মথি 23

23 ¹তখন যীশু জনতার এবং তাঁর শিষ্যদের উদ্দেশে বললেন,

²"ব্যবস্থার শিক্ষকেরা ও ফরীশীরা মোশির আসনে বসে আছে।

³"তাই তারা তোমাদের যা কিছু বলে, তা করো ও পালন করো, কিন্তু তারা যা করে তা কোরো না—কারণ তারা প্রচার করে, কিন্তু করে না। ⁴তারা ভারী, বহন করা কঠিন বোঝা বেঁধে মানুষের কাঁধে চাপিয়ে দেয়, কিন্তু নিজেরা তা সরাতে একটি আঙুলও তোলে না। ⁵লোকদের দেখানোর জন্যই তারা সবকিছু করে; তারা তাদের কবচ চওড়া করে ও পোশাকের ঝালর লম্বা করে, ^a a v5 কবচ: প্রার্থনার সময় কপালে ও বাঁ হাতে বাঁধা ছোট চামড়ার বাক্স, যার ভিতরে শাস্ত্রবাক্য থাকত। ⁶আর তারা ভোজে সম্মানের স্থান এবং সমাজগৃহে সেরা আসনগুলো ভালোবাসে, ⁷আর হাটবাজারে অভিবাদন এবং লোকদের কাছে 'রব্বি' বলে সম্বোধিত হতে ভালোবাসে। ⁸তোমরা 'রব্বি' বলে সম্বোধিত হয়ো না, কারণ তোমাদের একজনই মাত্র গুরু আছেন, আর তোমরা সকলে ভাই। ⁹আর পৃথিবীতে কাউকে তোমাদের পিতা বলে ডেকো না, কারণ তোমাদের একজনই পিতা আছেন, যিনি স্বর্গে। ¹⁰কেউ যেন তোমাদের 'উপদেষ্টা' বলে না ডাকে, কারণ তোমাদের একজনই উপদেষ্টা আছেন, তিনি খ্রীষ্ট। ¹¹তোমাদের মধ্যে যে সবচেয়ে বড়, সে তোমাদের সেবক হবে। ¹²যে নিজেকে উন্নত করে, তাকে নত করা হবে; আর যে নিজেকে নত করে, তাকে উন্নত করা হবে।

¹³ধিক্ তোমাদের, ব্যবস্থার শিক্ষকেরা ও ফরীশীরা, ভণ্ডেরা! কারণ তোমরা মানুষের সামনে আমাদের পিতার রাজ্যের দ্বার বন্ধ করে রাখো; নিজেরাও প্রবেশ করো না, আর যারা প্রবেশ করতে চায় তাদেরও ঢুকতে দাও না। ^b b v13 প্রাচীনতম পাণ্ডুলিপিগুলোতে এখানে ১৪ পদ নেই; পরবর্তী প্রতিলিপিগুলোতে যোগ করা হয়েছে: "ধিক্ তোমাদের, ব্যবস্থার শিক্ষকেরা ও ফরীশীরা, ভণ্ডেরা! তোমরা বিধবাদের ঘরবাড়ি গ্রাস করো এবং লোক দেখানোর জন্য দীর্ঘ প্রার্থনা করো; তাই তোমরা আরও কঠোর দণ্ড পাবে।"

¹⁵ধিক্ তোমাদের, ব্যবস্থার শিক্ষকেরা ও ফরীশীরা, ভণ্ডেরা! কারণ একজনকে ধর্মান্তরিত করার জন্য তোমরা সমুদ্র ও স্থল পাড়ি দাও, আর সে হয়ে গেলে তাকে তোমাদের চেয়েও দ্বিগুণ নরকের সন্তান করে তোলো।

¹⁶ধিক্ তোমাদের, অন্ধ পথপ্রদর্শকেরা! তোমরা বলো, 'মন্দিরের নামে শপথ করলে কিছুই হয় না, কিন্তু মন্দিরের সোনার নামে শপথ করলে সেই শপথ বাঁধন হয়ে দাঁড়ায়।' ¹⁷মূর্খ অন্ধেরা! কোনটি বড়: সোনা, না সেই মন্দির যা সোনাকে পবিত্র করে? ¹⁸আর তোমরা বলো, 'যজ্ঞবেদির নামে শপথ করলে কিছুই হয় না, কিন্তু তার উপরে থাকা উপহারের নামে শপথ করলে তা বাঁধন হয়ে দাঁড়ায়।' ¹⁹অন্ধেরা! কোনটি বড়, উপহার, না সেই যজ্ঞবেদি যা উপহারকে পবিত্র করে? ²⁰তাই যে যজ্ঞবেদির নামে শপথ করে, সে সেই বেদির নামে এবং তার উপরে থাকা সবকিছুর নামেই শপথ করে। ²¹আর যে মন্দিরের নামে শপথ করে, সে সেই মন্দিরের নামে এবং যিনি তার মধ্যে বাস করেন, তাঁরই নামে শপথ করে। ²²আর যে স্বর্গের নামে শপথ করে, সে আমাদের পিতার সিংহাসনের নামে এবং যিনি তার উপরে বসে আছেন, তাঁরই নামে শপথ করে।

²³ধিক্ তোমাদের, ব্যবস্থার শিক্ষকেরা ও ফরীশীরা, ভণ্ডেরা! তোমরা পুদিনা, শুলফা ও জিরের দশমাংশ দাও, অথচ ব্যবস্থার গুরুতর বিষয়গুলো—ন্যায়বিচার, দয়া ও বিশ্বস্ততা—অবহেলা করো। এইগুলো তোমাদের করা উচিত ছিল, আবার ওইগুলোও অবহেলা না করা উচিত ছিল। ²⁴অন্ধ পথপ্রদর্শকেরা, তোমরা মশা ছেঁকে ফেলো, অথচ উট গিলে ফেলো!

²⁵ধিক্ তোমাদের, ব্যবস্থার শিক্ষকেরা ও ফরীশীরা, ভণ্ডেরা! তোমরা পান-পাত্র ও থালার বাইরেটা পরিষ্কার করো, কিন্তু ভিতরে সেগুলো লোভ ও অসংযমে পূর্ণ। ²⁶অন্ধ ফরীশী! আগে পান-পাত্র ও থালার ভিতরটা পরিষ্কার করো, তবেই বাইরেটাও পরিষ্কার হবে।

²⁷ধিক্ তোমাদের, ব্যবস্থার শিক্ষকেরা ও ফরীশীরা, ভণ্ডেরা! তোমরা চুনকাম করা কবরের মতো, যা বাইরে থেকে সুন্দর দেখায়, কিন্তু ভিতরে মৃত মানুষের হাড় ও সমস্ত অশুচিতায় পূর্ণ। ²⁸তেমনি তোমরাও বাইরে থেকে লোকদের কাছে ধার্মিক বলে মনে হও, কিন্তু ভিতরে ভণ্ডামি ও অধর্মে পূর্ণ।

²⁹ধিক্ তোমাদের, ব্যবস্থার শিক্ষকেরা ও ফরীশীরা, ভণ্ডেরা! কারণ তোমরা ভাববাদীদের কবর গাঁথো এবং ধার্মিকদের সমাধিস্তম্ভ সাজাও, ³⁰আর বলো, 'আমরা যদি আমাদের পূর্বপুরুষদের দিনে বেঁচে থাকতাম, তবে ভাববাদীদের হত্যায় তাদের সঙ্গী হতাম না।' ³¹এতে তোমরা নিজেদের বিরুদ্ধেই সাক্ষ্য দাও যে, তোমরা সেই লোকদেরই সন্তান, যারা ভাববাদীদের হত্যা করেছিল। ³²তবে তোমরা তোমাদের পূর্বপুরুষদের পাপের পরিমাণ পূর্ণ করো। ³³সাপেরা, বিষধর সাপের বংশধরেরা, তোমরা কীভাবে নরকের দণ্ড থেকে রক্ষা পাবে? ³⁴তাই দেখো, আমি তোমাদের কাছে ভাববাদী, জ্ঞানী লোক ও শিক্ষকদের পাঠাচ্ছি—তাদের মধ্যে কাউকে তোমরা হত্যা করবে ও ক্রুশে দেবে, কাউকে তোমাদের সমাজগৃহে চাবুক মারবে এবং নগরে নগরে তাড়া করবে, ³⁵যেন পৃথিবীতে ঝরানো সমস্ত ধার্মিকের রক্ত তোমাদের উপরে বর্তায়—ধার্মিক হেবলের রক্ত থেকে শুরু করে বেরিখিয়ের পুত্র সখরিয়ের রক্ত পর্যন্ত, যাকে তোমরা পবিত্রস্থান ও যজ্ঞবেদির মাঝখানে হত্যা করেছিলে। ³⁶আমি তোমাদের সত্যি বলছি, এই সমস্ত কিছু এই প্রজন্মের উপরে বর্তাবে।

যীশু যিরূশালেমের জন্য কাঁদেন

³⁷যিরূশালেম, যিরূশালেম—ভাববাদীদের হত্যাকারী, তোমার কাছে প্রেরিতদের পাথর মেরে হত্যাকারী! মুরগি যেমন তার ছানাদের পাখার নিচে একত্র করে, তেমনি আমি কতবার তোমার সন্তানদের একত্র করতে চেয়েছি, কিন্তু তোমরা চাওনি। ³⁸দেখো, তোমাদের ঘর তোমাদের জন্য জনশূন্য অবস্থায় ফেলে রাখা হলো। ³⁹আমি তোমাদের বলছি, যতক্ষণ না তোমরা বলবে, 'ধন্য তিনি, যিনি আমাদের পিতার নামে আসছেন,' ততক্ষণ পর্যন্ত তোমরা আমাকে আর দেখতে পাবে না।"