Pinakpakdaaran ni Jesus dagiti Ulbod a Mannursuro
Pito a daras nga ibaga ni Jesus ti pakaasi kadagiti managisuro a mangikarga kadagiti sabali, mangpunas iti ruar ti kopa, ken mangrukod kadagiti tanem dagiti profeta nga pinapatay dagiti amada — nupay maymaysa laeng ti Ama da, nga adda iti langit. Agpatingga daytoy iti ladingit para iti Jerusalem, maysa nga ili a nagkedked, maysa a balay a nabaybay-an a naladawan.
23 1Ket nagsao ni Jesus kadagiti taripnong ken kadagiti adalanna,
2kinunana, “Agtugtugaw dagiti eskriba ken dagiti Fariseo iti tugaw ni Moises.
3“Isu nga aramidenyo ken tungpalenyo ti aniaman nga ibagada kadakayo, ngem dikay tuladen dagiti aramidda—agsursuroda, ngem saanda nga aramiden. 4Ibugkusda dagiti nadagsen ken narigat a pagbunbunton a pasan ket ipaklebda kadagiti abaga dagiti tattao, ngem ida a mismo ket saanda a kayat nga iyakar dagita uray iti ramayda. 5Aramidenda amin tapno makita dagiti sabsabali; palpalawenda dagiti pilakteriada ken pabayagenda dagiti tubay ti badoda, a a v5 Pilakteria: babassit a kahon a naaramid iti lalat nga adda unegna a paset ti Nasantuan a Surat, a naibugkus iti muging ken kannigid a takkiag bayat ti kararag. 6ket ayatenda ti dayaw a lugar kadagiti pangrabii ken dagiti kasayaatan a tugaw kadagiti sinagoga, 7ken dagiti pammadayaw kadagiti pagtagilakoan ken ti pannakaawagda iti ‘Rabbi’ dagiti tattao. 8Dikay palubosan nga maawagankayo iti ‘Rabbi,’ ta maysa laeng ti mannursuroyo, ket agkakabsatkayo amin. 9Ket dikay awagan iti ‘ama’ ti asinoman ditoy daga, ta maysa laeng ti Amayo, nga adda sadi langit. 10Dikay palubosan nga maawagankayo iti ‘manangiwanwan,’ ta maysa laeng ti manangiwanwanyo, ni Cristo. 11Ti kadakkelan kadakayo ket isu ti agserbi kadakayo. 12Ti mangpangato iti bagina ket maipababanto; ti mangipababa iti bagina ket maipangatonto.
13Makaay-ayokayo, dakayo nga eskriba ken Fariseo, managinsisingpet! Ta serraanyo ti Pagarian ni Amatayo iti sangoanan dagiti tattao, ta uray dakayo ket dikay sumrek, ken dikay palubosan a sumrek dagiti mangikagkagumaan a sumrek. b b v13 Dagiti kaaduan a daan a manuskripto ket awan ti bersikulo 14 ditoy; dagiti naud-udi a kopia ket nangnayon iti: “Makaay-ayokayo, dakayo nga eskriba ken Fariseo, managinsisingpet! Mangmanganyo kadagiti balay dagiti balo ket agkararagkayo iti atiddog tapno maipakita; gapuna maawatyonto ti ad-adda a nadagsen nga ukom.”
15Makaay-ayokayo, dakayo nga eskriba ken Fariseo, managinsisingpet! Ta lawlawenyo ti taaw ken daga tapno mangyaw-awat iti maysa laeng a nakumbertir, ket kalpasanna, pagbalinenyo isuna a mamindua nga anak ti impierno ngem dakayo.
16Makaay-ayokayo, dakayo a bulsek a manangiwanwan! Kunaenyo, ‘Awan serserbina ti agsapata iti templo, ngem ti agsapata iti balitok ti templo ket mangpabuteng iti sapata.’ 17Dakayo a maag ken bulsek! Ania ti dakdakkel: ti balitok, wenno ti templo a mangsantosanto iti balitok? 18Ket kunaenyo met, ‘Awan serserbina ti agsapata iti altar, ngem ti agsapata iti sagut a adda iti rabawna ket mangpabuteng.’ 19Dakayo a bulsek! Ta ania ti dakdakkel, ti sagut wenno ti altar a mangsantosanto iti sagut? 20Isu nga ti agsapata iti altar ket agsapata iti dayta ken kadagiti amin nga adda iti rabawna. 21Ket ti agsapata iti templo ket agsapata iti dayta ken kenkuana nga agtataeng iti dayta. 22Ket ti agsapata iti langit ket agsapata iti trono ni Amatayo ken kenkuana nga agtugtugaw iti dayta.
23Makaay-ayokayo, dakayo nga eskriba ken Fariseo, managinsisingpet! Mangiyawatkayo iti apagkapullo iti yerba buena, dill, ken komino, ngem baybay-anyo dagiti nadagsen a banag ti linteg—ti hustisia, asi, ken kinamatalek. Dagitoy ti rumbeng a naaramidanyo, nga awan ti panangpabaybay-anyo kadagiti dadduma. 24Dakayo a bulsek a manangiwanwan, nga ikkatenyo ti niknik ngem ilulokoyo ti kamelyo!
25Makaay-ayokayo, dakayo nga eskriba ken Fariseo, managinsisingpet! Dalusanyo ti ruar ti kopa ken pinggan, ngem iti uneg ket napnoda iti kinaagum ken di panagteppel. 26Bulsek a Fariseo! Dalusanyo umuna ti uneg ti kopa ken pinggan, tapno nadalus met ti ruarna.
27Makaay-ayokayo, dakayo nga eskriba ken Fariseo, managinsisingpet! Kaslakayo kadagiti naputedan a tanem, nga makitkitada a napintas iti ruar ngem napno iti tulang dagiti natay ken amin a kinarugit iti uneg. 28Kasta met nga iti ruar ket agparangkayo a nalinteg kadagiti tattao, ngem iti uneg ket napnokayo iti panagpammarang ken kinaawan ti linteg.
29Makaay-ayokayo, dakayo nga eskriba ken Fariseo, managinsisingpet! Ta mangibangonkayo kadagiti tanem dagiti profeta ken mangpapintaskayo kadagiti monumento dagiti nalinteg, 30ket kunaenyo, ‘No nagbiagkami idi panawen dagiti ammami, saankami koma a nakipaset kadakuada iti panangpatay kadagiti profeta.’ 31Isu nga paneknekanyo a bagbagiyo a dakayo ket annak dagidiay nangpapatay kadagiti profeta. 32Punuenyo ngarud ti rukod dagiti ammayo. 33Dakayo nga uleg, dakayo a kaputotan dagiti naulpit nga uleg, kasano a makaliwayo iti pannakaukom nga mapan idiay impierno? 34Isu nga mangibaonakto kadakayo kadagiti profeta, masirib a tattao, ken eskriba—dadduma kadakuada ket patayenyo ken ipakuyo iti krus, ket dadduma ket paltiingenyo kadagiti sinagogayo ken guyugoyenyo manipud ili agingga iti ili, 35tapno umay kadakayo ti amin a dara dagiti nalinteg a naibukbok ditoy daga, manipud iti dara ni Abel a nalinteg agingga iti dara ni Zacarias a putot ni Berequias, a pinatayyo iti nagbaetan ti santuario ken ti altar. 36Pudno ti ibagak kadakayo, umayto amin dagitoy a banag iti daytoy a kaputotan.
Agsangit ni Jesus gapu iti Jerusalem
37Jerusalem, Jerusalem—a mangpapatay kadagiti profeta, a mangbato kadagiti naibaon kenka! Kapiran a daras a kayatko a pagkawenen dagiti annakmo, a kas iti pagkawen ti ina a manok kadagiti piekna iti sirok dagiti payakna, ngem dikayo kinayat. 38Kitaenyo, mabaybay-an kadakayo ti balayyo a langalang. 39Ibagak kadakayo, diyonto manen makita ti kaaddak agingga iti panagkunayo, ‘Nabendisionan ti umay iti nagan ni Amatayo.’”