Marko 4

4 ¹Yesu akafundisha tena kando ya bahari. Umati mkubwa sana ukakusanyika kumzunguka hata akaingia katika mashua juu ya maji akaketi, wakati umati wote ulikuwa nchi kavu kando ya bahari. ²Akawafundisha mambo mengi kwa mifano, na katika mafundisho yake akawaambia:

³"Sikilizeni! Mpanzi alitoka kwenda kupanda. ⁴Naye alipokuwa akipanda, mbegu nyingine zilianguka kando ya njia, ndege wakaja wakazila. ⁵Mbegu nyingine zilianguka penye mawe, pasipo udongo mwingi, zikaota mara moja kwa sababu udongo haukuwa na kina. ⁶Jua lilipochomoza, mimea ikaungua, na kwa kuwa haikuwa na mizizi, ikanyauka. ⁷Mbegu nyingine zilianguka katikati ya miiba, nayo miiba ikakua ikaisonga, isizae nafaka. ⁸Mbegu nyingine zilianguka katika udongo mzuri, zikazaa nafaka iliyochipuka, ikakua, na kutoa mara thelathini, mara sitini, mara mia moja ya kile kilichopandwa." ⁹Akasema, "Mwenye masikio ya kusikia, na asikie."

¹⁰Alipokuwa peke yake, wale waliokuwa naye, pamoja na wale Kumi na Wawili, wakamwuliza kuhusu ile mifano.

¹¹Akawaambia, "Ninyi mmepewa siri ya ufalme wa Baba yetu, lakini kwa wale walio nje, kila kitu huja kwa mifano, ¹²ili 'watazame lakini wasione, na wasikie lakini wasielewe, wasije wakageuka na kusamehewa.'"

¹³Akawaambia, "Hamuuelewi mfano huu? Basi mtaielewaje mifano yote? ¹⁴Mpanzi hupanda neno. ¹⁵Hawa ndio wale walio kando ya njia ambapo neno hupandwa: mara wanaposikia, Shetani huja mara moja na kuliondoa lile neno lililopandwa ndani yao. ¹⁶Hawa ndio wale waliopandwa penye mawe, ambao husikia lile neno na mara moja kulipokea kwa furaha. ¹⁷Lakini hawana mizizi ndani yao, hudumu kwa muda mfupi tu; dhiki au mateso yanapokuja kwa sababu ya neno, huanguka mara moja. ¹⁸Na wengine ndio wale waliopandwa katikati ya miiba. Hawa ndio wale wanaosikia lile neno, ¹⁹lakini masumbufu ya dunia hii, udanganyifu wa mali, na tamaa za mambo mengine huingia na kulisonga lile neno, nalo haliweki matunda. ²⁰Na hawa ndio wale waliopandwa katika udongo mzuri: husikia lile neno, wakalipokea, na kuzaa matunda—mara thelathini, mara sitini, mara mia moja."

Nuru Imefanywa Iangaze

²¹Akawaambia, "Je, mtu huleta taa ili aiweke chini ya pishi au kitanda—si juu ya kinara? ²²Hakuna kilichofichwa isipokuwa ili kidhihirishwe; hakuna siri isipokuwa ili ije nuru. ²³Kama mtu ana masikio ya kusikia, na asikie."

²⁴Akawaambia, "Angalieni mnalolisikia. Kipimo mnachotumia ndicho mtakachopimiwa—na zaidi mtazidishiwa. ²⁵Kwa maana mwenye kitu atapewa zaidi; asiye na kitu, hata kile alicho nacho atanyang'anywa."

Mbegu Hukua Yenyewe

²⁶Akasema, "Ufalme wa Baba yetu ni kama hivi: mtu hutawanya mbegu juu ya ardhi. ²⁷Usiku na mchana, akiwa amelala au ameamka, mbegu huchipuka na kukua, ingawa yeye hajui jinsi gani. ²⁸Udongo huzaa nafaka wenyewe—kwanza jani, kisha suke, kisha punje kamili ndani ya suke. ²⁹Lakini nafaka inapoiva, mara huupeleka mundu, kwa kuwa mavuno yamefika."

Mbegu ya Haradali

³⁰Akasema, "Tuufananishe ufalme wa Baba yetu na nini, au tutumie mfano gani kuueleza? ³¹Ni kama mbegu ya haradali, iliyo ndogo kuliko mbegu zote ipandwapo ardhini. ³²Lakini ikiisha kupandwa, hukua na kuwa kubwa kuliko mimea yote ya bustani, ikitoa matawi makubwa hata ndege wa angani waweze kutengeneza viota katika kivuli chake."

³³Kwa mifano mingi kama hiyo aliwaambia lile neno, kadiri walivyoweza kusikia. ³⁴Hakusema nao ila kwa mifano, lakini faraghani aliwaeleza wanafunzi wake wenyewe kila kitu.

Yesu Anatuliza Dhoruba

³⁵Siku ile, ilipokuwa jioni, akawaambia, "Na tuvuke kwenda ng'ambo ya pili."

³⁶Wakauacha ule umati na kumchukua, kama alivyokuwa, ndani ya mashua, na mashua nyingine zikifuatana naye. ³⁷Dhoruba kali ya upepo ikatokea. Mawimbi yakaipiga mashua, hata ilikuwa tayari inajaa maji. ³⁸Lakini Yesu alikuwa amelala shetri juu ya mto. Wakamwamsha wakamwambia, "Mwalimu, hujali kwamba tunaangamia?"

³⁹Akaamka, akaukemea upepo, na kuiambia bahari, "Nyamaza! Tulia!" Upepo ukakoma, na kukawa shwari kabisa. ⁴⁰Akawaambia, "Mbona mnaogopa hivyo? Je, bado hamna imani?"

⁴¹Wakaingiwa na hofu kuu, wakaulizana wao kwa wao, "Ni nani basi huyu, hata upepo na bahari vinamtii?"