Luka 13 FHB Father's Heart Bible™

13 ¹Na tango wana, bato mosusu bayebisaki Yesu makambo ya Ba-Galile oyo Pilato asangisaki makila na bango na makabo na bango ya mbeka.

²Azongisaki bango : « Bokanisi ete Ba-Galile oyo bazalaki basumuki mabe koleka Ba-Galile nyonso mosusu mpo ete bakutanaki na pasi oyo ? ³Te, nazali koloba na bino ; kasi soki bobongoli mitema te, bino nyonso bokobeba lokola. ⁴To bato zomi na mwambe oyo ndako molai ya Siloame ekweleli bango mpe ekufisaki bango — bokanisi ete bazalaki na ngambo koleka bato nyonso mosusu ya Yeruzalem ? ⁵Te, nazali koloba na bino ; kasi soki bobongoli mitema te, bino nyonso bokobeba ndenge moko. »

⁶Bongo alobaki lisese oyo : « Moto moko azalaki na nzete ya figi oyo elonamaki na elanga na ye ya vinyo. Ayaki koluka mbuma na yango mpe akutaki ata moko te. ⁷Alobaki na mosali ya elanga : ‹ Tala, mibu misato nayaka koluka mbuma na nzete ya figi oyo mpe nakuti ata moko te. Kata yango — mpo na nini etika ete ebebisa mabele ? › ⁸Kasi azongisaki : ‹ Nkolo, tika yango lisusu mobu oyo, kino nakoziba mabele zingazinga na yango mpe nakotia mbolo. ⁹Bongo soki ebuki mbuma mobu ekoya, malamu ; soki te, okoki kokata yango. › »

Mwana mwasi akangolami na mokolo ya Sabata

¹⁰Na mokolo ya Sabata azalaki koteya kati na ndako moko ya losambo. ¹¹Na tango wana, mwasi moko oyo molimo ya bokono ezalaki kolembisa ye mibu zomi na mwambe azalaki kogumbama, akokaki kotema mokongo ata moke te.

¹²Tango Yesu amonaki ye, abengaki ye mpe alobaki na ye : « Mwasi, okangolami na bolembu na yo. »

¹³Atielaki ye maboko, mpe mbala moko atelemaki sembo mpe apesaki Tata na biso nkembo.

¹⁴Kasi mokonzi ya ndako ya losambo, oyo asilikaki mpo ete Yesu abikisaki na mokolo ya Sabata, alobaki na ebele ya bato : « Mikolo motoba ezali mpo na mosala. Boya kobikisama na mikolo yango, kasi na mokolo ya Sabata te. »

¹⁵Nkolo azongisaki ye : « Bino bato ya lokuta ! Moko na moko na bino akangolaka ngombe to mpunda na ye na esika na yango te na mokolo ya Sabata, mpe akamataka yango na libanda mpo na komelisa yango mai ? ¹⁶Boye, mwana mwasi oyo ya Abalayama, oyo Satana akangaki mibu zomi na mwambe, asengeli te kokangolama na kokangama wana na mokolo ya Sabata ? »

¹⁷Tango alobaki makambo oyo, bayini na ye nyonso bakitisamaki nsoni, mpe ebele nyonso ya bato esepelaki mpo na makambo nyonso ya nkembo oyo azalaki kosala.

Bokonzi ekoli lokola mpeke

¹⁸Boye alobaki : « Bokonzi ya Tata na biso ekokani na nini ? Nakokokanisa yango na nini ? ¹⁹Ekokani na mpeke ya moutarde oyo moto moko azwaki mpe alonaki na elanga na ye, mpe ekolaki kino ekomaki nzete, mpe bandeke ya likolo basalaki bisika na bango na nkasa na yango. »

²⁰Mpe alobaki lisusu : « Nakokokanisa Bokonzi ya Tata na biso na nini ? ²¹Ekokani na levire oyo mwasi moko azwaki mpe abombaki kati na farine ya bipimelo misato kino nyonso etombaki. »

Bokota na ekuke moke

²²Alekaki na bingumba mpe vilaze, azali koteya mpe kokende na Yeruzalem. ²³Moto moko atunaki ye : « Nkolo, bato oyo babikisami bazali moke ? » Alobaki na bango :

²⁴« Bosala makasi mpo na kokota na ekuke moke — nazali koloba na bino ete bato mingi bakoluka kokota mpe bakokoka te. ²⁵Tango nkolo ya ndako akotelema mpe akokanga ekuke, bokotelema na libanda mpe bokobeta ekuke, bokoloba : ‹ Nkolo, fungolela biso. › Akozongisa : ‹ Nayebi te esika bozali koya. › ²⁶Bongo bokobanda koloba : ‹ Toliaki mpe tomelaki liboso na yo ; oteyaki na balabala na biso. › ²⁷Kasi akoloba : ‹ Nazali koloba na bino, nayebi te esika bozali koya. Bokende mosika na ngai, bino nyonso bato oyo bosalaka mabe ! › ²⁸Kuna bakolela mpe bakobuna mino, tango bokomona Abalayama na Isaka na Yakobo mpe basakoli nyonso kati na Bokonzi ya Tata na biso, nzokande bino moko bobwakami libanda. ²⁹Bato bakoya longwa na ebimelo ya moi mpe na bokenda ya moi, longwa na nord mpe na sud, mpe bakofanda mpo na kolia kati na Bokonzi ya Tata na biso. ³⁰Mpe solo, bamosusu bazali bato ya nsuka oyo bakozala bato ya liboso, mpe bamosusu bazali bato ya liboso oyo bakozala bato ya nsuka. »

Yesu azali kolela mpo na Yeruzalem

³¹Na ngonga wana moko, Ba-Falisai mosusu bayaki, bayebisaki ye : « Longwa, bima awa — Elode alingi koboma yo. »

³²Alobaki na bango : « Bokende koyebisa mbwa ya zamba wana : Tala, nazali kobimisa milimo mabe mpe nazali kosilisa kobikisa lelo mpe lobi, mpe na mokolo ya misato nasili. ³³Nzokande, esengeli ete nakende lelo, lobi mpe mokolo oyo ekolanda, pamba te mosakoli moko akoki kokufa libanda ya Yeruzalem te.

³⁴Yeruzalem, Yeruzalem, yo oyo ozali koboma basakoli mpe kobwaka mabanga na bato oyo batindami epai na yo ! Mbala boni nalingaki kosangisa bana na yo lokola nsoso asangisaka bana na ye na nse ya mapapu na ye — kasi bino boboyaki ! ³⁵Tala, ndako na bino etikami epai na bino. Nazali koloba na bino : bokomona Ngai lisusu te kino bokoloba : ‹ Apambolami oyo ayei na Kombo ya Tata na biso ! › »