Lucas 13 FHB Father's Heart Bible™

13 ¹Juist op dat moment vertelden sommige mensen hem over Galileeërs van wie Pilatus het bloed vermengd had met hun offers.

²Hij antwoordde: “Denken jullie dat deze Galileeërs grotere zondaars waren dan alle andere Galileeërs, omdat ze dit hebben moeten doorstaan? ³Nee, ik zeg jullie van niet; maar als jullie je niet bekeren, zullen jullie allemaal net zo omkomen. ⁴Of die achttien die omkwamen toen de toren bij Siloam op hen viel — denken jullie dat zij schuldiger waren dan alle andere mensen in Jeruzalem? ⁵Nee, ik zeg jullie van niet; maar als jullie je niet bekeren, zullen jullie allemaal op dezelfde manier omkomen.”

⁶Toen vertelde hij deze gelijkenis: “Een man had een vijgenboom die in zijn wijngaard geplant was. Hij kwam er vruchten aan zoeken, maar vond er geen. ⁷Hij zei tegen de tuinman: ‘Kijk, ik kom nu al drie jaar aan deze vijgenboom vruchten zoeken, maar ik vind er geen. Hak hem om — waarom zou hij de grond uitputten?’ ⁸Maar die antwoordde: ‘Heer, laat hem ook dit jaar nog staan, totdat ik de grond eromheen heb omgespit en er mest bij heb gedaan. ⁹Als hij dan volgend jaar vrucht draagt, is het goed; zo niet, dan kunt u hem omhakken.’”

Een dochter bevrijd op de sabbat

¹⁰Op een sabbat gaf hij onderricht in een van de synagogen. ¹¹Juist op dat moment was daar een vrouw die al achttien jaar door een geest verzwakt werd; ze was krom en kon zich helemaal niet meer oprichten.

¹²Toen Jezus haar zag, riep hij haar bij zich en zei: “Vrouw, je bent van je kwaal bevrijd.”

¹³Hij legde haar de handen op, en meteen richtte ze zich op en loofde onze Vader.

¹⁴Maar de leider van de synagoge, die kwaad was omdat Jezus op de sabbat had genezen, zei tegen de menigte: “Er zijn zes dagen om te werken. Kom op die dagen om genezen te worden, niet op de sabbat.”

¹⁵De Heer antwoordde hem: “Huichelaars! Maakt niet ieder van jullie op de sabbat zijn os of ezel los van de voederbak en leidt hem naar buiten om hem te drinken te geven? ¹⁶Mag deze dochter van Abraham, die door Satan al achttien jaar gebonden was, dan niet op de sabbat uit die boeien bevrijd worden?”

¹⁷Toen hij dit zei, stonden al zijn tegenstanders beschaamd, en de hele menigte verheugde zich over alle prachtige dingen die hij deed.

Het koninkrijk groeit als een zaadje

¹⁸Hij zei daarom: “Waarop lijkt het koninkrijk van onze Vader? Waarmee zal ik het vergelijken? ¹⁹Het is als een mosterdzaadje dat iemand nam en in zijn tuin plantte; het groeide uit tot een boom waarin de vogels van de hemel in de takken nestelden.”

²⁰En opnieuw zei hij: “Waarmee zal ik het koninkrijk van onze Vader vergelijken? ²¹Het is als zuurdesem die een vrouw nam en door drie maten meel mengde, totdat het helemaal doorzuurd was.”

Ga door de nauwe deur naar binnen

²²Hij trok verder door steden en dorpen, terwijl hij onderricht gaf en op weg was naar Jeruzalem. ²³Iemand vroeg hem: “Heer, zijn het er maar weinig die gered worden?” Hij zei tegen hen:

²⁴“Doe je uiterste best om door de nauwe deur naar binnen te gaan — want velen, ik zeg het jullie, zullen proberen binnen te komen, maar het niet kunnen. ²⁵Zodra de heer des huizes is opgestaan en de deur heeft gesloten, zullen jullie buiten staan kloppen en zeggen: ‘Heer, doe voor ons open.’ Hij zal antwoorden: ‘Ik weet niet waar jullie vandaan komen.’ ²⁶Dan zullen jullie beginnen te zeggen: ‘We hebben in uw bijzijn gegeten en gedronken; u hebt in onze straten onderricht gegeven.’ ²⁷Maar hij zal zeggen: ‘Ik zeg jullie, ik weet niet waar jullie vandaan komen. Ga weg bij mij, jullie allemaal die kwaad doen!’ ²⁸Er zal geween zijn en tandengeknars, wanneer jullie Abraham en Isaak en Jakob en alle profeten in het koninkrijk van onze Vader zien, terwijl jullie zelf buitengeworpen worden. ²⁹Mensen zullen komen uit het oosten en het westen, uit het noorden en het zuiden, en aanliggen aan de maaltijd in het koninkrijk van onze Vader. ³⁰En let op: sommigen die laatsten zijn, zullen eersten zijn, en sommigen die eersten zijn, zullen laatsten zijn.”

Jezus huilt om Jeruzalem

³¹Op datzelfde uur kwamen er enkele Farizeeën, die tegen hem zeiden: “Ga weg, vertrek hier — Herodes wil je doden.”

³²En hij zei tegen hen: “Ga die vos zeggen: Kijk, ik drijf demonen uit en voltooi genezingen, vandaag en morgen, en op de derde dag ben ik klaar. ³³Toch moet ik vandaag, morgen en overmorgen op reis zijn, want geen profeet kan buiten Jeruzalem sterven.

³⁴Jeruzalem, Jeruzalem, dat de profeten doodt en degenen stenigt die naar haar gezonden zijn! Hoe vaak heb ik je kinderen willen verzamelen zoals een hen haar kuikens onder haar vleugels verzamelt — maar jullie hebben het geweigerd! ³⁵Kijk, jullie huis wordt aan jullie overgelaten. Ik zeg jullie: jullie zullen mij niet zien totdat jullie zeggen: ‘Gezegend is hij die komt in de naam van onze Vader!’”