Γένεσις 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Στην αρχή ο ουράνιος Πατέρας μας δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη. ^a a v1 Η φωνή που μιλάει και φέρνει στην ύπαρξη τη δημιουργία είναι του Πατέρα. Ο Θεός Πατέρας, το πρώτο Πρόσωπο της Τριάδας, δημιουργεί μέσω του Υιού — του αιώνιου Λόγου του (Ιωάννης 1:3· Κολοσσαείς 1:16) — καθώς το Πνεύμα του Θεού φτερουγίζει πάνω από τα νερά (Γένεση 1:2). Η Αγία Γραφή δεν ανοίγει με έναν μακρινό θεό αλλά με έναν Πατέρα που πλησιάζει. ²Η γη ήταν άμορφη και άδεια· σκοτάδι απλωνόταν πάνω από την επιφάνεια της αβύσσου, και το Πνεύμα του Πατέρα μας φτερούγιζε πάνω από την επιφάνεια των νερών.

³Τότε ο Πατέρας μας είπε: «Να γίνει φως», και έγινε φως.

⁴Είδε ότι το φως ήταν καλό, και χώρισε το φως από το σκοτάδι. ⁵Ονόμασε το φως «ημέρα» και το σκοτάδι «νύχτα». Έγινε βράδυ, έγινε πρωί — η πρώτη ημέρα.

⁶Και ο Πατέρας μας είπε: «Να γίνει ένα στερέωμα ανάμεσα στα νερά, για να χωρίζει το νερό από το νερό».

⁷Έφτιαξε το στερέωμα και χώρισε το νερό που ήταν από κάτω του από το νερό που ήταν από πάνω του. Κι έγινε έτσι. ⁸Ονόμασε το στερέωμα «ουρανό». Έτσι έγινε βράδυ, έγινε πρωί — η δεύτερη ημέρα.

⁹Τότε ο Πατέρας μας είπε: «Ας μαζευτεί το νερό που είναι κάτω από τον ουρανό σε έναν τόπο, και ας φανεί η ξηρά». Κι έγινε έτσι.

¹⁰Ονόμασε την ξηρά «γη» και τα μαζεμένα νερά «θάλασσες». Και είδε ότι ήταν καλό.

¹¹Τότε είπε: «Ας βλαστήσει η γη βλάστηση: φυτά που κάνουν σπόρο, καρποφόρα δέντρα που κάνουν καρπό με σπόρο μέσα του, καθένα κατά το είδος του». Κι έγινε έτσι.

¹²Η γη έβγαλε βλάστηση — φυτά που κάνουν σπόρο κατά το είδος τους, και δέντρα που κάνουν καρπό με σπόρο κατά το είδος τους — και ο Πατέρας μας είδε ότι ήταν καλό. ¹³Και έγινε βράδυ, έγινε πρωί — η τρίτη ημέρα.

¹⁴Και ο Πατέρας μας είπε: «Να γίνουν φωτεινά σώματα στο στερέωμα του ουρανού, για να χωρίζουν την ημέρα από τη νύχτα, και να χρησιμεύουν ως σημάδια που ορίζουν τις εποχές, τις ημέρες και τα χρόνια, ¹⁵και να είναι φωτεινά σώματα στο στερέωμα του ουρανού, για να φωτίζουν τη γη». Κι έγινε έτσι.

¹⁶Ο Πατέρας μας έφτιαξε δύο μεγάλα φωτεινά σώματα — το μεγαλύτερο για να κυβερνάει την ημέρα, το μικρότερο για να κυβερνάει τη νύχτα. Έφτιαξε και τα αστέρια. ¹⁷Τα τοποθέτησε στο στερέωμα του ουρανού, για να φωτίζουν τη γη, ¹⁸για να κυβερνούν την ημέρα και τη νύχτα, και να χωρίζουν το φως από το σκοτάδι. Και είδε ότι ήταν καλό. ¹⁹Έτσι έγινε βράδυ, έγινε πρωί — η τέταρτη ημέρα.

²⁰Τότε ο Πατέρας μας είπε: «Ας γεμίσουν τα νερά από ζωντανά πλάσματα, και ας πετούν πουλιά πάνω από τη γη, στο στερέωμα του ουρανού».

²¹Έτσι δημιούργησε τα μεγάλα θαλάσσια πλάσματα, κάθε ζωντανό πλάσμα που κινείται και γεμίζει τα νερά κατά το είδος του, και κάθε φτερωτό πουλί κατά το είδος του. Και είδε ότι ήταν καλό.

²²Ο Πατέρας μας τα ευλόγησε και είπε: «Να είστε γόνιμα, να πληθαίνετε, να γεμίσετε τα νερά στις θάλασσες, και τα πουλιά ας πληθαίνουν στη γη».

²³Και έγινε βράδυ, έγινε πρωί — η πέμπτη ημέρα.

²⁴Και ο Πατέρας μας είπε: «Ας βγάλει η γη ζωντανά πλάσματα κατά το είδος τους: κτήνη, ερπετά και άγρια ζώα, καθένα κατά το είδος του». Κι έγινε έτσι.

²⁵Έφτιαξε τα άγρια ζώα κατά το είδος τους, τα κτήνη κατά το είδος τους, και κάθε πλάσμα που σέρνεται στο έδαφος κατά το είδος του. Και είδε ότι ήταν καλό.

²⁶Τότε ο Πατέρας μας είπε: «Ας φτιάξουμε τον άνθρωπο κατ’ εικόνα μας, σύμφωνα με την ομοίωσή μας, για να εξουσιάζει τα ψάρια της θάλασσας, τα πουλιά του ουρανού, τα κτήνη, όλη τη γη, και κάθε πλάσμα που σέρνεται στο έδαφος». ^b b v26 Η χρήση του «εμείς» και «μας» από τον Πατέρα αναφέρεται στον Πατέρα, τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα.

²⁷Έτσι ο Πατέρας μας δημιούργησε τον άνθρωπο κατά τη δική του εικόνα· κατ’ εικόνα του Θεού τους δημιούργησε· άντρα και γυναίκα τους δημιούργησε. ^c c v27 Ο Θεός εδώ είναι ο Ελοχίμ. Η Καινή Διαθήκη αποκαλύπτει τον έναν Θεό ως Πατέρα, Υιό και Άγιο Πνεύμα (Ματθαίος 28:19· Ιωάννης 1:1-3· Κολοσσαείς 1:15-16).

²⁸Ο Πατέρας μας τους ευλόγησε και τους είπε: «Να είστε γόνιμοι, να πληθαίνετε, να γεμίσετε τη γη και να την κυριεύσετε. Να εξουσιάζετε τα ψάρια της θάλασσας, τα πουλιά του ουρανού, και κάθε ζωντανό πλάσμα που κινείται πάνω στη γη». ²⁹Τότε είπε: «Σας δίνω κάθε φυτό που κάνει σπόρο σε όλη τη γη, και κάθε δέντρο που έχει καρπό με σπόρο — αυτά θα είναι η τροφή σας. ³⁰Σε κάθε ζώο της γης, σε κάθε πουλί του ουρανού, σε καθετί που σέρνεται στο έδαφος και έχει πνοή ζωής, δίνω κάθε πράσινο φυτό για τροφή». Κι έτσι έγινε.

³¹Ο Πατέρας μας είδε όλα όσα είχε φτιάξει, και ήταν πολύ καλά. Έτσι έγινε βράδυ, έγινε πρωί — η έκτη ημέρα.