Mateu 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹Yezu pidamala Iye kulonga mafala anewa, abuluka ku Galileya mbaenda ku cisa ca Yudeya, ntsidze ya nkulo wa Yordani. ²Mbumba zizinji zamutowera, mbaawangisa kweneko.

³Afarisi abwera toera kumuyesera, mbabvundza tenepa: “Kodi mphake kwa mamuna kumwaza nkazace thangwi ya thangwi iliyonsene?”

⁴Iye atawira tenepa: “Kodi imwe nee mwaleri kuti Baba wathu, ule adaacita pakutoma, aacita mamuna na nkazi, ⁵mbalonga kuti: ‘Na thangwi ineyi mamuna anadzasiya babace na mace, mbaphatana na nkazace, awiri anewa anadzakhala manungo mabodzi’? ⁶Natenepa, iwo nkhabe pontho awiri, mbwenye ndi manungo mabodzi; na thangwi ineyi, pidaphatanisa Baba wathu pabodzi, nkhabe munthu anapilekanisa.”

⁷Iwo ambvundza tenepa: “Thangwi yanji mphapo Mose apereka ntemo wakuti mamuna apereke tsamba yakumwaza banja mbamubulusa?”

⁸Iye aapanga tenepa: “Mose akutawirisani kumwaza akazanu thangwi ya kuuma kwa mitima yanu, mbwenye pakutoma nee pikhali tenepo. ⁹Ndisakupangani kuti: ule anamwaza nkazace—kusiyapo thangwi ya ulukwali—mbamanga nkazi unango, asacita upombo.”

¹⁰Anyakupfundza ampanga tenepa: “Khala ndi tenepo pakati pa mamuna na nkazace, mphyadidi kukhonda kumanga banja.”

¹¹Iye aapanga tenepa: “Nee onsene anakwanisa kutawira fala ineyi, mbwenye basi ene ale adapaswa. ¹²Alipo akuthenwa adabalwa tenepo kubulukira mu mimba ya mace; alipo akuthenwa adacitwa tenepo na anango; pontho alipo akuthenwa adacita okhene tenepo thangwi ya Umambo wa Baba wathu. Ule anakwanisa kutawira pyenepi, mbapitawire.”

Yezu Asatambira Aapiana Ang'ono

¹³Penepo aapiana ang'ono abweresa kuna Iye toera aaikhe manja mbaaphembera, mbwenye anyakupfundza akalipira ale akhaabweresa.

¹⁴Mbwenye Yezu alonga tenepa: “Lekani aapiana ang'ono abwere kuna Ine, lekani kuatsalakana, thangwi Umambo wa Baba wathu ndi wa anthu ninga awa.”

¹⁵Na tenepo, Iye aaikha manja ace, mbabuluka kweneko.

Cinthu Cibodzi Cikhansoweka

¹⁶Pa n'dzidzi unowu, mamuna m'bodzi afendedzera kuna Iye, mbambvundza tenepa: “Mpfundzisi, ndicite cinthu cipi cadidi toera kugumana upulumuki wakukhonda kumala?”

¹⁷Iye antawira tenepa: “Thangwi yanji usandibvundza thangwi ya cinthu cadidi? Ndi m'bodzi basi ule ndi wadidi. Ungafuna kupita mu umaso, koya matemo.”

¹⁸Iye ambvundza tenepa: “Api?” Yezu alonga tenepa: “Leka kupha, leka kucita upombo, leka kuba, leka kupereka umboni waunthawatawa, ¹⁹lemedza babako na mako, pontho funa ndzako ninga iwe ekha.”

²⁰Mphale ule ampanga tenepa: “Pyonsene pyenepi ndapikoya. Ndisowabve cinji?”

²¹Yezu ampanga tenepa: “Ungafuna kukhala wakukwana, ndoko, gulisa pinthu pyako mbupereka kuna anyakutcerenga—unadzakhala na cuma kudzulu—buluka penepo bwera, nditowere.”

²²Mphale ule pidabva iye pyenepi, aenda mbatsukwala, thangwi akhali na cuma cizinji.

²³Yezu apanga anyakupfundza ace tenepa: “Ndimo mwene ndisakupangani: munthu wakupfuma anadzanentseka kupita mu Umambo wa Baba wathu. ²⁴Ndisakupangani pontho: mphyakukhonda kunentsa kuna ngamira kupita mu diso ya sindano, kupiringana munthu wakupfuma kupita mu Umambo wa Baba wathu.”

²⁵Anyakupfundza pidabva iwo pyenepi, adzumatirwa kakamwe, mbabvundza tenepa: “Mphapo mbani anakwanisa kupuluswa?”

²⁶Yezu aayang'ana, mbalonga tenepa: “Kuna anthu, pyenepi nkhabe kukwanisika, mbwenye kuna Baba wathu, pyonsene pisakwanisika.”

²⁷Penepo Pedhru ampanga tenepa: “Onani, ife tasiya pyonsene mbatikutowerani. Mphapo tinadzakhala na cinji?”

²⁸Yezu aapanga tenepa: “Ndimo mwene: mu kucitwa papsa, pa n'dzidzi unafuna kukhala Mwana wa Munthu pa mpando wace waumambo wa mbiri, imwe ale mwanditowera munadzakhalambo pa mipando khumi na miwiri, mbamutonga madzinza khumi na mawiri a Izarayeli.

²⁹“Ule onsene adasiya nyumba peno abale peno alongo peno baba peno mai peno ana peno minda thangwi ya dzina yanga, anadzatambira mwakuwanda maulendo dzana, mbapyola upulumuki wakukhonda kumala. ³⁰Mbwenye azinji ali akutoma anadzakhala akumalisa, pontho azinji ali akumalisa anadzakhala akutoma.”