Mateo 20

20 ¹“Kay ang gingharian sa atong Amahan sama sa usa ka tag-iya sa yuta nga milakaw sa kaadlawon aron mosuhol ug mga mamumuo alang sa iyang parasan. ²Nagkauyon siya nga suholan ang mga mamumuo ug suhol sa tibuok adlaw, ug gipadala sila ngadto sa iyang parasan. ³Sa mga alas nuwebe sa buntag, milakaw siya ug nakita ang uban nga nagtindog lang nga walay buhat sa merkado. ⁴Miingon siya kanila, ‘Kamo usab, adto sa parasan; suholan ko kamo kon unsay angay.’ Busa milakaw sila. ⁵Milakaw siya pag-usab sa mga udto ug sa mga alas tres sa hapon, ug mao gihapon ang iyang gibuhat. ⁶Sa mga alas singko sa hapon, milakaw siya ug nakaplagan ang uban nga nagtindog didto. Nangutana siya, ‘Nganong nagtindog man kamo dinhi nga walay buhat sa tibuok adlaw?’”

⁷“Mitubag sila, ‘Kay walay misuhol kanamo.’ Miingon siya, ‘Kamo usab, adto sa parasan.’

⁸“Sa pag-abot sa gabii, miingon ang tag-iya sa parasan sa iyang kapatas, ‘Tawga ang mga mamumuo ug bayri sila sa ilang suhol, gikan sa kataposan ngadto sa nahauna.’ ⁹Ug sa pag-abot niadtong gisuhol sa mga alas singko, ang matag usa kanila nakadawat ug suhol sa tibuok adlaw. ¹⁰Sa pag-abot sa nahauna, naghunahuna sila nga makadawat ug labaw pa, apan ang matag usa nakadawat usab ug suhol sa tibuok adlaw. ¹¹Ug sa ilang pagdawat niini, nagbagulbol sila batok sa tag-iya sa yuta, ¹²nga nag-ingon, ‘Kining ulahi usa ra ka oras nga nagtrabaho, apan gihimo mo silang managsama kanamo, nga nag-antos sa kabug-at sa adlaw ug sa makapaso nga kainit.’

¹³“Mitubag siya sa usa kanila, ‘Higala, wala ko ikaw lupigi. Dili ba nagkauyon ka man kanako alang sa suhol sa tibuok adlaw?’ ¹⁴Dad-a ang imoha ug lakaw. Buot kong ihatag niining kataposang mamumuo ang sama sa imoha. ¹⁵Dili ba ako makabuhat sa akong gusto sa akong kaugalingong kabtangan? O nasina ka ba kay manggihatagon ako? ¹⁶Busa ang kataposan mahiuna, ug ang nahauna mahiulahi.”

Gitagna ni Jesus ang Krus

¹⁷Samtang nagtungas si Jesus paingon sa Jerusalem, gilain niya ang napulog duha ug miingon kanila diha sa dalan,

¹⁸“Tan-awa, nagtungas kita paingon sa Jerusalem, ug ang Anak sa Tawo itugyan ngadto sa mga pangulong pari ug sa mga eskriba, nga maghukom kaniya sa kamatayon, ¹⁹ug itugyan siya ngadto sa mga Hentil aron bugalbugalan ug latiguhon ug ilansang sa krus—ug sa ikatulo ka adlaw banhawon siya.”

Ang Tinuod nga Pagkabantogan Mao ang Pag-alagad

²⁰Unya miduol kaniya ang inahan sa mga anak ni Zebedeo uban sa iyang mga anak nga lalaki, nga miluhod aron mangayo ug usa ka butang gikan kaniya.

²¹Nangutana siya kaniya, “Unsay imong gusto?” Mitubag ang inahan, “Isulti nga ang akong duha ka anak nga lalaki molingkod, ang usa sa imong tuo, ug ang usa sa imong wala, diha sa imong gingharian.”

²²Apan mitubag si Jesus, “Wala kamo masayod sa inyong gipangayo. Makahimo ba kamo sa pag-inom sa kopa nga akong pagaimnon?” “Makahimo kami,” mitubag sila.

²³Miingon siya, “Imnon ninyo ang akong kopa, apan ang paglingkod sa akong tuo ug wala dili ako ang maghatag niini—iya kini niadtong giandaman sa akong Amahan.”

²⁴Sa pagkadungog niini sa napulo, nasuko sila sa duha ka managsoon.

²⁵Gitawag sila ni Jesus ug miingon, “Nasayod kamo nga ang mga magmamando sa mga Hentil nagharihari kanila, ug ang ilang mga gamhanang tawo nagpatuman sa ilang gahom ngadto kanila. ²⁶Dili ingon niini diha kaninyo. Hinuon, si bisan kinsa nga buot mahimong bantogan kaninyo kinahanglan mahimong inyong sulugoon, ²⁷ug si bisan kinsa nga buot mahauna kaninyo kinahanglan mahimong inyong ulipon, ²⁸maingon nga ang Anak sa Tawo mianhi dili aron alagaran kondili aron mag-alagad, ug aron ihatag ang iyang kinabuhi ingon nga lukat alang sa daghan.”

Nakadawat ug Panan-aw ang Duha ka Buta nga Lalaki

²⁹Ug samtang nanggula sila gikan sa Jerico, misunod kaniya ang dakong panon sa katawhan. ³⁰Duha ka buta nga lalaki nga naglingkod sa daplin sa dalan nakadungog nga naglabay si Jesus ug misinggit, “Ginoo, kaloy-i kami, Anak ni David!” ^a a v30 Ang ‘Anak ni David’ usa ka inila nga Judiong titulo alang sa gisaad nga hari nga maggikan sa harianong kaliwat ni David. ³¹Gibadlong sila sa panon sa katawhan aron maghilom, apan misamot hinuon silag kusog nga pagsinggit, “Kaloy-i kami, Ginoo, Anak ni David!”

³²Ug mihunong si Jesus, gitawag sila, ug miingon, “Unsay buot ninyong buhaton ko alang kaninyo?”

³³Mitubag sila kaniya, “Ginoo, ablihi ang among mga mata.”

³⁴Ug si Jesus, giabot ug kaluoy, mihikap sa ilang mga mata, ug dihadiha nakakita sila pag-usab ug misunod kaniya.