大軍が近づく
いなごの大軍は私たちの父の日となり、警報が鳴り響く。それでも呼びかけは、衣ではなく心を引き裂いて立ち返れというものだ。父は恵み深く、思い直してくださるからである。父は穀物と雨をもって応え、失われた年月を償い、ご自分の霊をすべての人に注ぐ。
2 1シオンで角笛を吹き鳴らし、 わたしの聖なる山で警報を鳴らせ。 この地に住むすべての者を震えさせよ。 わたしたちの父の日が来るからだ——それは 近い。 a a v1 ヨエル書全体を貫く「わたしたちの父の日」とは、わたしたちの父が行動される日である——その声によって軍が動き、その裁きが下り、その救いが続く。預言者たちは同じ主題を、歴史におけるわたしたちの父の決定的な介入として伝えている。
2闇と暗黒の日、 雲と濃い闇の日。山々に広がる暁の光のように、 大いなる強力な軍勢が来る——かつてこのようなものはなく、今後も再び来ることはない。
3彼らの前では火が焼き尽くし、 後ろでは炎が燃え上がる。彼らの前の地はエデンの園のようだが、 後ろは荒れ果てた荒野——何ものも彼らから逃れられない。 4彼らの姿は馬のようで、 軍馬のように突き進む。 5戦車のとどろきのように、 彼らは山の頂を飛び越え、 刈り株を焼き尽くす炎のはぜる音のように、 戦いのために備えた強力な軍勢のように。
6その前で、 もろもろの民は苦しみもだえ、すべての顔は青ざめる。 7勇士のように彼らは突撃し、 兵士のように城壁をよじ登る。おのおの隊列を組んで進み、 その道を決してそれない。 8彼らは互いに押し合うことなく、 おのおの自分の道を進む。 武器の中を突き破って進み、止められることがない。 9彼らは町に襲いかかり、 城壁の上を走る。 家々によじ登り、 盗人のように窓から入り込む。 10彼らの前で地は震え、 天は揺れ動く。 太陽と月は暗くなり、 星々はもはや輝かない。
11わたしたちの父はその軍勢の先頭で声を上げられる。 その陣営は非常に大きく、 その言葉を行う者たちは力強い。わたしたちの父の日は大いなる、まことに恐るべき日——だれがそれに耐えられようか。
あなたの父に立ち帰れ
12「今からでも」 とわたしたちの父は言われる、「心を尽くしてわたしに立ち帰れ。 断食し、泣き、嘆いて。」 b b v12 御父ご自身が呼びかけておられる。「心を尽くしてわたしに立ち帰れ」とは、儀式を求める命令ではなく、その子らの心が帰ってくることを願うわたしたちの父の切なる思いである。
13「衣ではなく、あなたがたの心を引き裂け。 あなたの父に立ち帰れ。父は恵み深く、憐れみに満ち、 怒るに遅く、契約の愛に富み、災いを下すことを思いとどまられる。 14だれが知ろうか。父は思い直して悔い、 後に祝福を残してくださるかもし れない——あなたの父への 穀物の供え物と注ぎの供え物を。」
15シオンで角笛を吹き鳴らせ。 断食を聖別し、 聖なる集会を召集せよ。 16民を集め、会衆を聖別し、長老たちを呼び集め、子供たちを、乳を飲む幼子までも集めよ。 花婿はその部屋から、 花嫁はそ の寝室から出て来よ。 17わたしたちの父に仕える祭司たちは、玄関の間と祭壇の間で泣け。 彼らに言わせよ、「わたしたちの父よ、あなたの民を惜しんでください。あなたの嗣業を辱めにさらし、諸国民の間の物笑いとなさらないでください。 なぜ、もろもろの民の間で『彼らの神はどこにいるのか』 と言わせておかれるのですか」と。 c c v17 祭司たちは、エルサレム神殿の内庭、屋根のある玄関の間と焼き尽くす献げ物の祭壇との間——礼拝の場の中心に立っていた。
わたしたちの父はその民を回復される
18その時、わたしたちの父はご自分の地のために熱情を起こし、 ご自分の民を憐れまれた。
19わたしたちの父はその民に答えられた。 「見よ、わたしはあなたがたに穀物と新しいぶどう酒と油を送る。 あなたがたはそれらに 満ち足りる。わたしは二度と あなたがたを諸国民の間の物笑いとはしない。」
20「わたしは北からの軍勢をあなたがたから 遠く追いやり、乾いた荒れ果てた地へ押しやる——その前衛を死海に、 その後衛を地中海に。 その悪臭は立ち上り、 その腐臭は昇る。それはおぞましいことを行ったからだ。
21恐れるな、地よ。 喜び楽しめ。 わたしたちの父は大いなることを行われたからだ。 22恐れるな、野の獣たちよ。 荒れ野の牧場は緑に色づき、 木はその実を結び、 いちじくの木とぶどうの木はその豊かな実りをもたらすからだ。 23喜べ、シオンの子らよ。 あなたの父にあって喜び踊れ。父はご自分の真実を示すために秋の雨をあなたがたに与え、あなたがたのために豊かな雨、秋の雨と春の雨を、 昔のように降らせてくださるからだ。 24打ち場は穀物で満ち、 搾り場は新しいぶどう酒と油であふれる。
25わたしは、いなごが食い荒らした年月を あなたがたに償う——群がるいなご、 若いいなご、 滅ぼすいなご、かみ食らういなご——わたしがあなたがたのうちに送ったわたしの大軍を。 26あなたがたは食べて 満ち足りる。 あなたがたに驚くべきことをなさったあなたの父の名をたたえる。わたしの民は二度と 恥を受けることはない。 d d v26 わたしたちの父の声において、その民はご自分の子らとして名づけられている——その御心が常に抱いてきた家族の名によって。 27その時、あなたがたは知る。わたしがイスラエルのただ中にいること、 わたしがあなたの父であり、ほかにはいないことを。 わたしの民は二度と 恥を受けることはない。
御父、その霊を注がれる
28「その後、わたしはすべての肉なる者にわたしの霊を注ぐ。あなたがたの息子と娘は預言し、 老人は夢を見、 若者は幻を見る。 e e v28 わたしたちの父はご自分の霊——聖霊——をご自分の息子と娘に注がれる。御父と聖霊と子らは家族である。 29その日には、男女の僕たちにも、わたしはわたしの霊を注ぐ。
30わたしは天と地に不思議なしるしを現す——血と火と煙の 柱を。 31太陽は闇に変わり、 月は血に変わる。 わたしたちの父の大いなる恐るべき 日が来る前に。」
32そして、こうなる。わたしたちの主 イエスの名を呼び求める者はみな救われる。 シオンの山とエルサレムには、 わたしたちの父が言われたとおり、救いがある。わたしたちの父が召される生き残りの者たちの中に。 f f v32 パウロはこの節を直接イエスに当てはめている——「主の名を呼び求める者はみな救われる」(ローマ10:13)。わたしたちが救いを求めて呼ぶ名はイエスであり、それはわたしたちの父の、家へと招く開かれた招きである。