لوقا 13

13 ¹وَفِي ذَلِكَ الْوَقْتِ جَاءَ أُنَاسٌ يُخْبِرُونَهُ عَنِ الْجَلِيلِيِّينَ الَّذِينَ خَلَطَ بِيلاطُسُ دَمَهُمْ بِذَبَائِحِهِمْ.

²فَأَجَابَهُمْ: «أَتَظُنُّونَ أَنَّ هَؤُلاءِ الْجَلِيلِيِّينَ كَانُوا أَكْثَرَ خَطِيئَةً مِنْ جَمِيعِ الْجَلِيلِيِّينَ الآخَرِينَ لأَنَّهُمْ قَاسُوا هَذِهِ الأُمُورَ؟ ³كَلاَّ، أَقُولُ لَكُمْ؛ وَلَكِنْ إِنْ لَمْ تَتُوبُوا فَسَتَهْلِكُونَ جَمِيعُكُمْ كَذَلِكَ. ⁴أَوْ أُولَئِكَ الثَّمَانِيَةَ عَشَرَ الَّذِينَ قُتِلُوا حِينَ سَقَطَ عَلَيْهِمِ الْبُرْجُ فِي سِلْوَامَ — أَتَظُنُّونَ أَنَّهُمْ كَانُوا أَكْثَرَ ذَنْبًا مِنْ سَائِرِ سُكَّانِ أُورُشَلِيمَ؟ ⁵كَلاَّ، أَقُولُ لَكُمْ؛ وَلَكِنْ إِنْ لَمْ تَتُوبُوا فَسَتَهْلِكُونَ جَمِيعُكُمْ عَلَى الطَّرِيقَةِ نَفْسِهَا».

⁶ثُمَّ ضَرَبَ هَذَا الْمَثَلَ: «كَانَ لِرَجُلٍ شَجَرَةُ تِينٍ مَغْرُوسَةٌ فِي كَرْمِهِ. فَجَاءَ يَطْلُبُ فِيهَا ثَمَرًا فَلَمْ يَجِدْ. ⁷فَقَالَ لِلْبُسْتَانِيِّ: ‹هُوَذَا ثَلاثُ سِنِينَ أَجِيءُ أَطْلُبُ ثَمَرًا فِي هَذِهِ التِّينَةِ فَلا أَجِدُ. اقْطَعْهَا! لِمَاذَا تُعَطِّلُ الأَرْضَ أَيْضًا؟› ⁸فَأَجَابَهُ: ‹يَا سَيِّدُ، اتْرُكْهَا هَذِهِ السَّنَةَ أَيْضًا، حَتَّى أَنْقُبَ حَوْلَهَا وَأَضَعَ سَمَادًا. ⁹فَإِنْ أَثْمَرَتْ فِي السَّنَةِ الْقَادِمَةِ فَحَسَنٌ؛ وَإِلاَّ فَاقْطَعْهَا›».

ابْنَةٌ أُطْلِقَتْ حُرَّةً فِي السَّبْتِ

¹⁰وَكَانَ يُعَلِّمُ فِي أَحَدِ الْمَجَامِعِ فِي السَّبْتِ. ¹¹وَفِي ذَلِكَ الْوَقْتِ كَانَتِ امْرَأَةٌ قَدْ أَضْعَفَهَا رُوحٌ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَنَةً، مُنْحَنِيَةً غَيْرَ قَادِرَةٍ أَنْ تَنْتَصِبَ الْبَتَّةَ.

¹²فَلَمَّا رَآهَا يَسُوعُ دَعَاهَا وَقَالَ لَهَا: «يَا امْرَأَةُ، أَنْتِ مُطْلَقَةٌ مِنْ ضَعْفِكِ».

¹³وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَيْهَا، فَفِي الْحَالِ انْتَصَبَتْ وَمَجَّدَتْ أَبَانَا.

¹⁴وَلَكِنَّ رَئِيسَ الْمَجْمَعِ، وَقَدْ غَضِبَ لأَنَّ يَسُوعَ شَفَى فِي السَّبْتِ، قَالَ لِلْجَمْعِ: «هُنَاكَ سِتَّةُ أَيَّامٍ لِلْعَمَلِ. فَتَعَالَوْا وَاسْتَشْفُوا فِيهَا، لا فِي يَوْمِ السَّبْتِ».

¹⁵فَأَجَابَهُ الرَّبُّ: «يَا مُرَاؤُونَ! أَلا يَحُلُّ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ ثَوْرَهُ أَوْ حِمَارَهُ مِنَ الْمِذْوَدِ وَيَذْهَبُ بِهِ لِيَسْقِيَهُ؟ ¹⁶أَفَمَا كَانَ يَنْبَغِي أَنْ تُطْلَقَ هَذِهِ الابْنَةُ لإِبْرَاهِيمَ، الَّتِي رَبَطَهَا الشَّيْطَانُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَنَةً، مِنْ هَذَا الرِّبَاطِ فِي يَوْمِ السَّبْتِ؟»

¹⁷وَإِذْ قَالَ هَذَا خَزِيَ جَمِيعُ مُقَاوِمِيهِ، وَفَرِحَ كُلُّ الْجَمْعِ بِجَمِيعِ الأَعْمَالِ الْمَجِيدَةِ الَّتِي كَانَ يَصْنَعُهَا.

الْمَلَكُوتُ يَنْمُو كَبِذْرَةٍ

¹⁸فَقَالَ: «مَاذَا يُشْبِهُ مَلَكُوتُ أَبِينَا؟ وَبِمَاذَا أُشَبِّهُهُ؟ ¹⁹يُشْبِهُ حَبَّةَ خَرْدَلٍ أَخَذَهَا رَجُلٌ وَزَرَعَهَا فِي بُسْتَانِهِ، فَنَمَتْ وَصَارَتْ شَجَرَةً، وَعَشَّشَتْ طُيُورُ السَّمَاءِ فِي أَغْصَانِهَا».

²⁰وَقَالَ أَيْضًا: «بِمَاذَا أُشَبِّهُ مَلَكُوتَ أَبِينَا؟ ²¹يُشْبِهُ خَمِيرَةً أَخَذَتْهَا امْرَأَةٌ وَخَبَّأَتْهَا فِي ثَلاثَةِ أَكْيَالٍ مِنَ الدَّقِيقِ حَتَّى اخْتَمَرَ الْجَمِيعُ».

ادْخُلُوا مِنَ الْبَابِ الضَّيِّقِ

²²وَاجْتَازَ فِي طَرِيقِهِ الْمُدُنَ وَالْقُرَى، يُعَلِّمُ وَيُسَافِرُ نَحْوَ أُورُشَلِيمَ. ²³فَسَأَلَهُ أَحَدُهُمْ: «يَا سَيِّدُ، أَقَلِيلٌ هُمُ الَّذِينَ يَخْلُصُونَ؟» فَقَالَ لَهُمْ:

²⁴«اجْتَهِدُوا أَنْ تَدْخُلُوا مِنَ الْبَابِ الضَّيِّقِ، فَإِنَّ كَثِيرِينَ، أَقُولُ لَكُمْ، سَيَطْلُبُونَ أَنْ يَدْخُلُوا وَلا يَقْدِرُونَ. ²⁵فَمَتَى قَامَ رَبُّ الْبَيْتِ وَأَغْلَقَ الْبَابَ، تَقِفُونَ خَارِجًا تَقْرَعُونَ الْبَابَ قَائِلِينَ: ‹يَا سَيِّدُ، افْتَحْ لَنَا›، فَيُجِيبُ: ‹لا أَعْرِفُ مِنْ أَيْنَ أَنْتُمْ›. ²⁶حِينَئِذٍ تَبْتَدِئُونَ تَقُولُونَ: ‹أَكَلْنَا وَشَرِبْنَا أَمَامَكَ، وَعَلَّمْتَ فِي شَوَارِعِنَا›. ²⁷فَيَقُولُ: ‹أَقُولُ لَكُمْ لا أَعْرِفُ مِنْ أَيْنَ أَنْتُمْ. تَبَاعَدُوا عَنِّي يَا جَمِيعَ فَاعِلِي الشَّرِّ!› ²⁸هُنَاكَ يَكُونُ الْبُكَاءُ وَصَرِيرُ الأَسْنَانِ، حِينَ تَرَوْنَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَجَمِيعَ الأَنْبِيَاءِ فِي مَلَكُوتِ أَبِينَا، وَأَنْتُمْ مَطْرُوحُونَ خَارِجًا. ²⁹وَيَأْتِي أُنَاسٌ مِنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، وَمِنَ الشِّمَالِ وَالْجَنُوبِ، وَيَتَّكِئُونَ لِلطَّعَامِ فِي مَلَكُوتِ أَبِينَا. ³⁰وَهُوَذَا آخِرُونَ يَكُونُونَ أَوَّلِينَ، وَأَوَّلُونَ يَكُونُونَ آخِرِينَ».

يَسُوعُ يَبْكِي عَلَى أُورُشَلِيمَ

³¹فِي تِلْكَ السَّاعَةِ نَفْسِهَا جَاءَ بَعْضُ الْفَرِّيسِيِّينَ يَقُولُونَ لَهُ: «اخْرُجْ وَاذْهَبْ مِنْ هُنَا، فَإِنَّ هِيرُودُسَ يُرِيدُ أَنْ يَقْتُلَكَ».

³²فَقَالَ لَهُمْ: «اذْهَبُوا وَقُولُوا لِذَلِكَ الثَّعْلَبِ: هُوَذَا أُخْرِجُ الشَّيَاطِينَ وَأُتَمِّمُ الشِّفَاءَاتِ الْيَوْمَ وَغَدًا، وَفِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ أُكْمَلُ. ³³غَيْرَ أَنَّهُ يَنْبَغِي أَنْ أُسَافِرَ الْيَوْمَ وَغَدًا وَبَعْدَ غَدٍ، لأَنَّهُ لا يُمْكِنُ أَنْ يَمُوتَ نَبِيٌّ خَارِجَ أُورُشَلِيمَ.

³⁴يَا أُورُشَلِيمُ، يَا أُورُشَلِيمُ، يَا قَاتِلَةَ الأَنْبِيَاءِ، وَرَاجِمَةَ الْمُرْسَلِينَ إِلَيْهَا! كَمْ مَرَّةٍ اشْتَهَيْتُ أَنْ أَجْمَعَ أَوْلادَكِ كَمَا تَجْمَعُ الدَّجَاجَةُ فِرَاخَهَا تَحْتَ جَنَاحَيْهَا، فَلَمْ تُرِيدُوا! ³⁵هُوَذَا بَيْتُكُمْ يُتْرَكُ لَكُمْ. وَأَقُولُ لَكُمْ: لَنْ تَرَوْنِي حَتَّى تَقُولُوا: ‹مُبَارَكٌ الآتِي بِاسْمِ أَبِينَا!›»