Mateyu 20 FHB Father's Heart Bible™

20 ¹“Pakuti ufumu wa Atate wathu uli ngati mwini munda amene anatuluka m'mamawa kuti akalembe antchito a ku munda wake wa mpesa. ²Anagwirizana ndi antchitowo kuti awalipire malipiro a tsiku limodzi, nawatumiza ku munda wake wa mpesa. ³Ndipo cha pa 9 koloko m'mawa anatulukanso, naona ena atayima pamsika osagwira ntchito. ⁴Anawauza kuti, ‘Inunso, pitani ku munda wa mpesa; ndipo ndidzakulipirani chilichonse choyenera.’ Ndipo iwo anapita. ⁵Anatulukanso cha masana ndi cha pa 3 koloko masana, nachita chimodzimodzi. ⁶Ndipo cha pa 5 koloko masana anatuluka, napeza ena atayima pomwepo. Anawafunsa kuti, ‘Chifukwa chiyani mwayima pano tsiku lonse osagwira ntchito?’”

⁷“Iwo anati, ‘Chifukwa palibe amene anatilemba ntchito.’ Iye anati, ‘Inunso pitani ku munda wa mpesa.’

⁸“Pamene kunada, mwini munda wa mpesa anauza kapitawo wake kuti, ‘Itana antchito ndipo uwalipire malipiro awo, kuyambira otsiriza mpaka oyamba.’ ⁹Ndipo pamene anafika amene analembedwa cha pa 5 koloko, aliyense wa iwo analandira malipiro a tsiku limodzi. ¹⁰Pamene oyamba anafika, anaganiza kuti adzalandira zambiri, koma aliyense analandiranso malipiro a tsiku limodzi. ¹¹Ndipo atalandira, anang'ung'udzira mwini munda, ¹²nati, ‘Otsiriza awa anagwira ntchito ola limodzi lokha, komatu mwawafananitsa ndi ife, amene tinasenza katundu wa tsiku lonse ndi kutentha koopsa.’

¹³“Iye anayankha wina wa iwo nati, ‘Bwenzi, sindikukuchitira choipa. Kodi sunagwirizane nane malipiro a tsiku limodzi?’ ¹⁴Tenga chako nupite. Ndikufuna kupatsa wantchito wotsiriza uyu chimodzimodzi ngati iwe. ¹⁵Kodi sindingachite chimene ndikufuna ndi zanga? Kapena ukuchita nsanje chifukwa ndine wowolowa manja? ¹⁶Momwemo otsiriza adzakhala oyamba, ndipo oyamba adzakhala otsiriza.”

Yesu Aneneratu za Mtanda

¹⁷Pamene Yesu anali kukwera kupita ku Yerusalemu, anatengera pambali ophunzira khumi ndi awiri, nati kwa iwo panjira,

¹⁸“Taonani, tikukwera kupita ku Yerusalemu, ndipo Mwana wa Munthu adzaperekedwa kwa akulu a ansembe ndi alembi, amene adzamuweruza kuti aphedwe, ¹⁹ndipo adzamupereka kwa anthu a mitundu ina kuti amunyoze, amukwapule ndi kumupachika pamtanda—ndipo tsiku lachitatu adzaukitsidwa.”

Ukulu Weniweni Ndiko Kutumikira

²⁰Pamenepo amayi a ana a Zebedayo anabwera kwa Iye pamodzi ndi ana ake, nagwada pansi kumupempha kanthu.

²¹Anamufunsa kuti, “Ukufuna chiyani?” Iye anati, “Lamulani kuti ana anga awiri adzakhale, mmodzi kudzanja lanu lamanja, winayo kudzanja lanu lamanzere, mu ufumu wanu.”

²²Koma Yesu anayankha kuti, “Simukudziwa chimene mukupempha. Kodi mungathe kumwa chikho chimene Ine ndatsala pang'ono kumwa?” “Tingathe,” anatero iwo.

²³Iye anati, “Mudzamwadi chikho changa, koma kukhala kudzanja langa lamanja ndi lamanzere sindine wopereka—koma ndi kwa iwo amene Atate wanga anawakonzera.”

²⁴Pamene khumi anamva zimenezi, anakwiyira abale awiriwo.

²⁵Yesu anawaitana, nati, “Mukudziwa kuti olamulira a anthu a mitundu ina amawalamulira mwankhanza, ndipo anthu awo amphamvu amawachitira ulamuliro. ²⁶Koma pakati panu sizitero. M'malo mwake, aliyense wofuna kukhala wamkulu pakati panu akhale mtumiki wanu, ²⁷ndipo aliyense wofuna kukhala woyamba pakati panu akhale kapolo wanu, ²⁸monga momwe Mwana wa Munthu sanadze kudzatumikiridwa koma kudzatumikira, ndi kupereka moyo wake kukhala dipo la anthu ambiri.”

Anthu Awiri Osaona Alandira Kuona

²⁹Ndipo pamene anatuluka mu Yeriko, gulu lalikulu la anthu linamutsatira. ³⁰Anthu awiri osaona amene anakhala m'mphepete mwa njira, atamva kuti Yesu akudutsa, anafuwula kuti, “Ambuye, tichitireni chifundo, Mwana wa Davide!” ^a a v30 ‘Mwana wa Davide’ unali udindo wodziwika bwino wa Chiyuda wa mfumu yolonjezedwa imene idzachokera mu mzera wachifumu wa Davide. ³¹Gulu la anthu linawadzudzula kuti akhale chete, koma iwo anafuwulitsa kwambiri, “Tichitireni chifundo, Ambuye, Mwana wa Davide!”

³²Ndipo Yesu anayima, nawaitana, nati, “Mukufuna kuti ndikuchitireni chiyani?”

³³Iwo anati kwa Iye, “Ambuye, maso athu atsekulidwe.”

³⁴Ndipo Yesu, pochita chifundo, anakhudza maso awo, ndipo nthawi yomweyo analandira kuona kwawo, namutsatira.