuti: “Lola anthu anga apite kuti akandilambire. ²Pakuti ngati ukukana kuwalola kuti apite, ndi kupitiriza kuwagwira, ³dzanja la Atate wathu lidzakhala pa ziweto zako za kumunda: akavalo, abulu, ngamila, ng'ombe, ndi nkhosa—mliri woopsa kwambiri. ⁴Koma Atate wathu adzasiyanitsa ziweto za Israeli ndi za Aigupto, kotero kuti palibe chimodzi cha ziweto za Israeli chidzafa.”’” ⁵Ndipo Atate wathu anaika nthawi, nati, “Mawa ndidzachita zimenezi m'dziko.”

⁶Tsiku lotsatira Atate wathu anachita zimenezi: ziweto zonse za Aigupto zinafa, koma ziweto za Israeli—palibe chimodzi chinafa. ⁷Farao anatumiza kukafufuza: palibe nyama imodzi ya Israeli inafa. Komabe mtima wa Farao unakhalabe wolimba, ndipo anakana kulola anthu kuti apite.

Zithupsa pa Mwaigupto Aliyense

⁸Ndipo Atate wathu anati kwa Mose ndi Aroni, “Tapani manja odzaza a phulusa la m'ng'anjo, ndipo Mose aliwaze kumwamba pamaso pa Farao. ⁹Lidzasanduka fumbi losalala pa dziko lonse la Aigupto, nalipuka zithupsa zophulika pa anthu ndi nyama m'dziko lonse la Aigupto.”

¹⁰Iwo anatenga phulusa la m'ng'anjo, naima pamaso pa Farao. Mose analiponya kumwamba, ndipo zithupsa zinatuluka, zikuphulika pa anthu ndi nyama. ¹¹Amatsenga sanathe kuima pamaso pa Mose, pakuti zithupsa zinali pa iwo ndi pa Aigupto onse. ¹²Koma Atate wathu anawumitsa mtima wa Farao; sanafune kuwamvera, monga Atate wathu anamuuzira Mose.

Chenjezo Mkuntho Usanafike

¹³Ndipo Atate wathu anati kwa Mose, “Dzuka m'mawa kwambiri, uime pamaso pa Farao, ndipo umuuze kuti: ‘Atate wa Ahebri akuti: “Lola anthu anga apite kuti akandilambire. ¹⁴Nthawi ino ndidzatumiza miliri yanga yonse kwa iwe, kwa akuluakulu ako, ndi kwa anthu ako, kuti udziwe kuti palibe wina wofanana nane pa dziko lonse lapansi. ¹⁵Pakadapanopa ndikadatambasula dzanja langa ndi kukantha iwe ndi anthu ako ndi mliri, ndikadakufafaniza pa dziko lapansi. ¹⁶Koma ndinakukweza kuti ndikuonetse mphamvu yanga ndi kulalikira dzina langa pa dziko lonse lapansi. ^a a v16 Paulo anatchula vesi ili mu Aroma 9:17 — ngakhale kuwukira kwa Farao kunathandiza cholinga cha Atate wathu chodziwitsa dzina lake pa dziko lonse lapansi. ¹⁷Iwe ukadziika kutsutsana ndi anthu anga, ndi kukana kuwalola kuti apite. ¹⁸Mawa nthawi ngati ino ndidzagwetsa matalala oopsa kwambiri amene sanaonekepo mu Aigupto kuyambira pamene unakhazikitsidwa mpaka tsopano. ¹⁹Tsopano tuma: sonkhanitsa ziweto zako ndi zonse zimene uli nazo kumunda kuti zisungike, pakuti matalala adzagwa pa munthu aliyense ndi nyama iliyonse yotsala kumunda, yosalowetsedwa m'nyumba, ndipo zidzafa.”’”

²⁰Ena mwa akuluakulu a Farao amene anaopa mau a Atate wathu anafulumizitsa antchito awo ndi ziweto zawo kuti alowe m'nyumba, ²¹koma aliyense amene ananyoza mau a Atate wathu anasiya antchito ake ndi ziweto zake kumunda.

²²Ndipo Atate wathu anati kwa Mose, “Tambasula dzanja lako kuloza kumwamba, ndipo matalala adzagwa pa dziko lonse la Aigupto—pa anthu, pa nyama, ndi pa chomera chilichonse cha kumunda, m'dziko lonse la Aigupto.”

²³Mose anatambasula ndodo yake kuloza kumwamba, ndipo Atate wathu anatumiza mabingu ndi matalala, ndipo moto unathamangira pansi. Atate wathu anagwetsa matalala pa dziko la Aigupto. ²⁴Panali matalala, ndi moto umene unkang'anima mosalekeza mkati mwa matalala, olemera kwambiri kotero kuti chinthu chofanana nacho sichinachitikepo m'dziko lonse la Aigupto kuyambira pamene unakhala mtundu. ²⁵M'dziko lonse la Aigupto matalala anakantha chilichonse cha kumunda, anthu pamodzi ndi nyama; anakantha chomera chilichonse cha kumunda, nathyola mtengo uliwonse wa kumunda. ²⁶Koma m'dziko la Goseni lokha, kumene anthu a Israeli ankakhala, kunalibe matalala.

²⁷Farao anatuma kukayitana Mose ndi Aroni, nati, “Nthawi ino ndachimwa. Mulungu ndi wolungama; ine ndi anthu anga ndife olakwa. ²⁸Pemphani kwa Atate wanu—mabingu ndi matalala a Mulungu akwanira. Ndikulolani kuti mupite; musakhalenso.”

²⁹Mose anati kwa iye, “Nkangotuluka mu mzinda, ndidzatambasulira manja anga kwa Atate wathu. Mabingu adzasiya ndipo matalala adzatha, kuti udziwe kuti dziko lapansi ndi la Atate wathu. ³⁰Koma iwe ndi akuluakulu ako, ndikudziwa kuti simukuopabe Atate wathu.”

³¹(Fulakesi ndi balere zinawonongeka, chifukwa balere anali atatulutsa ngala ndipo fulakesi inali itatulutsa maluwa. ³²Koma tirigu ndi tirigu wa emeri sizinawonongeke, chifukwa zimapsa mochedwa.). ³³Mose anachoka kwa Farao, natuluka mu mzinda, natambasulira manja ake kwa Atate wathu. Mabingu ndi matalala zinasiya, ndipo mvula sinagwenso pa dziko. ³⁴Pamene Farao anaona kuti mvula, matalala, ndi mabingu zasiya, anachimwanso, nawumitsa mtima wake—iye ndi akuluakulu ake. ³⁵Choncho mtima wa Farao unawuma; anakana kulola Israeli kuti apite, monga Atate wathu ananena kudzera mwa Mose.