Mateo 23

23 ¹Pagkatapos ay nagsalita si Jesus sa mga tao at sa kanyang mga alagad,

²na sinasabi, “Ang mga eskriba at mga Pariseo ay nakaupo sa upuan ni Moises.

³“Kaya gawin at sundin ninyo ang anumang sabihin nila sa inyo, ngunit huwag ninyong tularan ang kanilang mga gawa—sapagkat sila ay nangangaral, ngunit hindi gumagawa. ⁴Nagtatali sila ng mabibigat at mahihirap dalhing pasanin at ipinapatong ito sa mga balikat ng mga tao, ngunit sila mismo ay ayaw man lang kumilos ng isang daliri upang galawin ang mga ito. ⁵Ginagawa nila ang lahat upang makita ng iba; pinalalapad nila ang kanilang mga pilaktri at pinahahaba ang kanilang mga palawit, ^a a v5 Mga pilaktri: maliliit na kahong balat na naglalaman ng mga talata ng Kasulatan, na itinatali sa noo at sa kaliwang braso habang nananalangin. ⁶at gustung-gusto nila ang mga pangunahing dako sa mga handaan at ang pinakamagagandang upuan sa mga sinagoga, ⁷at ang pagbati sa kanila sa mga palengke at ang tawaging ‘Rabi’ ng mga tao. ⁸Hindi kayo dapat tawaging ‘Rabi,’ sapagkat iisa lamang ang inyong guro, at kayong lahat ay magkakapatid. ⁹At huwag ninyong tawaging ama ninuman sa lupa, sapagkat iisa ang inyong Ama, na nasa langit. ¹⁰Huwag ninyong hayaang tawagin kayo ninuman na ‘tagapagturo,’ sapagkat iisa ang inyong tagapagturo, ang Cristo. ¹¹Ang pinakadakila sa inyo ay magiging lingkod ninyo. ¹²Ang sinumang nagmamataas ay ibababa; ang sinumang nagpapakumbaba ay itataas.

¹³Sa aba ninyo, mga eskriba at mga Pariseo, mga mapagkunwari! Sapagkat isinasara ninyo ang kaharian ng ating Ama sa harap ng mga tao, na kayo mismo'y hindi pumapasok ni hindi pinapayagang makapasok ang mga nagsisikap pumasok. ^b b v13 Ang pinakaunang mga manuskrito ay walang talata 14 dito; idinaragdag ng mga huling kopya: “Sa aba ninyo, mga eskriba at mga Pariseo, mga mapagkunwari! Nilalamon ninyo ang mga bahay ng mga balo at pakitang-tao lamang na nananalangin nang mahaba; kaya't tatanggap kayo ng mas mabigat na parusa.”

¹⁵Sa aba ninyo, mga eskriba at mga Pariseo, mga mapagkunwari! Sapagkat nilalakbay ninyo ang dagat at lupa upang makahikayat ng isang tao sa inyong pananampalataya, at kapag nahikayat na ninyo, ginagawa ninyo siyang doble ang pagkaanak ng impiyerno kaysa inyo.

¹⁶Sa aba ninyo, mga bulag na tagaakay! Sinasabi ninyo, ‘Ang pagsumpa sa pamamagitan ng templo ay walang halaga, ngunit ang pagsumpa sa pamamagitan ng ginto ng templo ay nagpapabuklod sa panunumpa.’ ¹⁷Mga bulag at mangmang! Alin ba ang mas dakila: ang ginto, o ang templong nagpapabanal sa ginto? ¹⁸At sinasabi ninyo, ‘Ang pagsumpa sa pamamagitan ng dambana ay walang halaga, ngunit ang pagsumpa sa pamamagitan ng handog na nasa ibabaw nito ay nagbubuklod.’ ¹⁹Kayong mga bulag! Alin ba ang mas dakila, ang handog o ang dambanang nagpapabanal sa handog? ²⁰Kaya't ang sinumang sumumpa sa pamamagitan ng dambana ay sumusumpa rito at sa lahat ng nasa ibabaw nito. ²¹At ang sinumang sumumpa sa pamamagitan ng templo ay sumusumpa rito at sa kanyang naninirahan dito. ²²At ang sinumang sumumpa sa pamamagitan ng langit ay sumusumpa sa trono ng ating Ama at sa kanyang nakaupo rito.

²³Sa aba ninyo, mga eskriba at mga Pariseo, mga mapagkunwari! Ibinibigay ninyo ang ikapu ng yerbabuena, ng dill, at ng kumino, ngunit kinaliligtaan ninyo ang mas mabibigat na bagay ng kautusan—ang katarungan, ang habag, at ang katapatan. Ito sana ang dapat ninyong ginawa, nang hindi kinaliligtaan ang iba. ²⁴Kayong mga bulag na tagaakay, sinasala ninyo ang niknik ngunit nilulunok naman ninyo ang kamelyo!

²⁵Sa aba ninyo, mga eskriba at mga Pariseo, mga mapagkunwari! Nililinis ninyo ang labas ng kopa at ng pinggan, ngunit sa loob ay puno ang mga ito ng kasakiman at kalabisan. ²⁶Bulag na Pariseo! Linisin mo muna ang loob ng kopa at ng pinggan, upang ang labas nito ay maging malinis din.

²⁷Sa aba ninyo, mga eskriba at mga Pariseo, mga mapagkunwari! Tulad kayo ng mga libingang pinaputi, na maganda ang anyo sa labas ngunit sa loob ay puno ng mga buto ng mga patay at ng lahat ng karumihan. ²⁸Gayundin naman, sa labas ay tila kayo matuwid sa harap ng mga tao, ngunit sa loob ay puno kayo ng pagpapaimbabaw at kalikuan.

²⁹Sa aba ninyo, mga eskriba at mga Pariseo, mga mapagkunwari! Sapagkat nagtatayo kayo ng mga libingan ng mga propeta at pinapalamutian ninyo ang mga bantayog ng mga matuwid, ³⁰na sinasabi, ‘Kung nabuhay kami noong panahon ng aming mga ninuno, hindi sana kami nakiisa sa kanila sa pagpatay sa mga propeta.’ ³¹Kaya nagpapatotoo kayo laban sa inyong sarili na kayo ay mga anak ng mga pumatay sa mga propeta. ³²Kung gayon, punuin na ninyo ang takal ng inyong mga ninuno. ³³Kayong mga ahas, kayong lahi ng mga ulupong, paano kayo makatatakas sa hatol na impiyerno? ³⁴Kaya't nagpapadala ako sa inyo ng mga propeta, ng mga marurunong, at ng mga eskriba—ang ilan sa kanila ay papatayin ninyo at ipapako sa krus, ang ilan ay hahagupitin ninyo sa inyong mga sinagoga at uusigin sa bawat bayan, ³⁵upang mahulog sa inyo ang lahat ng dugo ng mga matuwid na dumanak sa lupa—mula sa dugo ng matuwid na si Abel hanggang sa dugo ni Zacarias na anak ni Berequias, na inyong pinatay sa pagitan ng santuwaryo at ng dambana. ³⁶Katotohanang sinasabi ko sa inyo, ang lahat ng ito ay mahuhulog sa lahing ito.

Tumangis si Jesus para sa Jerusalem

³⁷Jerusalem, Jerusalem—pumapatay sa mga propeta, bumabato sa mga isinugo sa iyo! Kay dalas kong ninais na tipunin ang iyong mga anak, gaya ng pagtitipon ng inahing manok sa kanyang mga sisiw sa ilalim ng kanyang mga pakpak, ngunit ayaw ninyo. ³⁸Tingnan ninyo, ang inyong bahay ay iniwang mapanglaw sa inyo. ³⁹Sinasabi ko sa inyo, hindi na ninyo ako makikitang muli hanggang sa sabihin ninyo, ‘Pinagpala ang dumarating sa pangalan ng ating Ama.’”