Mateyu 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹Pamene Yesu anamaliza mau awa, anachoka ku Galileya, napita ku chigawo cha Yudeya, tsidya la Yorodani. ²Makamu akuluakulu a anthu anamutsata, ndipo anawachiritsa kumeneko.

³Afarisi anabwera kudzamuyesa, nati, “Kodi n'kololedwa kuti mwamuna asudzule mkazi wake pa chifukwa chilichonse?”

⁴Iye anayankha nati, “Kodi simunawerenge kuti Atate wathu, amene anawalenga pachiyambi, anawalenga wamwamuna ndi wamkazi, ⁵ndipo anati, ‘Chifukwa chake mwamuna adzasiya atate ndi amayi ake, nadziphatika kwa mkazi wake, ndipo awiriwo adzakhala thupi limodzi’? ⁶Choncho sali awiri koma thupi limodzi; chifukwa chake, munthu asalekanitse chimene Atate wathu wagwirizanitsa.”

⁷Anati kwa Iye, “Nanga n'chifukwa chiyani Mose analamula kuti mwamuna apatse mkazi kalata ya chisudzulo, nam'chotsa?”

⁸Iye anawauza nati, “Mose anakulolani kusudzula akazi anu chifukwa cha kuuma mitima yanu, koma pachiyambi sizinali choncho. ⁹Ine ndikukuuzani kuti, aliyense amene asudzula mkazi wake, koma osati chifukwa cha dama, nakwatira wina, achita chigololo.”

¹⁰Ophunzira ake anati kwa Iye, “Ngati ndi momwemo pakati pa mwamuna ndi mkazi, kuli bwino kusakwatira.”

¹¹Iye anawauza nati, “Si aliyense angalandire mau awa, koma okhawo amene apatsidwa. ¹²Pali akufulidwa amene anabadwa choncho kuchokera m'mimba mwa amayi awo; pali akufulidwa amene anafulidwa ndi anthu ena; ndipo pali akufulidwa amene anadzifulitsa chifukwa cha ufumu wa Atate wathu. Amene angathe kulandira ichi, alandire.”

Yesu Alandira Ana Aang'ono

¹³Pamenepo anabweretsa ana aang'ono kwa Iye kuti awasanjike manja nawapempherera, koma ophunzira ake anadzudzula amene anawabweretsa.

¹⁴Koma Yesu anati, “Lolani ana aang'ono adze kwa Ine, musawaletse, pakuti ufumu wa Atate wathu ngwa anthu oterewa.”

¹⁵Ndipo anawasanjika manja ake, nachoka kumeneko.

Chinthu Chimodzi Chimene Anasowa

¹⁶Pomwepo munthu wina anamuyandikira, namufunsa nati, “Mphunzitsi, ndichite chinthu chabwino chotani kuti ndipeze moyo wosatha?”

¹⁷Iye anati kwa iye, “N'chifukwa chiyani ukundifunsa za chomwe chili chabwino? Ndi mmodzi yekha amene ali wabwino. Ngati ukufuna kulowa m'moyo, sunga malamulo.”

¹⁸Iye anafunsa kuti, “Ati?” Yesu anati, “Usaphe, usachite chigololo, usabe, usachitire umboni wonama, ¹⁹lemekeza atate ako ndi amayi ako, ndipo konda mnansi wako monga iwe mwini.”

²⁰Mnyamatayo anati kwa Iye, “Zonsezi ndazisunga. Kodi ndikusowabe chiyani?”

²¹Yesu anamuuza nati, “Ngati ukufuna kukhala wangwiro, pita, ukagulitse zuma zako, nupatse osauka, ndipo udzakhala ndi chuma kumwamba, kenako udze, unditsate.”

²²Pamene mnyamatayo anamva zimenezi, anachoka ali wachisoni, chifukwa anali ndi chuma chambiri.

²³Yesu anati kwa ophunzira ake, “Indetu, ndikukuuzani kuti, munthu wolemera adzalowa movuta mu ufumu wa Atate wathu. ²⁴Ndikukuuzaninso kuti, ngamira kudutsa pa kabowo ka singano nkwapafupi kuposa munthu wolemera kulowa mu ufumu wa Atate wathu.”

²⁵Pamene ophunzira anamva zimenezi, anadabwa kwambiri, nafunsa kuti, “Nanga ndani angapulumuke?”

²⁶Yesu anawayang'ana nati, “Kwa anthu izi n'zosatheka, koma kwa Atate wathu zonse n'zotheka.”

²⁷Pomwepo Petro anati kwa Iye, “Taonani, ife tasiya zonse, nakutsatani. Nanga tidzalandira chiyani?”

²⁸Yesu anawauza nati, “Indetu, pa nthawi ya kukonzanso zinthu, pamene Mwana wa Munthu adzakhala pa mpando wake waufumu waulemerero, inu amene munanditsata mudzakhalanso pa mipando khumi ndi iwiri ya ufumu, muzilamulira mafuko khumi ndi awiri a Israyeli.

²⁹“Aliyense amene anasiya nyumba, kapena abale, kapena alongo, kapena atate, kapena amayi, kapena ana, kapena minda, chifukwa cha dzina langa, adzalandira mowirikiza ka zana, nadzalowa m'moyo wosatha. ³⁰Koma ambiri amene ali oyamba adzakhala omaliza, ndipo ambiri amene ali omaliza adzakhala oyamba.”