Jenèz 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Nan konmansman, Papa nou ki nan syèl la kreye syèl la ak tè a. ^a a v1 Vwa k'ap pale kreyasyon an pou l vin egziste se vwa Papa a. Bondye Papa a, premye Moun nan Trinite a, kreye atravè Pitit la — Pawòl etènèl li (Jan 1:3; Kolosyen 1:16) — pandan Lespri Bondye a ap plane sou dlo yo (Jenèz 1:2). Bib la pa louvri ak yon bondye ki byen lwen, men ak yon Papa k'ap pwoche bò kote nou. ²Tè a pa t gen fòm, li te vid; fènwa te kouvri sifas gwo fon an, epi Lespri Papa nou t'ap plane sou sifas dlo yo.

³Lè sa a, Papa nou di: “Se pou gen limyè,” epi limyè vin genyen.

⁴Li wè limyè a bon, epi li separe limyè a ak fènwa a. ⁵Li rele limyè a “lajounen” epi li rele fènwa a “lannwit.” Te gen aswè, te gen maten—premye jou a.

⁶Epi Papa nou di: “Se pou gen yon vout nan mitan dlo yo pou separe dlo ak dlo.”

⁷Li fè vout la epi li separe dlo ki anba vout la ak dlo ki anwo l la. Se konsa sa te pase. ⁸Li rele vout la “syèl.” Konsa te gen aswè, te gen maten—dezyèm jou a.

⁹Lè sa a, Papa nou di: “Se pou dlo ki anba syèl la sanble yon sèl kote, epi se pou tè sèk parèt.” Se konsa sa te pase.

¹⁰Li rele tè sèk la “tè,” epi dlo ki te sanble yo “lanmè.” Epi li wè sa bon.

¹¹Lè sa a li di: “Se pou tè a fè plant pouse: plant ki bay grenn, pyebwa ki bay fwi ki gen grenn ladan yo, chak dapre kalite pa l.” Se konsa sa te pase.

¹²Tè a fè plant pouse—plant ki bay grenn dapre kalite yo, ak pyebwa ki bay fwi ki gen grenn dapre kalite yo—epi Papa nou wè sa bon. ¹³Epi te gen aswè, te gen maten—twazyèm jou a.

¹⁴Epi Papa nou di: “Se pou gen limyè nan vout syèl la pou separe lajounen ak lannwit, epi pou sèvi kòm siy pou make sezon, jou, ak ane, ¹⁵epi se pou yo sèvi kòm limyè nan vout syèl la, pou klere sou tè a.” Se konsa sa te pase.

¹⁶Papa nou fè de gwo limyè—pi gwo limyè a pou kòmande lajounen, pi piti limyè a pou kòmande lannwit. Li fè zetwal yo tou. ¹⁷Li mete yo nan vout syèl la pou klere sou tè a, ¹⁸pou kòmande lajounen ak lannwit, epi pou separe limyè ak fènwa. Li wè sa bon. ¹⁹Konsa te gen aswè, te gen maten—katriyèm jou a.

²⁰Lè sa a, Papa nou di: “Se pou dlo a plen ak kreyati vivan, epi se pou zwazo vole anwo tè a, nan vout syèl la.”

²¹Se konsa li kreye gwo bèt lanmè yo, chak kreyati vivan ki deplase epi ki plen nan dlo a dapre kalite yo, ak chak zwazo ki gen zèl dapre kalite yo. Epi li wè sa bon.

²²Papa nou beni yo epi li di: “Fè pitit, miltipliye, plen dlo ki nan lanmè yo, epi se pou zwazo yo miltipliye sou tè a.”

²³Epi te gen aswè, te gen maten—senkyèm jou a.

²⁴Epi Papa nou di: “Se pou tè a bay kreyati vivan dapre kalite yo: bèt domestik, bèt ki rale sou vant, ak bèt sovaj, chak dapre kalite pa l.” Se konsa sa te pase.

²⁵Li fè bèt sovaj yo dapre kalite yo, bèt domestik yo dapre kalite yo, ak chak kreyati ki rale sou tè a dapre kalite yo. Epi li wè sa bon.

²⁶Lè sa a, Papa nou di: “Ann fè moun nan imaj nou, ki sanble ak nou, pou yo kòmande pwason lanmè yo, zwazo syèl yo, bèt domestik yo, tout tè a, ak chak kreyati ki rale sou tè a.” ^b b v26 Lè Papa a sèvi ak “nou” ak “pa nou,” se pou Papa a, Pitit la, ak Sentespri.

²⁷Se konsa Papa nou kreye moun nan pwòp imaj li; nan imaj Bondye li kreye yo; li kreye yo gason ak fi. ^c c v27 Isit la, Bondye se Elohim. Nouvo Testaman an fè nou konnen sèl Bondye a kòm Papa, Pitit, ak Sentespri (Matye 28:19; Jan 1:1-3; Kolosyen 1:15-16).

²⁸Papa nou beni yo epi li di yo: “Fè pitit, miltipliye, plen tè a epi donte l. Kòmande pwason lanmè yo, zwazo syèl yo, ak chak kreyati vivan k'ap deplase sou tè a.” ²⁹Lè sa a li di: “Mwen ban nou chak plant ki bay grenn sou tout tè a, ak chak pyebwa ki bay fwi ki gen grenn—yo va sèvi nou manje. ³⁰Pou chak bèt sou tè a, chak zwazo nan syèl la, tout sa k'ap rale sou tè a ki gen souf lavi, mwen bay chak plant vèt pou manje.” Se konsa sa te pase.

³¹Papa nou gade tou sa li te fè, epi sa te bon anpil. Konsa te gen aswè, te gen maten—sizyèm jou a.