1 Madzimambo 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Mambo Dhavhidhi vakanga vakwegura, vava namakore mazhinji. Vakavafukidza nenguo, asi vakatadza kudziya. ²Varanda vavo vakati kwavari, “Tsvakai mhandara duku yaishe wangu mambo kuti imushumire nokumuchengeta. Ngaavate pachipfuva chenyu, kuti ishe wangu mambo vadziye.” ³Vakatsvaka munyika yose yavaIsraeri musikana akanaka, vakawana Abhishagi muShunami, vakamuuyisa kuna mambo. ⁴Musikana uyu akanga akanaka kwazvo. Akava muchengeti wamambo akavashumira, asi havana kuvata naye.

Adhoniya Anotsvaka Kutora Chigaro Choumambo

⁵Adhoniya mwanakomana waHagiti akazvikudza, achiti, “Ndichava mambo,” akazviwanira ngoro, navatasvi vamabhiza, navarume makumi mashanu kuti vamhanye pamberi pake. ⁶Baba vake havana kumbomutsiura nguva ipi zvayo, vachiti, “Waitirei izvi?” Naiyewo akanga akanaka chaizvo, akaberekwa achitevera Abhusaromu. ⁷Akarangana naJoabhu mwanakomana waZeruya naAbhiatari muprista, ivo vakatsigira Adhoniya vakamubatsira. ⁸Asi Zadhoki muprista, naBhenaya mwanakomana waJehoyadha, naNatani muprofita, naShimei, naRei, nemhare dzaDhavhidhi vakanga vasina kuva naAdhoniya.

⁹Adhoniya akabayira makwai, nenzombe, nemombe dzakakodzwa paDombo reZohereti pedyo neEni-rogeri, achikoka vanunʼuna vake vose, vanakomana vamambo, navabati vose vomambo vokuJudha. ¹⁰Asi haana kukoka Natani muprofita, naBhenaya, nemhare, naSoromoni munʼuna wake.

¹¹Natani akabvunza Bhatishebha, mai vaSoromoni, achiti, “Hamusati manzwa here kuti Adhoniya mwanakomana waHagiti ava kutonga, uye ishe wedu Dhavhidhi havazvizivi? ¹²Zvino uyai, ndikupei zano, kuti mugone kuponesa upenyu hwenyu nohwomwanakomana wenyu Soromoni. ¹³Endai pakarepo kuna Mambo Dhavhidhi muti, ‘Ishe wangu mambo, hamuna kupika kumuranda wenyu here, muchiti, “Soromoni mwanakomana wako achatonga shure kwangu, uye achagara pachigaro changu choumambo”? Zvino Adhoniya ava kutonga seiko?’ ¹⁴Muchiri kutaura ipapo namambo, ini ndichapinda shure kwenyu ndigosimbisa mashoko enyu.”

¹⁵Bhatishebha akapinda kuna mambo mukamuri yavo—vakanga vakwegura kwazvo, uye Abhishagi muShunami akanga achivashumira. ¹⁶Bhatishebha akakotama pasi akapfugamira mambo, mambo vakati, “Unodeiko?”

¹⁷Akati kwavari, “Ishe wangu, imi pachenyu makapika kumurandakadzi wenyu naBaba venyu, muchiti, ‘Soromoni mwanakomana wako achatonga shure kwangu uye achagara pachigaro changu choumambo.’ ¹⁸Asi zvino Adhoniya ava mambo, uye imi, ishe wangu mambo, hamuzvizivi. ¹⁹Akabayira nzombe, nemombe dzakakodzwa, namakwai mazhinji, akakoka vanakomana vose vamambo, naAbhiatari muprista, naJoabhu mukuru wehondo, asi haana kukoka Soromoni muranda wenyu. ²⁰Ishe wangu mambo, meso avaIsraeri vose ari pamuri kuti muvaudze kuti ndiani achagara pachigaro choumambo chaishe wangu mambo shure kwavo. ²¹Kana zvikasadaro, ishe wangu mambo pavachazorora namadzibaba avo, ini nomwanakomana wangu Soromoni tichanzi tine mhosva.”

²²Achiri kutaura namambo, Natani muprofita akasvika. ²³Vakaudza mambo, vachiti, “Natani muprofita ari pano.” Akapinda akakotamira mambo chiso chake chakatarira pasi.

²⁴Natani akati, “Ishe wangu mambo, imi makati here, ‘Adhoniya achatonga shure kwangu uye achagara pachigaro changu choumambo’? ²⁵Nhasi aburuka akabayira nzombe, nemombe dzakakodzwa, namakwai mazhinji, achikoka vanakomana vose vamambo, navakuru vehondo, naAbhiatari muprista. Vari kudya nokunwa pamberi pake, vachidanidzira, ‘Mambo Adhoniya ngaararame!’ ²⁶Asi ini muranda wenyu, naZadhoki muprista, naBhenaya mwanakomana waJehoyadha, naSoromoni muranda wenyu—Adhoniya haana kutikoka. ²⁷Ishe wangu mambo makaraira izvi here musina kuzivisa isu varanda venyu kuti ndiani achagara pachigaro chavo choumambo shure kwavo?”

Dhavhidhi Vanopika kuti Soromoni Achatonga

²⁸Mambo Dhavhidhi vakapindura vakati, “Ndidanirei Bhatishebha.” Akauya pamberi pamambo akamira pamberi pavo. ²⁹Mambo vakapika vachiti, “NaBaba vedu vapenyu, ivo vakanunura upenyu hwangu panhamo dzose, ³⁰sezvandakapika kwauri naBaba vedu, Mwari waIsraeri, ndichiti Soromoni mwanakomana wako achatonga shure kwangu uye achagara pachigaro changu choumambo panzvimbo yangu—ndichazviita nhasi.”

³¹Bhatishebha akakotama chiso chake chakatarira pasi, akapfugama pamberi pamambo, akati, “Ishe wangu Mambo Dhavhidhi ngavararame nokusingaperi!”

³²Mambo Dhavhidhi vakati, “Danai Zadhoki muprista, naNatani muprofita, naBhenaya mwanakomana waJehoyadha.” Vakauya pamberi pamambo. ³³Mambo vakati kwavari, “Torai varanda vaishe wenyu, mugadze mwanakomana wangu Soromoni padhongi rangu chairo, mumuburutsire kuGihoni. ³⁴Zadhoki muprista naNatani muprofita ngavamuzodze ikoko ave mambo pamusoro pavaIsraeri; ridzai hwamanda, mudanidzire, ‘Mambo Soromoni ngaararame!’ ³⁵Ipapo mukwire shure kwake, uye achauya agare pachigaro changu choumambo agotonga panzvimbo yangu, nokuti ndakamugadza kuti ave mutongi pamusoro paIsraeri naJudha.”

³⁶Bhenaya mwanakomana waJehoyadha akapindura mambo akati, “Ameni! Baba vedu, Mwari waishe wangu mambo, ngavazvisimbise. ³⁷Sokuva kwaBaba vedu naishe wangu mambo, saizvozvo ngavavewo naSoromoni, uye ngavakurise chigaro chake choumambo kupfuura chigaro chaishe wangu Mambo Dhavhidhi.”

³⁸Zadhoki muprista, naNatani muprofita, naBhenaya mwanakomana waJehoyadha, navaKereti navaPereti vakaburuka, vakagadza Soromoni padhongi raMambo Dhavhidhi, vakamuuyisa kuGihoni. ³⁹Zadhoki muprista akatora runyanga rwamafuta kubva mutende akazodza Soromoni. Vakaridza hwamanda, vanhu vose vakadanidzira, “Mambo Soromoni ngaararame!”

⁴⁰Vanhu vose vakakwira vachimutevera, vachiridza nyere, vachifara kwazvo, nyika ikatsemuka nokuda kworuzha rwavo.

⁴¹Adhoniya navakokwa vake vose vakazvinzwa, vapedza kudya kwavo. Joabhu paakanzwa hwamanda, akabvunza achiti, “Nei muguta muine bope rakadai?”

⁴²Achiri kutaura, Jonatani mwanakomana waAbhiatari muprista akasvika. Adhoniya akati, “Pinda—uri murume akanaka, zvirokwazvo unouya namashoko akanaka.”

⁴³Asi Jonatani akati kuna Adhoniya, “Kwete—ishe wedu Mambo Dhavhidhi vaita Soromoni mambo. ⁴⁴Mambo vakatuma Zadhoki muprista, naNatani muprofita, naBhenaya mwanakomana waJehoyadha, navaKereti navaPereti vaende naye; vakamugadza padhongi ramambo. ⁴⁵Zadhoki muprista naNatani muprofita vakamuzodza ave mambo paGihoni, vakakwira vachibva ikoko vachipembera; guta rava kutinhira—ndirwo ruzha rwamanzwa. ⁴⁶Uyezve Soromoni atogara pachigaro choumambo. ⁴⁷Varanda vamambo vakauyawo kuzokorokotedza ishe wedu Mambo Dhavhidhi, vachiti, ‘Baba venyu ngavakurise zita raSoromoni kupfuura renyu, nechigaro chake choumambo kupfuura chenyu.’ Ipapo mambo vakakotama vari pamubhedha wavo. ⁴⁸Mambo vakatiwo, ‘Ngavarumbidzwe Baba vedu, Mwari waIsraeri, ivo vakapa nhasi munhu kuti agare pachigaro changu choumambo, meso angu pachawo achizviona.’”

⁴⁹Ipapo vakokwa vose vaAdhoniya vakavhunduka. Vakasimuka vakapararira, mumwe nomumwe akaenda nenzira yake. ⁵⁰Asi Adhoniya, achitya Soromoni, akasimuka, akaenda, akabata nyanga dzearitari. ^a a v50 Kubata makona aibuda earitari waiva mutoo wekare wokutsvaka pokupotera—kukumbira kukuru kwetsitsi nokudzivirirwa pakuurayiwa. ⁵¹Soromoni akaudzwa kuti, “Adhoniya anokutyai uye abata nyanga dzearitari, achiti, ‘Mambo Soromoni ngavatange kundipikira kuti havazourayi muranda wavo nomunondo.’”

⁵²Soromoni akati, “Kana ari munhu akanaka, hakuna ruvhudzi rwake ruchawira pasi; asi kana kuipa kukawanikwa maari, achafa.”

⁵³Mambo Soromoni vakatuma vanhu kundomutora, vakamuburutsa paaritari. Akauya akakotamira Mambo Soromoni, Soromoni vakati, “Enda kumba kwako.”