માથ્થી 23 FHB Father's Heart Bible™

23 ¹પછી ઈસુએ લોકોના ટોળાંને તથા પોતાના શિષ્યોને કહ્યું,

²“શાસ્ત્રીઓ તથા ફરોશીઓ મૂસાના આસન પર બેસે છે.

³“તેથી તેઓ તમને જે કંઈ કહે તે કરજો અને પાળજો, પણ તેઓ જે કરે છે તે પ્રમાણે નહિ; કારણ, તેઓ ઉપદેશ આપે છે, પણ પોતે પાળતા નથી. ⁴તેઓ ભારે તથા ઊંચકવામાં મુશ્કેલ એવા બોજા બાંધીને લોકોના ખભા પર મૂકે છે, પણ પોતે તેમને ખસેડવા આંગળી સુધ્ધાં ઊંચકતા નથી. ⁵તેઓ પોતાનાં સર્વ કામ બીજાઓને દેખાડવા માટે કરે છે; તેઓ પોતાની ધર્મપેટીઓ પહોળી કરે છે અને પોતાનાં ઝૂમખાં લાંબાં કરે છે, ^a a v5 ધર્મપેટીઓ: શાસ્ત્રવચનો સમાવતી ચામડાની નાની પેટીઓ, જે પ્રાર્થના વખતે કપાળ પર તથા ડાબા હાથ પર બાંધવામાં આવતી. ⁶અને ભોજન સમારંભોમાં માનવંત જગ્યા તથા સભાસ્થાનોમાં ઉત્તમ આસનો, ⁷અને બજારોમાં સલામો તથા બીજાઓ દ્વારા ‘ગુરુજી’ કહેવાવું, એ તેઓને પ્રિય છે. ⁸તમે ‘ગુરુજી’ કહેવાશો નહિ, કારણ, તમારા તો એક જ ગુરુ છે, અને તમે સૌ ભાઈઓ છો. ⁹અને પૃથ્વી પર કોઈને તમારા પિતા ન કહો, કારણ, તમારા તો એક જ પિતા છે, જે આકાશમાં છે. ¹⁰કોઈને તમારા ‘શિક્ષક’ કહેવા ન દો, કારણ, તમારા તો એક જ શિક્ષક છે, એટલે ખ્રિસ્ત. ¹¹તમારામાં જે સૌથી મોટો હશે તે તમારો સેવક થશે. ¹²જે કોઈ પોતાને ઊંચો કરશે તેને નીચો કરવામાં આવશે; અને જે કોઈ પોતાને નીચો કરશે તેને ઊંચો કરવામાં આવશે.

¹³ઓ શાસ્ત્રીઓ તથા ફરોશીઓ, ઢોંગીઓ, તમને અફસોસ છે! કારણ, તમે લોકોની આગળ આપણા પિતાનું રાજ બંધ કરો છો; પોતે તો અંદર જતા નથી અને જેઓ અંદર જવા મથે છે તેઓને જવા દેતા નથી. ^b b v13 સૌથી પ્રાચીન હસ્તપ્રતોમાં અહીં કલમ ૧૪ નથી; પાછળથીની નકલોમાં આ ઉમેરેલું છે: “ઓ શાસ્ત્રીઓ તથા ફરોશીઓ, ઢોંગીઓ, તમને અફસોસ છે! તમે વિધવાઓનાં ઘર ખાઈ જાઓ છો અને દેખાવ માટે લાંબી પ્રાર્થનાઓ કરો છો; માટે તમને વધારે સજા થશે.”

¹⁵ઓ શાસ્ત્રીઓ તથા ફરોશીઓ, ઢોંગીઓ, તમને અફસોસ છે! કારણ, તમે એક જણને ધર્મમાં લાવવા સારુ દરિયો તથા ધરતી ખૂંદી વળો છો, અને પછી તેને તમારા કરતાં બમણો નરકનો દીકરો બનાવો છો.

¹⁶ઓ આંધળા માર્ગદર્શકો, તમને અફસોસ છે! તમે કહો છો, ‘મંદિરના સમ ખાવા એ કંઈ નથી, પણ મંદિરના સોનાના સમ ખાવા એ સોગંદ બંધનકર્તા ઠરે છે.’ ¹⁷ઓ મૂર્ખ આંધળાઓ! કોણ મોટું: સોનું, કે સોનાને પવિત્ર કરનારું મંદિર? ¹⁸અને તમે કહો છો, ‘વેદીના સમ ખાવા એ કંઈ નથી, પણ તેના પરના અર્પણના સમ ખાવા એ બંધનકર્તા છે.’ ¹⁹ઓ આંધળાઓ! કોણ મોટું, અર્પણ કે અર્પણને પવિત્ર કરનારી વેદી? ²⁰તેથી જે કોઈ વેદીના સમ ખાય છે તે તેના તથા તેના પરની સર્વ વસ્તુઓના સમ ખાય છે. ²¹અને જે કોઈ મંદિરના સમ ખાય છે તે તેના તથા તેમાં રહેનારના સમ ખાય છે. ²²અને જે કોઈ આકાશના સમ ખાય છે તે આપણા પિતાના રાજ્યાસનના તથા તેના પર બેસનારના સમ ખાય છે.

²³ઓ શાસ્ત્રીઓ તથા ફરોશીઓ, ઢોંગીઓ, તમને અફસોસ છે! તમે ફુદીનાનો, સૂવાનો તથા જીરાનો દસમો ભાગ આપો છો, પણ નિયમશાસ્ત્રની વધારે મહત્ત્વની બાબતો — ન્યાય, દયા તથા વિશ્વાસુપણું — તેની અવગણના કરો છો. તમારે બીજી બાબતોની અવગણના કર્યા વિના આ કરવી જોઈતી હતી. ²⁴ઓ આંધળા માર્ગદર્શકો, મચ્છરને ગાળી કાઢનારા ને ઊંટને ગળી જનારા!

²⁵ઓ શાસ્ત્રીઓ તથા ફરોશીઓ, ઢોંગીઓ, તમને અફસોસ છે! તમે પ્યાલા તથા થાળીને બહારથી ચોખ્ખાં કરો છો, પણ અંદરથી તેઓ લોભ તથા અસંયમથી ભરેલાં છે. ²⁶ઓ આંધળા ફરોશી! પહેલાં પ્યાલા તથા થાળીની અંદરનો ભાગ ચોખ્ખો કર, જેથી બહારનો ભાગ પણ ચોખ્ખો થાય.

²⁷ઓ શાસ્ત્રીઓ તથા ફરોશીઓ, ઢોંગીઓ, તમને અફસોસ છે! તમે ધોળેલી કબરો જેવા છો, જે બહારથી સુંદર દેખાય છે, પણ અંદરથી મૂએલાંનાં હાડકાં તથા સર્વ અશુદ્ધતાથી ભરેલી છે. ²⁸તેમ જ તમે પણ બહારથી બીજાઓને નેક દેખાઓ છો, પણ અંદરથી ઢોંગ તથા અધર્મથી ભરેલા છો.

²⁹ઓ શાસ્ત્રીઓ તથા ફરોશીઓ, ઢોંગીઓ, તમને અફસોસ છે! કારણ, તમે પ્રબોધકોની કબરો બાંધો છો અને નેકોના સ્મારકો શણગારો છો, ³⁰અને કહો છો, ‘અમારા પૂર્વજોના દિવસોમાં અમે જીવ્યા હોત, તો પ્રબોધકોને મારી નાખવામાં અમે તેમની સાથે ભળ્યા ન હોત.’ ³¹આમ તમે તમારી પોતાની વિરુદ્ધ સાક્ષી આપો છો કે પ્રબોધકોની હત્યા કરનારાઓના તમે દીકરા છો. ³²તો હવે તમારા પૂર્વજોનું માપ પૂરું કરો. ³³ઓ સર્પો, ઓ ઝેરી સાપોના વંશજો, નરકની સજામાંથી તમે કેવી રીતે બચશો? ³⁴તેથી હું તમારી પાસે પ્રબોધકો, જ્ઞાનીઓ તથા શાસ્ત્રીઓ મોકલું છું — તેમાંના કેટલાકને તમે મારી નાખશો અને વધસ્તંભે જડશો, કેટલાકને તમે તમારાં સભાસ્થાનોમાં ફટકારશો અને ગામેગામ સતાવશો, ³⁵જેથી પૃથ્વી પર વહેવડાવેલું સર્વ નેક લોહી તમારા પર આવે — નેક હાબેલના લોહીથી માંડીને બેરખ્યાના દીકરા ઝખાર્યાના લોહી સુધી, જેની તમે પવિત્રસ્થાન તથા વેદીની વચ્ચે હત્યા કરી. ³⁶હું તમને ખચીત કહું છું, આ સર્વ બાબતો આ પેઢી પર આવશે.

ઈસુ યરુશાલેમ માટે રડે છે

³⁷ઓ યરુશાલેમ, યરુશાલેમ — પ્રબોધકોને મારી નાખનાર, અને તારી પાસે મોકલાયેલાઓને પથ્થરે મારનાર! જેમ મરઘી પોતાનાં બચ્ચાંને પોતાની પાંખો તળે એકઠાં કરે છે, તેમ હું કેટલીય વાર તારાં સંતાનોને એકઠાં કરવા ચાહતો હતો, પણ તમે ના પાડી. ³⁸જુઓ, તમારું ઘર તમારે માટે ઉજ્જડ મૂકવામાં આવ્યું છે. ³⁹હું તમને કહું છું, જ્યાં સુધી તમે નહિ કહો કે, ‘આપણા પિતાના નામે આવનાર આશીર્વાદિત છે,’ ત્યાં સુધી તમે મને ફરી જોશો નહિ.”